I Am Shingo 88

WATASHI WA SHINGO #88

tl by molokidan

147)
Apt7 - Pain

148)
1: Robin's poisoned!!
2: I have to get rid of him!!
3: But before that...
4: Marin's in danger!!

149)
1: whoosh
2: booom
3: Gyaaahh!!
4: whoosh

150)
1: boom

151)
1: boom
2: What...what in the world is happening?!
3: Marin keeps getting saved!!
4: Is this reality, or madness?!
5: Isn't Robin the one making Marin suffer?
6: No, I must believe her! No matter what the truth is, if Marin thinks it, then it
must be real!!

152)
1: I am Shingo. I am a circle. And the earth. But no matter how great I may become, I
am still just a machine, born from a child's imagination. And Marin is my mother. I'm
the same as her. If something makes Marin suffer, then I must crush it. And so, I
aimed a missile at the source of Marin's pain.
2: clang
3: pssht
4: boom
5: whoooosh
6-8: whoosh

153)
1: What's that?
2: Huh?!

154)
1: Now is Marin's pain gone?
2-3: whoosh
4: Gwaaaaahhh
5: rumble

155)
1: whoosh
2: It's still there...!!
3: I am a machine. A foolish machine...but I'll destroy anything! Anything to save
Marin...!!
4: blam

156)
1: On that day, weapons all over the world exploded...
2: I even damaged myself.
3: I am Shingo. I am the earth!!
4: Every living creature is like one of my cells...
5: If one dies, then I lose a part of my consciousness!!
6: But I must protect Marin!! ...no matter what I may sacrifice!!

157)
1-2: Haa, haa!!
3: wham
4-6: Haa, haa!!

158)
1: Kyaaaa!!
2: Marin...
3: You're trying to abandon me, aren't you?!
4: You think you can do that?!
5: Look in front of you!!
6: You think a little girl like yourself can walk safely through that field of
death?!
7: Definitely not if you leave me behind!!

159)
1: You know how weakened I am, don't you?
2: Look, my wounds keep getting worse and worse...
3: I'm starting to rot!!
4: Robin!!
5: Marry me!!
6: That's the only option that remains for us!!
7: You're all I have left!!
8: And it's the same for you, Marin...!!
9: B...but!!
10: It's no use trying to resist. Let us marry before God!!
11: in the holy land of Jerusalem!!

160)
1: In Jerusalem...!!
2: I'll eliminate
3: Robin!!
4: clang
5: I am the earth.
6: I am everything.
7: Satoru. Marin. Robin.
8: I am everything.
9: If I eliminate Robin, one of my 5 billion consciousnesses will be in pain!!
10: But I must cut it off! By my own will...!!

161)
1: crack
2: I ripped it off!!
3: Go!!
4: Destroy Robin in Jerusalem, in three days, three minutes, and three seconds!!

162)
1: But if Jerusalem is destroyed, I'll surely be in pain!!
2: That's one of the vital points of the world, so it'll hurt me even more!!
3: So I need to hurry!! Before...
4: I completely destroy myself...!!
5-7: grind
8: click
9: Hurry!!
10: The end is near!!
11: A massive end...
12: beyond all imagination!!

163)
1-10: click
11-12: whoosh
13: Jerusalem!!
14-15: whoosh

164)
1: The temple is the only thing left!!
2-5: click
6: Ahh, the temple is glowing!!
7-9: click