Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/9/16 - 5/22/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament is ongoing. Bo16 round has begun!
Translations: Gintama 589 (2) , One Piece 826 by cnet128 , Bleach 674 by cnet128

I Am Shingo 88

+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:54 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 88


tl by molokidan

Apt7 - Pain

1: Robin's poisoned!!
2: I have to get rid of him!!
3: But before that...
4: Marin's in danger!!

1: whoosh
2: booom
3: Gyaaahh!!
4: whoosh

1: boom

1: boom
2: What...what in the world is happening?!
3: Marin keeps getting saved!!
4: Is this reality, or madness?!
5: Isn't Robin the one making Marin suffer?
6: No, I must believe her! No matter what the truth is, if Marin thinks it, then it
must be real!!

1: I am Shingo. I am a circle. And the earth. But no matter how great I may become, I
am still just a machine, born from a child's imagination. And Marin is my mother. I'm
the same as her. If something makes Marin suffer, then I must crush it. And so, I
aimed a missile at the source of Marin's pain.
2: clang
3: pssht
4: boom
5: whoooosh
6-8: whoosh

1: What's that?
2: Huh?!

1: Now is Marin's pain gone?
2-3: whoosh
4: Gwaaaaahhh
5: rumble

1: whoosh
2: It's still there...!!
3: I am a machine. A foolish machine...but I'll destroy anything! Anything to save
4: blam

1: On that day, weapons all over the world exploded...
2: I even damaged myself.
3: I am Shingo. I am the earth!!
4: Every living creature is like one of my cells...
5: If one dies, then I lose a part of my consciousness!!
6: But I must protect Marin!! ...no matter what I may sacrifice!!

1-2: Haa, haa!!
3: wham
4-6: Haa, haa!!

1: Kyaaaa!!
2: Marin...
3: You're trying to abandon me, aren't you?!
4: You think you can do that?!
5: Look in front of you!!
6: You think a little girl like yourself can walk safely through that field of
7: Definitely not if you leave me behind!!

1: You know how weakened I am, don't you?
2: Look, my wounds keep getting worse and worse...
3: I'm starting to rot!!
4: Robin!!
5: Marry me!!
6: That's the only option that remains for us!!
7: You're all I have left!!
8: And it's the same for you, Marin...!!
9: B...but!!
10: It's no use trying to resist. Let us marry before God!!
11: in the holy land of Jerusalem!!

1: In Jerusalem...!!
2: I'll eliminate
3: Robin!!
4: clang
5: I am the earth.
6: I am everything.
7: Satoru. Marin. Robin.
8: I am everything.
9: If I eliminate Robin, one of my 5 billion consciousnesses will be in pain!!
10: But I must cut it off! By my own will...!!

1: crack
2: I ripped it off!!
3: Go!!
4: Destroy Robin in Jerusalem, in three days, three minutes, and three seconds!!

1: But if Jerusalem is destroyed, I'll surely be in pain!!
2: That's one of the vital points of the world, so it'll hurt me even more!!
3: So I need to hurry!! Before...
4: I completely destroy myself...!!
5-7: grind
8: click
9: Hurry!!
10: The end is near!!
11: A massive end...
12: beyond all imagination!!

1-10: click
11-12: whoosh
13: Jerusalem!!
14-15: whoosh

1: The temple is the only thing left!!
2-5: click
6: Ahh, the temple is glowing!!
7-9: click

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2198
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 28, 2016 Zombie Maria Oneshot : Zombie Maria en Bomber...
May 28, 2016 Toriko 372 en kewl0210
May 28, 2016 Gintama 589 en Bomber...
May 27, 2016 Gintama 589 en kewl0210
May 27, 2016 Full Metal... 5 en Hunk
May 27, 2016 One Piece 826 en cnet128
May 27, 2016 Bleach 674 en cnet128
May 26, 2016 Mayonaka no X Giten 20 en Dowolf
May 26, 2016 Hunter x Hunter 355 fr Erinyes
May 24, 2016 Yuragi-sou no... 15 en garisma...