Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (8/10/15 - 8/23/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 639 by cnet128 , Gintama 555 (2) , One Piece 796 by cnet128

I Am Shingo 100

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:59 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 100

WATASHI WA SHINGO #100

tl by molokidan

39)
Apt9 - The Machine's Aim

40)
1: crack
2: Kyaaa!!
3: Watch out!!
4: crack

41)
1: Ahh!!
2: vwoom
3: slice

42)
1: A-are you alright?!
2: Phew...that was scary.
3: It was aiming for you!!
4: What?!
5: N-no way!!
6: It's true!

43)
1: It just fell because this house is old...
2: No it didn't!
3: The machine aimed for you!!
4: But you were saved because you slipped on that bin!!
5: Ahh!!
6: This bin wasn't here before. Maybe the robot rolled it this way?
7: Yes.
8: What?!

44)
1: crack
2: B-but...
3: Why would a machine...
4: Because they're our enemies.

45)
1: It's really hard to understand what you say, you know.
2: Ssshh!
3: He said that disaster is coming!!
4: What?!

46)
1: Something
2: not of this world!!
3: What?!
4: Japanese consciousness!!
5: Uuu...
6: Are you alright?
7: Here it comes!!

47)
1: Look, you can hear the footsteps...the vibrations!
2: No, I can't!!
3: We have to run!!

48)
1: clack

49)
1-4: clack

50)
1: Hiieee!!
2: clack
3: H-hurry!!
4: We have to run to Satoru!!
5: No!!
6: They're here!!
7: Hiieeee!!
8: No!!
9: Ahhh!!

51)
1: Gyaaaahhh!!
2: clack

52)
1: Hurry, this way!!
2-5: clack

53)
1-5: clack
6: rattle

54)
1-2: rattle
3: Here they come!!
4: We have to run to the second floor!!
5: rattle

55)
1: rattle
2: wham
3: It's a dead end!!
4: Wh-what should we do?!
5: It's alright.
6: This house is about to fall apart!!
7: What?!

56)
1: creak
2: Wh-what is it doing?!
3: creak
4: Weakening the "lifeline!!"
5: clack
6: They're here!!
7: clack
8: What are they?!
9: Are they...human?!
10: Or...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked molokidan for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2144
Forum posts: 245

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 30, 2015 Galaxy Express 999 32 en Hunk
Aug 30, 2015 Galaxy Express 999 31 en Hunk
Aug 30, 2015 3-gatsu no Lion 68 en kewl0210
Aug 29, 2015 Saike Once Again 23 en Bomber...
Aug 29, 2015 Hitoribocchi no... 42 en Bomber...
Aug 29, 2015 Full Metal... 3 en Hunk
Aug 29, 2015 Billy Bat 141 en kewl0210
Aug 29, 2015 Billy Bat 140 en kewl0210
Aug 28, 2015 There Goes... 40 en Willeke...
Aug 28, 2015 Warau Ishi 8 en Willeke...