Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

I Am Shingo 114

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 04:03 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 114

WATASHI WA SHINGO #114

tl by molokidan

291)
Apt23 - final - Only Love...

292)
1-2: splash
3: sploosh

293)
1: Then I saw a ship my father was riding on.

294)
1: tonk
2: Is he really there?
3: I tried desperately to look, but I couldn't be sure.

296)
1: Father!!
2: Father!! Father's right in front of me!!

297)
1: He's back!!
2: I can see him!!
3: How long had I been waiting for this?
4: Father!!
5: Ahh...but how...
6: How can I communicate with him?

298)
1: Father!!
2: It's me.
3: I'm right here!!
4: wham

299)
1: Now!!
2: Right now--
3: If I match my vibrations with his...
4: scratch

300)
1: Ahh!!
2: clang

301)
1: Then, my life ended.
2: In that last instant...
3: I saw the shapes
4: of my mother and father.
5: Playing together, forever children...

302)
1: And then
2: Love.
3: only...
4: love...
5: remained.
text: LOVE

304)
sign: Tokyo Computer Laboratory
1: This is the 4.5 robot.
2: It was named Monroe at the Yutaka Factory.
3: Strangely enough...
4: for some reason, it was temporarily lost...but we tracked it down...

305)
1: Collected all its parts...
2: including its final part, the main arm, which was at a port in Niigata, and
reassembled it.
3: clang
4: creak
5: It's as good as new now...
6: But as you can see, it possesses no intelligence.
7: Yet...
8: all the people who encountered it...
9: say they met a child named Shingo...
10: Was it just a hallucination?
11: It did have a sort of black box...
12: But really...just what was Shingo...?

306)
1: I'm embarrassed to admit...
2: that at the end of our search, for some reason...we came to feel that there really
was someone called Shingo...out there, somewhere...

I am Shingo
Thanks to: Mimaki Engineering
Nishizawa, Ishida, Robot Manufacturing, Suzuki, Kawakita, Ootaku, Okuda
Assistants: Asahara Kazuyoshi Takagi Kazuo
Thank you for reading.

Umezu Kazuo

Watashi wa Shingo / END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...
Mar 1, 2015 Bleach 616 en BadKarma
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma
Feb 27, 2015 One Piece 777 en cnet128