Dragon Ball 26

DRAGONBALL #26

tl by molokidan

162)
B: Gokuu and Kuririn, who won't be allowed to become Kamesennin's disciples unless they bring him a pichi-pichi gal, set off on Kintoun to find a girl!
G: Doesn't seem like there are many people around here.
K: Hey!! Can't you fly any lower than this?!

163)
K: If I don't keep holding on to you, I'm gonna fall!!
G: That's because you think about bad stuff!
K: Wh-what'd you say?!
G: Oh!
G: Hey, Kuririn! What about over there?! Think Grandpa'd like that one?!
K: Eh?!
K: Where, where?!
K: Are you retarded or something?! That's a man!!
G: Wow! You can tell just by looking at someone?!
G: That's amazing!!

164)
K: You've gotta be joking...you mean you CAN'T tell?
G: Well if I pat them to see if they have a peepee or not I can tell.
K: Let me just tell you in advance -- I'm a guy, alright...
G: OK!
sfx: babibibi...!!
sfx: tatatata...n
sfx: tatata...

165)
L: Tch!!
P: Stop at once!!! If you don't stop, we'll shoot!!!
P: We're already shooting, though...

166)
sfx: pih
P: Wah!!
L: Kekeke!
P: Y-you...!!

167)
P: Ahhh!!
P: That way!!
P: There she is!!
sfx: babibibi...!!

168)
P: Wah!!
sfx: sah
sfx: nyari

169)
sfx: muzu muzu
L: O-oh shit!!
L: Ha! ...ha...
L: HAKUSHOI
L: Kyaaaaa!!
G: Now there's no one at all!
K: Of course not!! Like there'd be anyone in a place like this! Turn back already!

170)
P: L-Lunch!! We're arresting you!! P-put your arms up!! Don't try anything funny!!
P: M-move and we shoot!!
L: Wh-who are you people?
L: Wh-what are you doing..?!

171)
P: Wh-what do you mean who are we?! What a shameless thing to say...!! W-we're the police, obviously!!
L: A-are you saying I did something wrong?!
P: L-let's just hurry up and arrest her already!!
L: Kyaaaaaaa! Someone help me!!
G: Huh?
K: S-someone just shouted...help me, right...
G: Over there!
K: Gegeh!! There's a girl cornered!!

172)
G: You think we should help her?
K: W-well I guess it's the cool thing to do...
K: B-but I'm not sure we can handle them yet...they have guns and stuff...better to let sleeping dogs lie!
G: If it's better to help her, then let's do it!!
K: Uwaaaaahhhh!! S-stop!!
P: Wh-what?!
G: Waaahhhhh!!

173)
P: Wha?!
P: Who are you two?!
G: We've come
G: to save the girl!
K: I'd just like to say in advance...
K: I have nothing to do with him!
K: It was all his idea!!
P: Come to save her?!
P: I don't care if you're a kid or not, get in our way and you'll be arrested!!

174)
G: Hoh!
P: Y-you little...!!
sfx: pokaaan
G: Wow, they were sure weak.
L: Th-thank you so much!! How should I repay you...?!
K: Aw, it was nothing!
G: Hey, Kuririn! Grandpa'd be OK with her, right?!
K: I'm sure he'd be very OK with her...
(small): Heheheh...
L: Um...where are we going?
B: Gokuu and Kuririn have found a girl whose personality changes drastically with a single nseeze! Now then, how will Lunch fare...?!

Next: #27. Lunch's Sneeze