Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 213

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 213


01)
M: Haaaaaaa~...
M: He's late!!
M: What the hell is that idiot doing?
M: When he gets back, I'm gonna kick him right in the nutsack!!
A: ...I'm hooome...
M: YOU'RE LATE, SLOW-ASS!!
M: Keigo, you friggin' moron!! Just how long does it take you to buy a single can of juice from a vending machine!?

02)
A: ...Uhh...
A: Sis...

03)
A: Well...um...
A: ..You see...
A: The truth is...these people...
A: On their way to get juice...collapsed in the middle of the road...
A: And, uh, as a result, I wasn't able to buy juice...um...
A: But more importantly, we should let them rest at our house for a while, shouldn't we...?
A: Oh...but...
A: If it turns out that Sis says "no" no matter how hard I try...well, I guess we'll all just be out of luck...you know...
M: ...You...

04)
M: That's what I love about you, you crazy guy!
A: I'M SO SORRY!!!
A: ...er, what!?
M: What?! Just letting these gentleman stay here? No prob!
M: OK, OK, it's all OK!!!
A: What do you mean by "OK"...
M: Huh?
A: Er, I mean, Sis...
A: Is it alright to go and do this without getting the "OK" from mom and dad first!?
A: Going and making a decision out of the blue like this...
M: It's a pleasure to meet you...I'm Keigo's elder sister, Mizuho. <3
A: LISTEN TO ME, DAMMIT!!
M: Well aren't you the noisy one...you got somethin' to complain about?!
M: You're the one that brought 'em here in the first place!!
A: --Well, yeah, but!!
A: But you have such a nice body, they may catch onto that and end up LIVING HERE FOREVER!!
A: You even went so far as to welcome them sexily with an introduction and whatnot!! LOOK AT WHAT YOU'RE DOING!!
M: Well, that's too bad.
M: We already told them OK.
A: THAT'S RIGHT, SO WHY DID YOU TELL THEM OK!?!
A: He's some creepy stranger you don't even know!!! THAT'S DANGEROUS, ISN'T IT!?! THINK MORE CAREFULLY ABOUT YOUR LIFE DECISIONS, WOMAN!!

05)
M: It's fine, isn't it? Since these nice man followed you home, it's only natural that they're good people, isn't it? That's why, without worrying about reasons, I should just graciously accept the gift which has been bestowed upon me.
M: That's the kind of sister...
M: ...I want to be!
A: SHUT THE HELL UP!!
A: YOU THINK I CARE ABOUT YOUR FUTURE PLANS!??!
M: Besides, I really have a thing for men who shave their head <3
A: Aha, so the devilish motives finally come out!!
A: But can't you see that his head isn't shaved...he's a true baldy!!
I: There's no one bald here.
A: Ah...
A: Yes, that's true, isn't it...
A: ...Excuse my insolence...

06)
U: Ki...
U: Kisuke-san..
U: Kisuke-san...
U: It's alright now.
U: Ururu.

08)
Sidebar: I will become stronger -- he who said such was defeated. Even now, he still failed...to protect...

213. trifle

09)
A: Welcome home,
A: Grimmjaw.

10)
T: What's wrong?
T: Don't you think you should be saying sorry for something, Grimmjaw?
G: Nope.
T: ...You bastard...
A: It's fine,
A: Kaname.

11)
A: After all, I'm not even the least bit upset.
T: Aizen-sama...!
A: Judging from his previous actions,
A: It seems like one with such a fiery spirit would take responsibility for one's own actions.
A: Or am I mistaken?
A: Grimmjaw.
G: ...you are.

12)
G: What do you want, Tousen?
T: Aizen-sama!!
T: I am requesting permission to execute this one!!
A: ...Kaname.

13)
G: The way I see it...
G: You just don't like me, and that's all there is to it.
G: Is it alright for a unification official to do such a thing?
T: I have no tolerance for those who seek to cause discord.
T: That's all there is to it.
G: For the group's sake?
G: For Aizen-sama's sake.
G: Hah.
G: You never miss a chance to bring up your righteous moral bullshit, do ya?
T: Yes.
T: Moral justice.
T: Something that your behavior is highly lacking in.
T: For justice without righteous morals is no different from senseless murder.
T: However.
T: Murder in the name of moral justice...is...

14)
T: "Righteous."

15)
G: AAAAAAAAAAHH!!
G: Hadou #54--
G: "Haien." *Blaze of Rescindment
G: DAMMIT!!
G: GODDAMMIT!!
G: SHIT...
G: SHIT!!!

16)
G: You motherfucker...
G: My arm...you...I'll...
G: KILL YOU!!!
A: Freeze.
A: Grimmjaw.
A: If you decide to go and assault Kaname there--
A: Then I'm afraid that there's no way I'll be able to let you leave here alive.

17)
G: Tch!
G: ...still playing around with your subordinates?
G: What a sad disposition...
A: So you were watching,

18)
A: Gin.

19)
G: Actin' all high and mighty like that, he shouldn'a' been surprised that Kaname did all pissed off.
G: He shoulda' known from the get-go.
A: I wonder.
G: And on top 'a that, even five o'th' Arankaru've been taken out...
A: There's nothing to worry about.
A: After all...
A: They were only Gillians.
A: This won't affect our plans in any way.
A: Once we've assembled the Vastoroudes,
A: And perfected the Espada...
A: All those who stand in our way...
A: ...will cease to exist.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 3, 2006 213 en .Cylph

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68