Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 241

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 241


01)
C: Ooohh?!
I: Are you alright, Chad?!
C: Mu...!
C: No problem...
?: ...Well well..

02)
I: You really are helpless.
I: Can't you at least sculpt a decent platform for yourself?
I: Shut the hell up! You know I'm bad at this!!
I: More importantly, what the hell IS that?! It's not fair if only you can do it!
U: This just one instance of "Hirenkyaku." (*Charged Legs of Flight)
U: And quite simple, at that.
I: ..That's right..
I: ...Ishida.
C: I heard everything from Urahara-san.
C: You made a promise with your father, didn't you?
C: "In exchange for training, you must never involve yourself with Shinigami ever again."
C: But if that's so...
C: Then why are you here with us?
I: What's that?!
I: This is the first I've heard about that, Ishida!
I: Is that the truth?!

03)
I: "In exchange for training," huh?
I: ...Yes.
I: ..Certainly.
I: That is entirely true.
I: As far as consequences go, that is so.

04)
top box: Hah x3
middle: Haah... x2
SFX: Kachi
SFX: Kiih
SFX: Kikiiii
U: Hooowdy!
U: Pardon me for such a late visit.
U: ...even though it's still evening...

05)
U: Oya!
U: Your father is missing, isn't he?
U: How lucky!
I: U..
I: Urahara-san...
I: What do you need..?
U: *That!*
I: What's "that"?
U: Inoue-san...
U: ..was abducted by the Arrancar?

06)
U: "By Arrancar acting under the orders of Aizen Sousuke," to be precise.
U: I fear Kurosaki-san is planning to go all by himself.
U: Meaning...
U: He will most likely arrive at my house tonight looking for a way into Hueco Mundo.
I: ...Please leave.
U: What?
I: You're trying to get me to team up with Kurosaki and go to Hueco Mundo, right?
I: But...as of now, I can't work with Shinigami anymore.
I: Please leave!
I: If it's rescuing Inoue-san that you want,
I: I'll go all by my--
I: ...self?
I: Urahara-san...what did you just say again?
I: Kurosaki is...
I: ...also going alone?

07)
U: ...Yes.
U: Soul Society has refused to offer any help.
U: Thus, Kurosaki-san plans to head to enemy terrority all alone.
I: ...Is that so...
I: ...In that case, let's get out of here, Urahara-san.
I: This changes things completely.
I: Whaaaat?!

08)
I: Who cares whether or not Soul Society is involved... I'm a Shinigami, so it's the same, right?
I: Not quite.
I: You're just an "Agent Acting as a Shinigami."
I: Besides, you've already been thrown away by Soul Society.
I: In other words, right now you are neither a Shinigami nor their comrade.
I: So for me to be here breaks no part of my promise.
I: ...That's some messed-up logic.
U: Just admit that I've found a paradox in the promise.
I: That's why I'm saying you have messed-up logic!
U: You're annoying.
U: Just whose side are you on, anyway?
I: I'm your enemy!!
C: Ishida hasn't changed...

09)
K: ...Hmm.
K: ...Yo.
K: Looks like he ran away...
K: Ishida.
K: ...How did you get in here?

10)
K: Kurosaki.
I: Oh?!
I: What the..
I: That's the first time you've called me that, isn't it?
I: What's the change of heart for?
K: Answer my question.
K: How did you enter and...
K: ...That form...
K: ...Your powers returned, then?
I: I guess...
I: Looks good on me, doesn't it?

11)
K: I feel that I may vomit.
I: Well, thank you very much.
I: Are you gonna read it?
I: That letter there.
K: ...Why bother?
K: I understand the comments without even wasting my time.
I: ...so you let him loose on purpose?
K: Why are you so positive of that?
K: I restored his Quincy powers.
K: Now, whether he keeps that power alive or kills it is completely up to him.

12)
K: ...as well as his own life or death.
I: ..what a shitty dad.
K: Just trying to one-up you.
I: ...Yeah...
I: I get it.

13)
O: They told me to "Stay here and be quiet," but...
O: There's not even anything to do...
O: ...and I'm hungry...
O: ...I...wonder if it was really a good idea to come here...
O: Just healing their injuries over and over again will add to the total in the long run...

14)
O: ..Yeah...but...
O: Above all else, I have to make sure they like me enough to keep me around.
O: At least...
O: Until all the preparations for war are finished.

15)
A: ...So they've come.

16)
I: --Huh?
I: It looks like we're in a pretty decent building or something.
I: I kinda imagined Hueco Mundo to be even a little more gross...
I: Lower your voice, Kurosaki!
I: Our entrance here has no doubt already alerted others to our presence!
I: Is this really Hueco Mundo, though?
I: Are you listening to me, Kurosaki?!
I: First off, we need to find a place to hide--

17)
?: What the?
?: WHO ARE YOU?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 30, 2006 241 en pocketmofo
Sep 19, 2006 241 en Djudge
Sep 2, 2006 241 de Twoshirou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68