Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Riki-Oh 11

+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Riki-Oh

-> RTS Page for Riki-Oh 11

R: Sugiyamaaa...

violence11 REBELLION

P: Wh..where are these cries coming from?!
P: The punishment cell Riki-Oh was in!!
P: What's going on?!
P: Huh?!?

P: Riki-Oh!!

P: A...administrator...
P: Hiieeee!!
R: Iwasaki...
I: Ri...Riki-Oh...

P: We have an emergency here!
P: Requesting backup from the enforcer squad!!
I: Ri..Riki-Oh...I'm gl...glad...you're alright...
R: It's all thanks to...you...
R: Iwasaki...

P: It's those enforcer gorillas!!

P: No matter how strong Riki-Oh is, he can't take all of them at once!!
P: Alright, we've got to fight too!
P: Yeah!!
P: Let's go get 'em!!

E: Saiga Riki-Oh, right...
P: Riki-Oh, we'll fight too!!

P: We're gonna take revenge on you bastards for all our friends who died in tears!!
E: Take out all these maggots!
E: Bring it on!!

E: Let's go, Riki-Oh!!

E: Uwaaah!
E: Uwahh!!

E: Gyaaeeeehh!!

E: Ge..gehh, it's a heart!!
E: He's a monster!!

P: Wait! You can't get away!!
S: Uuuu...
S: It's..it's just like...
S: that day...two years ago...

S: Just like the rebellion two years ago!!
P: Kill hiiim!!
P: Where's Sugiyama!?
P: Wait, Sugiyama!!
S: Gyahaha! Yeah right!!

P: Dieee, Sugiyamaaa!!
P: Treating us like a bunch of insects!!

S: Hiieee!!
P: Time to finish you!!

?: Enough. Everyone return to your cells!

S: C..come to think of it, that guy had a scar on his right hand too..
S: Wait...could he be Riki-Oh's....

S: Hieeee, Riki-Ohhhh!!
R: Where is the Warden's office?

W: Hmm...today's meal will be wheat rice with miso soup, vegetable tempura, chicken with soy sauce..oh, and also, some pickles.
G: Yes sir!
W: This will give them just enough strength, so that they don't become overly spirited or sexually charged enough to waste their energy on masturbation or other illict homosexual relations.
G: Yes sir!
W: Lower the tempura to half from a normal serving, and serve it in with the chicken at dinner.
G: yes sir!
W: Just enough not to let them live or die.

P: Tch...even though he gets to eat steak for breakfast...
W: What...did you say just now?
P: Hiee! N-nothing, sir!!
G: Hey! You just wasted an entire chicken!!
P: Hiieeee!!
W: Take his body as reimbursement.
G: Get over here!!
P: Hiieee!! What...what are you..

G: Kyaaahahaha!! We're gonna make mincemeat out of you!
P: Pl....please, nooo!!

W: Fufu...just mix that meat in with the chicken and prepare it.
P: What?! You want us to eat human flesh?!
W: Excuse me? What's with this resistant attitude...

P: We're humans beings!!
W: Humans...?
W: But if I called you humans, I'd have to do the same to fleas and cockroaches!!
P: Uuu....
W: Wh....what?!

W: Sugiyama!!
S: W...warden...
W: Wh...what?!

W: Riki-Oh!!

G: Warden, the p...prisoners are rebelling!
W: What?!
G: They've made it as far as the central office, and are destroying all our communications!!
W: Then why the hell haven't you sounded the alarm yet?!
R: It's over...
W: Uuu....

W: Hmph! What can you cockroaches do?
P: They're humans! They feel angry, sad, and they also suffer and feel pain!
P: And when all those emotions reach their climax, they explode!!
P: If you would have treated them like humans from the start, this rebellion would have never happened!!
W: You sure can talk, even with that fearsome blood of your mother's flowing through you...
W: Once...there was a woman named Oh Birei...

W: Her Japanese name was Akiyama Hisano.
W: 25 years ago, she mixed poison in with powdered milk and killed 13 infants. Following that, the orphaned Chinese pharmacist received the death penalty.
W: In the oldest records of the prison, it is written that she gave birth to a baby boy while here...
W: After that he was given up to an adoption agency, and at the age of 3, was officially adopted as the son of a merchant trader.
W: However, in that boy's senior year in high school, he accidentally read an old entry in his father's journal detailing the true details surrounding his birth...
W: Fearing the true blood that ran through his body, that boy fled his adopted parents and disappeared...
W: And that boy is...

W: YOU!!
W: After hearing what the Administrator found out during his trip to the Chinese graveyard in Yokohama...
W: I slowly began to piece together all you've hidden from me.
W: Not only that...
W: But I've also realized the connection you have to the other scarred man.
W: The true reason you came to this prison was to find that scarred man!!

R: Just like I said...
R: The day you learn my secrets will be the day you die...
W: If you can really kill me, then come on and try!!

S: Iiiii!!
S: Whaaaaaaaa....
W: Ohh, you sure have bad luck today, Sugiyama-kun.
W: This gun is loaded with supercompressed gas bullets...

S: P..please help me!!
W: Looks like you still don't understand your job. Take responsibility for the rebellion you allowed, Sugiyama!!
S: B...but...

W: Fufufu....you're next, Riki-Oh....
W: Once I kill you, the prisoners will quiet down.

R: I'll send your karma to Hell!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2019 RYOKO 30 en Bomber...
Mar 25, 2019 RYOKO 29 en Bomber...
Mar 15, 2019 Saike Once Again 106 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 28 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 27 en Bomber...
Feb 23, 2019 Gintama 701 en kewl0210
Feb 17, 2019 RYOKO 26 en Bomber...
Feb 9, 2019 RYOKO 25 en Bomber...
Jan 29, 2019 RYOKO 24 en Bomber...
Jan 27, 2019 One Piece 930 en cnet128