Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Riki-Oh 24

+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Riki-Oh

-> RTS Page for Riki-Oh 24

W: He reached into his own stomach to pull out the receiver, huh?
R: Re..remember this...
R: You may be able to tame a wild horse by muzzling it...

R: But a wolf will tear that muzzle apart!!


W: Fufufufu...such a foolish man! With his stomach cut, his body will lose power, and he won't be able to fight. Not only that, but he'll also die from blood loss...
O(2 bubbles): No...as a surgeon, I cam tell. The wound in his stomach is indeed large, but the important blood vessels and muscles aren't cut.
W: What?!

F: Riki-Oh!!
R: I'll take care of the lion -- you two, hurry up and get out of the cage!

?: The lions are heading toward Riki-Oh!
P: The lions have their eyes on Riki-Oh's stomach...carnivores love the guts of other animals, you know!!
F: Riki-Oh, they'll go for your stomach first! Did you anticipate this and enlargen it on purpose...?!

P: Awesome!! He just killed that lion in one hit!!

W: Where is that Riki-Oh and his injured body getting that power from?!

P: Wh...what is he doing?!
O: He's sowing up his own wound with that wire!!

R: Uggh!!
K: Bro!!

O: This is bad, he's been caught!
O: He won't be able to get away!
W: Faaahahaha! Get him! I want to see Riki-Oh's bones broken to pieces!
?: Riki-Oh!

O: Washizaki, stop this!
O: You've already done more than enough!
W: What's wrong, Otto?
W: Don't tell me the man known as "The Heartless One" on the battlefield is feeling sympathy for Riki-Oh?
O: It's not sympathy. I'm just saying I'd hate to see such a man like that die in such a state.
W: Don't forget that we must act as devils for "God's Plan!"
W: Since Riki-Oh went against the will of the "cape," he must be made a sacrifice!
O: I wonder....
W: What?
O: You're just jealous of Riki-Oh!!
O: Jealous, of his fearless courage and strong body!!

O (2 bubbles): Otto, choose your wounds carefully. I won't allow you to insult me as you please.
O: What's with this "God" you believe in, anyway?! Isn't this all just a handful of leaders scheming to kill off the human race and monopolize all the wealth on the earth?!
W: You...
O(2 bub): I'd love to show that face to your daughter, Mai! If she only knew what kind of a person you were...
M: I know...

M: Now, I know it all.
W: Ma...Mai!
W: How many times have I told you never to come out of CENTER?!
M: Riki-Oh interested me, so I came out!
M: Even knowing full well that father would scold me...
O: Riki-Oh...
W: Mai! You and Riki-Oh...

W: MY daughter, interested in Riki-Oh?!
W: You should feel embarassed!!
O: Are you alright, Ms. Mai?!
M: .........Riki-Oh-san......
O: Riki-Oh...Mai-san is....

P: He did it! He beat the lions!!
F: Riki-Oh!
B: Bro!
F: Riki-Oh, where are you going?!

R: Washizakiii!!
P: Ohhh, Riki-Oh's heading up to Washizaki!
P: He's gonna kill Washizaki!!
P: Yeahh!! Kill Washizaki!!
P: Riki-Oh!
P: Riki-Oh!

R: Washizaki, the time for you to pass on has come.
M: Saiga-san!
W: Out of the way! This man is an evil murderer!
M: You're the murderer, father!
M: You kill and torture countless people in the name of God's Plan!
W: Uu!!

M: Stoooop!

M: I beg you! Please, forgive my father!
M: Even a father like him is irreplaceable to me!!
W: Riki-Oh!! Next time we meet, I'm slicing your head clean off!!
R: Same goes for me...
M: Wait, Riki-Oh-san!
M: Riki-Oh-san..
O: Riki-Oh....

screen: Piiiiiiih
?: Last night, a huge explosion occured at an American rocket ship fuel production factory.
?: We believe it was the same "group" as the ones responsible for the accidental rocket crash last month.
?: These are the final days chosen by God. It should only be a little longer...we'll take it case by case, cutting out what falls behind schedule, and we should be able to realize our plans in time.
W: Eh?

?: What's wrong? You look a bit pale. Are things not going according to plan at the "cape"?
W: N...nothing out of the ordinary. Everything is fine...
?: Huhuhu...I'll take your word for it.
?: By the way, about THAT man...
?: Do you I could borrow him for 2-3 days? Just once, I'd like to meet him and see what he's really like.
W: Nachi...
?: Yes...
?: And with him, I'd also like Mai.
W: Ma...Mai, too...

?: Well then, I'll be by to pick them up tomorrow.
W: Ssssir!
W: He must be planning...
W: ...to cut off me and the cape...

O: Mai cried all through the night.
O: Although, considering she experienced both her first love and unrequited love in the same day...I guess there's no helping it.
O: Today probably hurt her heart more than any other...
R: What is that girl to you...
O: I'm a foolish man too.
O: Even though our age is as far apart as father and child...I fell in love with the daughter of a war buddy..

O: You should understand by now!
O: I'm challenging you to a duel!!

R: That challenge...I will accept!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2019 RYOKO 30 en Bomber...
Mar 25, 2019 RYOKO 29 en Bomber...
Mar 15, 2019 Saike Once Again 106 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 28 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 27 en Bomber...
Feb 23, 2019 Gintama 701 en kewl0210
Feb 17, 2019 RYOKO 26 en Bomber...
Feb 9, 2019 RYOKO 25 en Bomber...
Jan 29, 2019 RYOKO 24 en Bomber...
Jan 27, 2019 One Piece 930 en cnet128