Riki-Oh 31

05)
CAST OF CHARACTERS

RIKI-OH
WASHIZAKI
OTTO
FUKAO

06)
MAI
NACHI

07)
violence31 ONIBI
violence32 GANG OF THIEVES
violence33 STONE INHERITANCE
violence34 BLAZE 104
violence35 BRETHREN
violence36 MASSACRE STREET

08)
orange: ONIBI
?: SHINJUKU! SHINJUKU!

12)
violence31 ONIBI (*T/L Note: Onibi are unidentified flying fireballs, which can be anything from wandering spirits, to tricks, to something entirely different..)

13)
?: Whaddya mean ya got no money?!
?: Don't fuck with us!
O: Dear!!
O: P...please help us!
O: Our customers have lessened due to the big earthquake, and with prices rising, it's taken everything I have just to let my wife eat!
O: Th...there's no possible way we could pay you the dues...
T: Deheheheh! I know yer in a tough position, granny, but ya gotta understand, we can't just go home empty-handed, ya know...
T: If you don't have any money, we'll just have to take something else instead!

14)
T: Geezer, ya got it, right? Just hand it over, nice n' easy...
O: I...I don't have anything!
T: Ya know what'll happen to that granny ya love so much if ya don't tell the truth, huh?!
G: Wh...what...
G: Oww!
G: Gyaaaaaa!!
O (2b): P...please stop! The only thing I own worth any money is my gold tooth!!
T: Gold tooth?

15)
O: Abuabbuaahh...
T: Giheheheh!
T: Uheheheh! Ya still got one left, there, old man...

16)
G: Hiiieeeee!!
G: Please, help us!

17)
T: Heh! What's this, some bum!?
T: We're from Hida's gang, got it?! If ya don't wanna get hurt, then get the hell outta here!
G: Young man, please help us!
R: This has nothing to do with me.
R: Now get out of my way.
G: What?!
T: Hey, hey now...that's some attitude ya got for a bum!
T: If ya wanna pass through here, ya better grovel real good, now!!

18)
T: Bastaaaard!

19)
T: Aggh!!

20)
G: Awawa....

21)
G: Th...thank you so much for saving us...
R: That wasn't my intention.
G: Eh?
R: I just wanted to quiet my seething blood.
G: Hieeeeeeeeh!!

22)
?: Right here.
?: The Monaco jewelry store on the first floor of this Akiba building.
?: Underneath the rubble from the huge earthquake that happened a year ago, jewels and precious metals worth over 20,000,000,000 yen are buried.

23)
?: Vuheheheh, 20,000,000,000, eh?
?: With inflation, paper bills are as useless as leaves...but no matter what kind of world this becomes, the value of precious metals and jewels will never change!
?: Vuheheheh...alright! Let's see if we can dig anything up tonight.

24)
?: Speaking of which, some of the guys who went to collect our gang's dues got taken out. Must be Taiwan or Hong Kong...
?: I wonder.
?(2b): Their bones were completely crushed in some places, so I figured it must have been some sort of metal weapon like a hammer...but those wounds were from a bare fist. From long ago, people from Southeastern Asia have always used tools to get the job done faster.
?(2b): Which means our enemy must be Japanese...think how many he took out...
?: Yeah, there was only one set of footprints at the scene.
?: But that means...there was only one...
?: Wh...who the hell could have done that?!

25)
?: That reminds me, there was supposedly some man in prison who killed a mountain of people with his bare hands...
?: Fuh! But there's no way THAT guy could still be alive...
?: Besides, even if he was somehow still alive, there's no way he'd stand a chance against our Eisaku.

26)
?: This was once the world's largest city.
?: Just look at it now...filled with the garbage of those who couldn't escape.
?: The government foresaw the coming of a Magnitude-7 earthquake and forcibly built a new airport and university to replace Narita and Waseda. (*an airport and a university in Tokyo)
?: It's that building.

28)
?: HIIIEEEEE!!
?: what's wrong?
?: F...flying spirits!!
?(2b): That's nothing to be afraid of. It's just phosphorus burning up from the corpses buried beneath this rubble.
?: Vuheheheheh...the corpses of over 2,000,000 missing people aren't the only things buried down there...gold and silver treasure is down there waiting for us!!
?: N....no, wait, there's...there's a person...
?: What?!

30)
?: Keh! Just some bum.
?: What, you tryin' to threaten us?
?: C'mon, you're in our way! Get outta here!
?: Hey, fucker! Can't you hear me or somethin'?
?: Wh...what?!
?: You son of a bitch!

32)
?: Ugyaaah!
?: My...my eye!!

33)
?: Y...you aren't just some bum!
?: Bastard...we're gonna kill you now!
?: Wait. This isn't someone for you idiots to take on.
?: Go call Eisaku.
?(2b): You're the one who killed my boys yesterday, right? I don't know whose messenger you are, but you should know what happen to you if you mess with us, the Daia Syndicate, right?

35)
?: Eisaku! Kill this bum!
?: Eh?
?: N...no!! N...not me!! Kill him!!
E: D...don't...o...order me...around!
?: Ha...hagah!!

36)
?: D...don't order me arouuuuund!
?: Eisaku, calm down! Look, here's a toy!

37)
E: Muhi...
E: Upi...
?: Eisaku, if you kill that man, I'll give you an even funner puzzle ring!
R: So that gorilla's your pet, huh?
R: Hida...
H: What do you know about me?!
R: You forgot me, huh?

38)
H: Th...the six-pointed star!!
H: C...could it be, you're...
H: RIKI-OHHHH?!

39)
H: S...so you really are alive!
R: I bear a life so cursed that even death rejected me...
R: As I am now, the only time when I can truly feel at ease is when I'm surrounded by violence.
R: Bring it on, gorilla.
G: GUOOOHHHHHHHH!!!

40)
R: What I'm looking for lies within these ruins!!