Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Riki-Oh 51

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Riki-Oh

-> RTS Page for Riki-Oh 51





05)

CAST OF CHARACTERS



SAIGA RIKI-OH

NACHI

ANEYAMA

EVIL-OH



06)

KOHINATA

SAIGA (ADOPTED FATHER)



07)

violence51 HOURGLASS

violence52 TOWER

violence53 DEATH IS MY FRIEND

violence54 GARBAGE

violence55 SLAVE

violence56 THE UNFORGIVEN

violence57 SECOND BREATH



08)

violence51 HOURGLASS



10)

R: Evil-Oh, your "evil" will be buried in this bottomless mud pit!



11)

E: Faahahahaha! You can never kill me, you fake!

R: Wait, Evil-Oh!

P: Riki-Oh, don't follow him! It's dangerous to chase him too far!

R: What speed he has!

R: This is...



12)

R: A...a sand dune...in a place like this...



13)

R: Where...

R: Where are you, Evil-Ohhh!?

R: Uuu!



14)

E: UUOOHHH! The strongest one in this world is meeee!!



15)

E: Uu...

R: CHESUTOOOOOHHHHH! (*Note: This is a word from Kagoshima used to charge up before someone makes an attack in martial arts. Why is he using it? I have no idea.)



16)

E: B...bastaaarrd!

E: Uu!



17)

E: Uuuaahhhh!

E: Quicksand!!



18)

E: P...please help me!

E: Ri...Riki-Ohh! Help me!

R: Uu...

P: Don't do it, Riki-Ohhh!

P: Don't let him trick you, Riki-Oh!

P: He's just trying to pull you into his trap!

E: He...he's wrong! P...please believe me!

P: No!! You can't believe what he's saying!



19)

E: I...I was j...just following Aneyama's orders!

R: Aneyama!

E: P...please help me, Riki-Ohhhh!

E: Y...you must believe me!

E: Hiiiiiiiiiii!



20)

R: Evil-Oh, give me your hand!

P: Wh....why?!

E: Riki-Oh.....

R: I didn't believe his words....

R: I believed his tears!!



21)

R: Here, I'm going to pull you up. Don't let go.

R: Uuu!!



22)

R: Uwahh!

P: Riki-Ohhhh!

R: Uggh!

E: Guhahahahaha! Gotcha!! Now you'll go down with me, idiot!



23)

R: H...how corrupted are you?!

E: Guheheheh...my evil is bottomless.

E: In order to kill you, I'll do anything!

P: Riki-Ohhh!

R: I...I will forgive the pain you've inflicted on my body...

R: How...however...



24)

R: But I will never forgive anyone who tramples on my conscience!



26)

P: He did it!

P: Here, quick, grab onto this vine!

E: I am a man born to kill you, so I'll follow you to Hell!!



27)

P: Riki-Ohhh!

P: Riki-Ohhhhhhh!



28)

K(2b): Kukuku....it's all finished. Evil-Oh died in order to complete his job.

A: There is still no proof that Riki-Oh is dead.

A: Until I see his corpse with my own eyes, I won't believe it!

K: Then how about I have my mole look for him?

A: Moles...?



30)

K: This is my mole. He'll dig through the sand and find Riki-Oh's corpse for you.

K(2b): Kukuku...I'm sure you're familiar with this, Aneyama. When a person dies in sand, the sand fills up their lungs as well.

K: Even if he still hasn't died yet, as long as he keeps sinking, his lungs will gradually fill up with sand, just like an hourglass.

K: A human hourglass? Fufu...I'll believe those words of yours.



32)

A: But Riki-Oh will absolutely NOT enter this Palace of Eternal Youth alive!



33)

K: Where's Riki-Oh's corpse, mole...?



34)

K: Are you saying you couldn't find it?

K(2b): I don't care if he is Riki-Oh, there's no way anyone could escape from that quicksand. Go search for him once more!

R: There's no need for that.

K: Wh...who...



36)

K: Gegegehhhh! Ri...Ri-ri....Riki-Ohhhhh!

R: So you're Doctor Kohinata...?

R(2b): It was a mistake for you to build Evil-Oh larger than me. If I hadn't been able to suck the remaining air out of his lungs, I would have died from suffocation.

K: Auuuhhh...

R: Now, will you guide me to where Aneyama is?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

fleshcut

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68