Dragon Ball 47

DRAGONBALL #47

tl by molokidan

34)
A: Now!!! It is finally time for the conclusion to the Tenkaichi Budoukai!!!
A: Will it be Son or Jackie who will get the last laugh and receive the 5000,000 zenni prize!!?
J: Keeeeeeehhhhhhhhhhhh!!!!

35)
J: Kahh!!!

36)
G: Gehhh!!!
G: Gyafuuu!!!!

37)
G: Waaaaaahhhhhhh!!
Y: Th-this is bad!! He's out of bounds!!!
K: And he's banned from using Kintoun!!

38)
R: That idiot, the thought he was safe just because he dodged my first attack...letting down one's guard is any fighter's greatest enemy...
R: I didn't expect to win this easily, though...I guess I was worrying too much.
G: This is bad.
G: Hmmm, what should I do...
R: I won!!
R: Peace, peace!
A: W-well, that ended faster than I expected...!!
A: The winner of this battle is he who has spent a long life sharpening his skills, Jackie Chun...!!
R: But of course.

39)
C: O-oi...look at that...
O: I-it's Gokuu!!!
B: He didn't get a ring out!!!
P: Hooraaaay!!!
R: W-what?!
R: B-but how...?!
G: Nihihih!

40)
R: Wha...
R: Whaaat...?!
A: Ohhhhh my!! Son is spinning his tail like a helicopter and flying back!!!!
G: Toh
G: Too bad for youuuuu!
R: Nunununununuh!!!
R: So that tail of yours saved you, huh...?!
R: You really are one lucky guy!!

41)
G: I thought about flying like you did with the Kamehameha,
G: But I decided to save it for later!
R: You cocky little punk!
R: There's no way you could be able to do as great a Kamehameha as me!
G: But I can!
R: What's that?! How dare you underestimate my Kamehameha...
R: Fine...maybe you should experience it for yourself...
R: The power of the Kamehameha I've spent years perfecting...!

42)
R: Kaaaaameeeeeehaaaaameeeeee...
G: Kaaaameeeehaaameee...
R: HAAAAAAAAAAAAAA!!!!!

43)
G: Haaaaaaaaaaa!!!!!

45)
R: Guhh!!!!

46)
Y: Hi...hieeeee....
K: Th...that was scary...
R: ....th.....that's...
R: im...impossible...!

47)
G: A Kamehameha Counter!!
G: Heheheh! I did it!
R: I...I don't believe this...!
R: He...he canceled out my Kamehameha with his own...
A: Wh-what a surprise...only Muten Roushi was said to be able to perform the Kamehameha...
A: And now Jackie Chun and one other person capable of doing it has appeared...!! Amazing! Amazing!! Amaaaaaaazing!!! What a monstrous child!!!
R: I...I never thought he'd be able to come this far...I really can't underestimate Gokuu at all...
R: Time for a change of plans...

Next, #48. Son Gokuu's Monkey Imitation