Mephisto 2

MEPHISTO #2

tl by molokidan

28)
Chapter II - Rudou Reiji

1 Abduction

30)
R: Why don't you play with all the other boys?
B: I can't. I'm no good at baseball, so they won't let me play along.
R: You know what? I'm gonna give this RC car to you.
B: Ehhh? Really?!
R: Forget that for now, though. Wanna come to my house and play?
R: I'll let you ride in a real Ferrari!
B: OK!

31)
sfx: kiiih
R: You're pretty late...

32)
R: So what?
B: Making other people do the dirty work for you, and then making them wait while you have fun...
B: Were you at some girl's place again?!
R: What, are you jealous?
B: This isn't the time for jokes...
R: Where is he?
B: The basement. He wouldn't stop crying, it was a real pain in the ass.

33)
R: You poor thing...
R: Sorry about that friend of mine, I admit he's a bit rough.
R: There's nothing to be afraid of.
R: I've come here to help you, you know...
R: What a horrible man, gagging a kid like this...
R: You must have really suffered, huh?
R: Sssssh!
R: Keep quiet!
R: You're gonna escape here together with me.
R: Do you think you have enough courage to do that?
B: Yeah!
R: Good, good boy...

34)
R: Alright then, don't move. I'm gonna cut the rope off you with this knife here...
R: That's it, keep still...
R: Ku ku ku ku...

Chapter II 1 Abduction / End