Dragon Ball 72

DRAGONBALL #72

tl by molokidan

178)
B: OK! It should be right around here, let's dive down!

179)
B: Fu fu fu...it is that boy, after all.
B: But this time he's come in a trio, I see...
G: Yes, understood!
G: They are indeed as you say.
G: General Blue! According to the radar at the HQ, the Dragonballs in the boy's possession have indeed been left on the island!
B: Just as I thought, that island is the enemy's base...hohoho! I'll take them all out myself!
B: Split up the troop into two! I will lead the A troop and go take out the boy and his allies! You shall lead the B Troop and attack the enemy base! Is that understood?!
G: Yes sir!!

180)
B: Here it is, here it is!
B: It's directly below us!
G: That's weird, I can't see anything that looks like a Dragonball down there.
B: That can't be! It has to be right below us!
G: I'll go outside and look for it.
G: Are you really sure I'll be able to breathe in the water just by putting this on?
B: Yeah, I'm sure!
B: Look carefully!
G: Wow!! We can talk too!!

181)
G: It isn't here!
G: Ah!
G: Hey, it looks like there's a deep crack here.
G: Maybe it just fell in here?!
B: Wait a minute!
B: I'll check and see how deep down it is from the side.

182)
B: Looking at it from this way, it seems to be somewhere around here. This is a really deep crevice!
B: Hey, do you think you can get in from there?
G: No, it's too small to fit in!
G: We should have brought that thingie that lets you turn small that you gave to grandpa!
B: Ah! W-wait a second!
B: ...this is...
K: What's wrong?
B: This cross-section view shows that the crevice leads somewhere...
B: I'm going to switch up the radar and look at it from a wider view.

183)
B: Hey!! Look at this!!
B: It's a cave that continues all the way to the other side!! We can get in from this end!!
G: Get in?
B: Son-kun, come back to the submarine!

184)
G: What kind of people do they have waiting in the enemy base?
P: Apparently, all they've got is some woman and an old man!
W: We're now approaching the enemy submarine!

185)
H: Shall we open fire?
B: No, let's wait a bit longer.
B: At least until they find the Dragonball.
B: A little bit more...go ahead just a little bit more...
B: There!! Right there, that's it!! Let's go inside!!

186)
G: General Blue!! It seems as if the enemy is planning to go into that cave!!
B: So that's where the Dragonball is?!
B: Alright!! Open fire!!!
H: Release the torpedoes!!

187)
B: Wawahh!!!!
K: Wh-what is this?!
W: We missed the target!!
B: You blithering fools!!
B: Begin the next attack immediately!!
K: Wh-what's going on?!
B: Look!! A submarine!! That's the thing that fired at us!!
G: I wonder if it's those Red Ribbon guys again...
G: They're really annoying!
B: Eh?!

188)
B: W-wait a minute...Red Ribbon? You mean the Red Ribbon Army..?
G: You know about them?
G: I guess they're searching for the Dragonballs too.
G: And I'm getting in their way, so they keep starting fights with me.
K: Y-you've gotta be kidding me!!!
K: You're being chased by THOSE people?! Red Ribbon is the most evil army in the entire world!!!
B: Wahh!!! They're shooting at us again!!
B: Hurry up and get in the cave!!!

189)
W: We missed again!! They managed to escape into the cave!!
B: Go!! After them!!
B: And give those snipers the death penalty!!
P: Yes sir!!
B: They're chasing us, hurry it up!!
B: I-if we don't do something, they're going to really hit us this time!!
B: You didn't say a single thing about the Red Ribbon Army, goddammit!!
K: Here we go!!
K: The hole is getting smaller!!

190)
B: Perfect!!
B: They'll be too big to fit inside!!
B: Prepare the mini-submarine!!
B: I'll ride in it as well!!

191)
B: Meanwhile, at the Kame House...
U: It looks like there's something flying this way.
K: Huh?
K: Wonder what it is...
P: Allllllright!! Capture them!!
K: Hoyo?

Next, #73. General Blue's Miscalculation