Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Pokemon Special 8

lt
+ posted by mrDovydas as translation on Mar 28, 2011 14:29 | Go to Pokemon Special

-> RTS Page for Pokemon Special 8

Skirta Aniki grupei


1)
[]Žydrasis miestas – miestas ant vandens
Pavadinimas: 8 Skyrius – Prieš Starimie
Red: Juokauji, taip? // Turiu omeny, šitas... // Negali būti, kad čia - tavo namai!
Mistė: Deja, taip.
Tarnaitės: Sveika sugrįžusi, panele Miste. // Jūs... Jūs purvina!
Mistė: Noriu, kad su kai kuo susipažintumėt... // Jis vardu Red.
Red: Sveiki.

2)
Red: Nemanau, kad man čia kažkas pavyks...
Mistė: Atleisk, kad priverčiau laukti!
Red: Oho! Kodėl nesakei, kad čia bus kostiumų vakarėlis?!
Mistė: Ai, užsičiaupk. // Valgyk.

3)
Red: ...Ir tada Mistė atsijungė! Aš likau vienas prieš visą Raketos komandą! // Žinoma, man prireikė vos poros minučių, kad iškarščiau jiems kailius!
Mistė: Klausyk, Red. Noriu su tavimi apie kai ką pakalbėti...
Red: Kas yra, Miste? Negali girdėti, kaip aš visus išgelbėjau, kol tu snaudei?
Mistė: Užsičiaupk. Tavo pokemonai tuoj bus pagydyti. // Ir kai tai įvyks, manau, gal reikėtų pamąstyti apie rimtas treniruotes.
Red: Treniruotes?
Mistė: Taip. Tie, su kuriais kovojom Mėnulio kalne, nėra geriausia, ką turi Raketos komanda. // Mes sutiksim ir daugiau priešų. Geresnių. Stipresnių.

4)
Red: Ai, nebijok taip.
Mistė: Ką?!.
Red: Gal jie ir gali tave išgąsdinti, bet aš žinau, ką galiu jiems padaryti!
Mistė: Negi tu nori žūti?!
Red: Tu taip nesakytum... // Jei nebūtum miegojus mano pasirodymo metu!
Mistė: Kvailys!!
Red: Ei... Nereikia visko taip imti į širdį!

5)
Red: Argi aš kažką pasakiau ne taip? // Ne. Na, kas nori treniruotis? // Šie rūmai pilni tarnaičių, kurios prašys mano pagalbos! // Ei, iš kur tas vėjas?! // Kas nors gelbėėėkit...

6)
Red: J-Jų nebėra?.. // Kas... Kas čia?.. // Žvynas!.. Gyarados žvynas!

7)
Red: Kažkas bando mane pašalinti?..
Tarnaitė: Um... Pone Red? // P-Prašau mums atleisti, bet...
Red: Ką? // O, supratau. Norit pamatyti, ką sugebu?
Tarnaitė: O, taip, pone!
Red: Na, jei leisite, parodysiu jums šiandien vieną pasirodymą.
Tarnaitė: Oho, kaip?
Red: Žydrajame mieste turi būti gimnastikos salė, ar ne? // Tik dėl jūsų... Aš kovosiu su tos salės lyderiu!

8)
Red: Ko jūs čia juokiatės? Manot, kad nesugebėsiu?!
Tarnaitė: N-Ne, pone... Tiesiog...
Mistė: Taigi, tu nori susikauti su Žydrojo miesto gimnastikos lydere, ar ne? // Tai eime su manimi. // Aš pati tave ten nuvesiu.
Red: Ei, palauk! Ar toli ta salė? // Ei!!
Mistė: Ji – miesto gale.
Red: Kvailas miesto suplanavimas...

9)
Mistė: Štai. // Prašau.
Red: Po tavęs. // Tik nesakyk, kad to kvailio čia nėra! // Tai jau paskutinis kambarys! // Kur tas liurbis, ką?!
Mistė: Tas liurbis...

10)
Mistė: ..Yra priešais tave!
Red: Gerai. Jo. Supratau. Juokinga. // Tai kur jis iš tikrųjų? // Aaaa!! // Kas per?.. // E-Ei... Palauk..

11)
Red: Aaai!! // Oi // Oi // Oi
Mistė: Nenusiteikęs kovoti, ką? Kaip jaustumeis... // Jei žinotum, kad preitą naktį... Aš tave užpuoliau?!
Red: Negali būti!
Mistė: Na, jei taip sakai...
Red: Gurgt // Tu to pasigailėsi! // Bulbasaur!!

12)
Red: Vijoklių botagas!!
Mistė: Vijoklių botagas?.. // Turbūt juokauji. // Burbulų spindulys!!
Red: Ajai! // K-Kas tau pasidarė?..
Mistė: Maniau... Kad žinai, ką aš maniau...

13)
Mistė: ...Apie mus, kaip komandą... // Nors kątik tave ir įveikiau... Bet Starimie buvo per silpnas Mėnulio kalne. // Negi nesupranti?! Mes turim susiimti, arba jie mus įveiks! // Mes turim parodyti savo jėgą! Ir mes turim dirbti kaip komanda!
Red: Ji padarė visą tai, tik kad įrodytų?.. // Tu teisi. // Neturiu laiko sužavėti merginas. // O turi neturi laiko verkti! // Eime treniruotis!

14)
[]Po keleto dienų
Tarnaitė: Jūs tikra, kad laikas jį išleisti?
Mistė: Taip. // Mes perpratom vienas kito įgūdžius ir atakas. // Dabar laikas treniruoti juos atskirai. // Bet aš laukiu.. // Kada mes vėl susitiksim.
Red: Iki pasimatymo, Miste!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mrDovydas
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf