Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 187
The Dragon Chain Cannon of Doom
-> RTS Page for Fairy Tail 187
For use in English by Binktopia ONLY. International scanslators to whom I've already given permission for any series may use this in a non-English language, provided I am credited. International translators to whom I've given permission must ensure that I am credited in the final scanslation, not just in the script. Others please PM for permission.
Scan has been released at Mangastream
p.1
[Title] Chapter 187: The Dragon Chain Cannon of Doom
[Sidebar] Climax of the "Edolas Arc"!!
[Inset] Her magic isn't quite there yet... / But her service is S-class <3
p.2
[Sidebar] As hope fades, despair draws near!! Will a multitude of precious lives vanish forever under an evil moon!?
[1] GOGOGOGOGOGO*
* rumble
[2] Erza!! Is it true that you've brought the key!? / It was destroyed, but there's no need to worry
[3] This one can create a key / DOSATSU* / Oof
* thud
[4] He can!?
p.3
[1] He's a mage of Earthland, an ally of the Dragonslayers / It couldn't be that he's related to the disappearance of the Lachryma in the plaza, could it? / That's precisely it / Well, that's fine!! Hurry and have him activate the Dragon Chain Cannon
[2] Stand, ice mage / Don't try anything funny / Grk
[3] You'll activate the Dragon Chain Cannon / GUI*
* press
[6] FURA...
* wobble
p.4
[1] So this is the Dragon Chain Cannon.. / ZUUN!!*
* voom!!
[2] Quickly / GUI*
* press
[3] I'll only get one chance...
[4] Once I activate it, I can quickly change its aim / KIIN*
* shing
[5] and have the Dragon Chain Cannon strike the Lachryma directly / GATSU*
* shink
[6] If I can do that, I can save my friends....!!
p.5
[2] Yes, that's it!!
[4] How do I re-aim this thing!!? / GOUN* / GOUN*
* vrmm / vrmm
[6] How!!? / GOUN* / GOUN*
* vrmm / vrmm
[8] Fire----!!!!
[9] Shit..!!!
[10] TSUI*
* grit
[11] This is where it ends
p.6
[1] Natsu!!!! / BATSU*
* fwish
[2] GOOTSU* / Yeah!!!!
* fwoom
p.7
[2] Wh... What!?
[3] Fire Dragon's..
[4] Wing!!!! / DOGOOOOOOTSU*
* kafwooooom
[5] Guaaahhhh / Uwaaaah
[6] Just what... is this!?
p.8
[1] Halt the firing sequence!!!! / Erza, you bitch...!!
[2] DOYOTSU*
* shock
[5] What is the meaning of this, Erza!!!?
[6] KIIN*
* shing
p.9
[3] My name is Erza Scarlet / Earthland's Erza
[5] Sorry 'bout that, that was close / thanks for letting yourself be fooled
[6] Kakaka!!! This is Plan D!! / D for Deception!!!
p.10
[1] Change the target to the Lachryma / Don't listen to her!!!! Fire, immediately!!!!
[2] Ungh... / Wh... What should we do?
[3] This is cowardly of you!!! To think you'd take a hostage!!!
[4] What of it? / GOGOGOGOGOGOGO* / We'd do anything for the sake of our comrades
* rumble
[5] Do it now / GUI*
* press
[6] Dammit.... / Do it!! His Majesty is in danger!!
[7] Don't worry about me!!!! Fire!!!! For the sake of destroying the Exceed!!!!
p.11
[1] Re-aiming!! / GOGOGOGO* / New target is the Giant Lachryma!!!
* rumble
[2] You fools!!!! / Are you going to throw away eternal magical power!!!!?
[4] Scarletttttt!!!!! / UOTSU*
* shoom
[5] Wha
[6] Knightwalker!!
p.12
[1] DOGATSU*
* thoom
[2] Whoa
[3] His Majesty is free!! / Now!!! Change the target back!!!!
[4] No!!!
[5] This isn't over yet, Scarlettt!!!!
[6] Knightwalker!!! At a time like this...!!!
p.13
[1] Fire----!!!!
[2] GAKON*
* plunk
[3] Dammittt---!!!!
[7] GYUIIIII*
* vrmmmmm
[8] GYUUUUUUUN*
* shvrrrrrr
p.14-15
[1] GUBAAAAAA*
* shooooom
[2] AAAAAAA*
* fwoooo
[4] DOGOON*
* kathooom
[5] What the-!!? / GOGOGOGO* / Wah
* rumble
[6] The Dragon Chain Cannon's been attached
[7] Link complete!!! / Smash it into Extalia!!!!
p.16
[1] Stopppp!!!!
[2] BASA BASA* / You guys!!
* flap flap
[3] BUOOOOO*
* roar
[4] Get on!!!
[5] OOOOOO* / Lucy!!?
* roar
[6] Why does that little girl have a Legion**!!?
** T/N: Probably a reference to the Biblical demon of the same name
[7] It's my Legion / PYOKO*
* poink
[8] Coco...!!
p.17
[1] Can we stop it with this!? / I don't know!!!
[2] But we've got to go
[3] GUAAAA*
* roar
[4] Kuh / BUAAA* / Oof
* fwish
[6] Scarlet......
p.18
[1] BUCHI*
* slice
[2] After them, Second Magical Warfare Corps!!! / All members of the Legion Corps, sortie!!!! / OOOOOO*
* whoaa
[3] I'll go as well / OOOOOOOOOO* / Prepare the Dorma Animu**
* whoaaaaa
** T/N: I cannot believe they've gone and used "Animu" in a canon manga
[4] That's forbidden!!! By Article 23 of the Imperial Charter....
[5] Prepare it!!!!
p.19
[1] GOGOGOGO*
* rumble
[2] What's this....? Are we moving!? / GOGOGO*
* rumble
[3] This is our military's plan / We're going to smash this Lachryma into Extalia and destroy them both
[5] How... / How can you do such a horrible thing......?
p.20
[1] Hurry---!!! / GOOOOOO*
* fwoooom
[1 inset] Time's up!! Their unyielding will is their last trump card!!!
[2 inset] Continues in Chapter 188: "One Wing"
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!