Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 192
Nowhere to Run!
-> RTS Page for Fairy Tail 192
For use in English by Binktopia ONLY. International scanslators to whom I've already given permission for any series may use this in a non-English language, provided I am credited. International translators to whom I've given permission must ensure that I am credited in the final scanslation, not just in the script. Others please PM for permission.
Scan has been released at Mangastream
p.1
[Title] Chapter 192: Nowhere to Run!
[1] ...Hot Natsu / recommends eating out!?
** T/N: There're two double-entendres here: 1) 'Natsu' means summer, and 2) 'gaishoku' is eating out, but 'gai' which is highlighted simply means 'outside'
p.2
[1] Owww~~~
[2] Wait a second, why'd you fall when you were only carrying one person? / Because you're so heav- / It's because it was important to flow with the situation, right!!?
[3] What about Erza? / She's with their Erza
[4] GYUN*
* fwoom
[5] Enemies!!? / DOGOON* / Where!?
* thoooom
[Sidebar] The treacherous Royal Army!! What will Fairy Tail's counterattack be, with their future on the line!?
p.3
[1] ZUDADATSU*
* shfff
[2] OOOOO*
* rahhhh
[3] These guys, one after the other... / Everyone, please stop / We've got no choice!!!
[6] Uwahh!! / BI* / Happy!!
* vreeet
[7] Grk / BIKATSU* / Charle!!!
* vreeekssh
[8] Bastards...
[9] ZUGAGAGAGA*
* kashingshingshing
p.4
[2] Uwaah / BITSU* / What the hell!!?
* vreeet
[3] Why're they only aiming for Happy and Charle...?
[4] Nearly all the escaping Exceed have been turned into Lachryma
[7] Only those two critters are left!! / Come quietly, and become our nation's magical power!!
[8] As if we'd become something like that!! / BIKATSU*
* vreeeesh
p.5
[1] So you're saying that for the sake of your own magic / it doesn't matter what happens to the Exceed?
[2] OOOOOOO*
* fwoooooo
[3] That's what the people of this world are like!!!!? / ZUGAGAGAGAGA*
* kashingshingshingshing
[5] I won't let you shitheads do anything to my friends
p.6
[2] Heavenly Ring, Trinity Sword!!!! / DOTSU* / Gravity Core!!!!
* kathoom
[5] GIIN*
* shing
[6] Blue Crimson!!!! / BUGOOOOO*
* kafwoooom
p.7
[1] SHAKII*
* kashing
[2] GATSU*
* tak
[3] KATSU*
* fksssh
[4] Requip...
[5] Morning Star, Photon Slicer!!!! / ZUATSU*
* shooom
[6] Runesave!!!! / PAAN*
* thock
[7] She sliced apart the magic!?
[8] Silfarion!!!! / KIIIIIIN*
* shiiiiing
p.8
[1] BAKITSU* / Grk
* thoom
[2] ZUGOGOGOGOGOTSU* / BAKI* / BAKI* / GYAGOTSU* / BAGOTSU*
* kathoomthoomthoomthoom / crack / crack / crumble / crash
[4] You're mine!
p.9
[1] GAKIN*
* sklang
[2] What!?
[3] Gahaa / Guah
[4] Ahh
[5] Fuhahahahaha!!!! / Doroma Animu Black Sky is a special armor which multiplies magical output severalfold
p.10
[1] You fools have no chance of winning!!!! / DODODODODODODO*
* thoom (x7)
[2] Kyaaah
[3] Urghh
[5] While everyone else is suffering without magic... / You sure do have plenty of it, "your highness"
[6] It's only natural for a King to levy taxes upon his people
p.11
[1] Doroma Animu is the ultimate magical weapon, which continuously absorbs magical power from the entire planet!!!! / That's why it's forbidden!!!! But since I've activated it, I have a duty to win!!!! / For the sake of the planet!!!!
[2] For the planet, he says
[3] Some pretty words you're saying, after selfishly stealing all the magical power
[4] We all entered the guild in order to live / It's not like I knew anything about the world then
[5] But for the sake of everything that lives in this world / I'm gonna take you down
p.12
[1] OOOOOO* / DOGAGA* / DOKAAAN* / BAKON* / ZUDOON*
* fwoooo / skrsssh / thoom / crash / booom
[2] Freeze!!!! / BAKII*
* kashing
[3] Loki!!!! / Sorry to keep you waiting!!
[4] GYUN*
* shoom
[5] Yah! / GOTSU*
* thock
[6] OOOOO*
* shooooom
[7] Magical Bullets!!? / DODODODO*
* thoomthoomthoomthoom
p.13
[1] Uwah-
[2] Happy! Watch out!!!
[3] DOGA*
* kathoom
[4] Charle---!!!!
[5] This is bad, we hit the Exceed! / You idiot!! That's our magical power you just shot!
[6] Charle, get it together!! Charle!!!
[7] Shit!! There are too many
[8] Uwaaahh
[9] This isn't over!!!
[10] OOOO*
* roar
p.14
[1] DOGAATSU* / Guaahhh / Uwaahhh
* kathoom
[6] OOOOO*
* rahhhhh
p.15
[1] Guah
[2] Kyaaa
[3] If this goes on, we'll all die.....
[4] Grk
[5] Uwahh
[6] OOOOO*
* roar
[7] Someone... Help us...
[10] OOOO*
* rahhh
[12] NYOKITSU*
* poke
p.16
[1] GUBATSU* / GASHI*
* shoom / grab
[3] Wh... What's that? / A tree... it moved like an animal...
[5] NYOKI* / NYOKI*
* writhe / writhe
[6] GATSU* / GATSU* / GATSU*
* grab / grab / grab
p.17
[1] GOGOGO*
* rumble
[2] GOGOGOGOGO* / *roar* / *growl* / *growl* / *roar*
[3] GOGOGOGO*
* rumble
[5] It... It couldn't be... / Those guys who could only run away....
[6] GOGOGOGOGO*
* rumble
p.18-19
[1] Fairy Tail!!!!? / Let's gooo!!! / Yeahh!! / OOOOO* / All we've been doing is running! / Let's show 'em the power of the bonds among friends!
* rahhhh
p.20
[1] Go!!! / Mow those Royal Army bastards down! / Whooaaaa / DODODODODODO*
* taktaktaktaktaktak
[2] Sorry we're late, Earth-Lucy / OOOOOOO*
* rahhhh
[3] DODODODO* / Edo-Lucy
* taktaktaktak
[Inset between 3 and 4-5] Heart to heart, as one!! The strongest bonds now become the greatest power!!
[5] Earthland Fairy Tail is fighting! / OOOOO* / We've got to fight too
* rahhh
[Inset] Continues in Chapter 193: "All You Living Things"
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!