Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Oni Dere 93
A Strange Relationship
For CXC and Sexyboy only
onidere 93
Oni 01
>>Top Frame
--R Bubble
What’s this?
--L Bubble
So you like Angie, huh…?
>>Mid Frame
If that’s so,
I’ll introduce you to Angie then!
>>Bottom R Frame
Eh!?
>>Bottom L Frame
--R Bubble
A-are you serious!?
Really!? You’re not kidding me, right?
--L Bubble
A-ahaha, of course I’m serious, after all~~~…
--Text Outside Frame
It’s about the introduction, however…
Oni 02
Act 93
A Strange Relationship
--R Bubble
Angie and I are absolutely not the same person!!
--L Bubble
Right! Tadashii!!
--Thought
Don’t "Right!" meeee!!!
--Text (Lower Right)
Saya, she seems to be the type who would get a reaction from lie detector right away<heart>
Today, she’s at her top form too!!
Oni 03
>Top R Frame
Heheheh
>Top L Frame
--Bubble
If they found out about Angie’s or my identity…,
Even someone like Tadashi would give up on me! And if Tadashi hates me, then I’m pretty much gonna die!
--Thought
However…, with this, they should think that Angie is not me!
>Mid Frame
--Bubble
…and I bet THAT’s what she’s thinking right now
--Box
He sees through her mind completely
>Bottom R Frame
--L Thought (upper)
Angie, to that Angie…
--L Thought (lower)
She’s going to introduce me to Angie…!
>Bottom L Frame (upper)
--R Thought
But……
--Bubble
Guh
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Uuh
Uguh…
Goddammit~~…
--L Bubble
Yankee’s…
Oni 04
>R Frame
--Upper Bubble
A yankee’s trying to do me a favor,
--L Bubble
…Like hell I’m gonna accept this, dumbass…!!!
>L Frame (upper)
--R Bubble
Hanamura-kun!?
--L Bubble
……Please ignore the water that is coming out from my eyes
>L Frame (mid)
--Bubble
Angie is… Angie is the cutest, she’s my ideal girl and I‘m seriously in love with her………., uwaaaaah
--Thought
For some reason, he’s conflicting himself…
>L Frame (lower)
--R Bubble
…Anyway, rather than getting some help from a yankee,
--L Bubble
I’d be better off being alone!
Oni 05
>Mid R Frame
--R Bubble
Where the hell is that yankee bitch----------!?
--L Bubble
Huh!? She’s gone!!?
>Mid L Frame
Nice-moto!
>Bottom Frame
--Bubble
Mitsuki!
--Text
Yaa, yaa
Oni 06
>Top R Frame
--R Bubble
SO, no greetings for me…?
--L Bubble
Wait, um, I’m sorry, Yuna-san…
How should I put his, your b-breasts… uh…
>Top L Frame
--Upper Bubble
…So you’re fine with pushing your breast against a guy’s face, huh, Yankee woman?
--Lower Bubble
Wha!?
--Text
Are you a perv?
>Mid Frame
--R Bubble
IDI-!
Are you an idiot!? I wasn’t trying to do that!
--Not-so L Bubble
It’s just we’ve been always like this from the beginning!
--L Bubble
S’that so
>Bottom R Frame
--R Bubble
What the heck, elementary school students nowadays sure are vulgar, eh~~~
--L Bubble (upper)
Wha! Bitch! Are you talking about me!?
--L Bubble (lower)
Nice-moto Nice-moto!
>Bottom L Frame
--R Bubble
Putting aside those two goons,
please take a look at this letter!
--L Bubble
OY!
Oni 07
>Top R Frame
--R Bubble
Earlier, Anego asked me to give the letter to Nice-moto and the little one!
--Mid Bubble
Hey shrimp, who the hell are you calling “the little one”? Hoo, s’that so? Ahh?
--L Bubble
L-L-let’s see this letter!
>Top L Frame
--R Bubble
…She’ll call Angie to come to the school rooftop…,I see
--Text
I’ll be wai-(crossed) I’ll tell her to come to the school rooftop
From Saya who’s not Angie
--L Bubble
Angie
>Bottom R Frame
--Upper Bubble
I don’t want to get any help from a yankee but, but Angie…uwaaah…
Tadashi-san, what should I do…!?
--Lower Bubble
Hanamura-kun…
>Bottom L Frame (upper)
…!
Hana…mura?
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Hanamura… lessee
I think I’ve heard that name before?
--L Bubble
Hanamura, Hanamura…
--Sign
The 2nd queen
Oni 08
>Upper R Frame
Ah!
>Upper Frame
--R Bubble
The owner of legs that can even break through 100000 stones in a flash…
--L Bubble
The former King of Saitama, Hanamura the wicked leg!
>Bottom R Frame
--Saya text
Heeey, give that back!
--Guy Text (right)
Eh!? What!? Gyaaaah!
--Guy Text (left)
Got mixed up
--Bubble
Anego should have defeated him last year!
Who the heck are you---…!?
--Box
Actual Situation
--Hanamura Text
…Can’t help it, I guess
>Bottom L Frame (upper)
--R Bubble
…So um,
--L Bubble
……
little brother
>Bottom L Frame (mid)
--R Bubble
Don’t tell me, you’re trying to avenge your-----…
--L Bubble
Stupid! Moron!
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Why the hell are yankees only have that kind of stuff in their head!?
--L Bubble
My brother’s also the same! You guys always exaggerate everything!
Oni 09
>Top R Frame
--R Bubble
Beat her and become the king of Saitama! He said, become Japan’s number one! He said…
--L Bubble (upper)
That’s just idiotic! Like hell I can follow that kind of thinking!
--L Bubble (lower)
Must’ve been hard for you…
>Top L Frame
--R Bubble
Enough… enough! I get it already!
I had enough of all these craps!
--L Bubble
Tadashi-san! Let’s go!
>Bottom R Frame
--Big Bubble
To where Angie is!!
--Small Bubble (upper)
Wah
--Small Bubble (lower)
Ah
>Bottom L Frame
--R Bubble
I’ll definitely get out from this yankee’s life…
--L Bubble
and grab my own happiness as a normal person~~~~~~!
Oni 10
>1st Frame
--Bubble
…I’ve been waiting, I heard that you have something to discuss with me…?
--Text
Uogh…
I feel sick…
>3rd Frame
Angie, she’s just too cute!
>4th Frame
--R Bubble
…I’m sorry, chibisuke
--L Bubble
But I will have to make it clear and reject your feeling
>5th Frame
I have someone else that I like, you know
>6th Frame
--R Text
That’s right,
--L Text
The person that I like is…
--Lower Text
Hah hah
Oni 11
>1st Frame
Right…
>2nd Frame
……before my eyes
>3rd Frame
--R Bubble
A-a-excuse me! I…no, I-I!
--L Bubble
About you, I l-
l-
Lo-
>4th Frame
I love you
Oni 12
>Top Frame
--R Bubble
Tadashi-senpai
--L Bubble
…I really love you
Oni 13
>Top Frame
--R Bubble
Eeeeeeeh!? Someone explain to me what just happened here…, uwaaaaaaaaan!!!
--L Bubble
I’m sorryyyy! I’d never have thought it would turn out like thisssssss!!
>Mid R Frame
--R Bubble
U…unforgivable, I knew it you’re really-…
--L Bubble
N-no! Please calm down!
>Mid L Frame
--R Bubble
A-Angie-chan! I thought I already told you some time ago!
--L Bubble
I already have someone that I like!
>Bottom R Frame
Well then,
Would it be alright-
if I were to go out with someone else, senpai?
>Bottom L Frame (upper)
--R Bubble
Eh!?
That’s…
--L Bubble
……I can’t…let that happen…
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
What the hell are you trying to do here!?
--L Bubble
U-uh, like I said…
Umm-----…
Oni 14
>Top Frame
--R Bubble
I am……
--L Bubble
Angie is……
>Middle R Frame
I won’t let anyone have Angie!
>Middle L Frame
------…However! This doesn’t mean that I like Angie!!
>Bottom R Frame
Yeah
>Bottom Mid Frame
…A-
>Bottom L Frame
--Bubble
Are you my ally or enemy-----!?
--Text
<Echo> of “enemy”
--Box
This was the birth of a strange senpai-kouhai relationship
>Vertical Text outside frame
I want to protect the girl I love, but I don’t want to get hurt, this conflict has given birth to the ultimate wise saying!! Tadashi… you’re the man <star>
>White Text outside frame
Next is, Angie vs Saki!!
onidere 93
Oni 01
>>Top Frame
--R Bubble
What’s this?
--L Bubble
So you like Angie, huh…?
>>Mid Frame
If that’s so,
I’ll introduce you to Angie then!
>>Bottom R Frame
Eh!?
>>Bottom L Frame
--R Bubble
A-are you serious!?
Really!? You’re not kidding me, right?
--L Bubble
A-ahaha, of course I’m serious, after all~~~…
--Text Outside Frame
It’s about the introduction, however…
Oni 02
Act 93
A Strange Relationship
--R Bubble
Angie and I are absolutely not the same person!!
--L Bubble
Right! Tadashii!!
--Thought
Don’t "Right!" meeee!!!
--Text (Lower Right)
Saya, she seems to be the type who would get a reaction from lie detector right away<heart>
Today, she’s at her top form too!!
Oni 03
>Top R Frame
Heheheh
>Top L Frame
--Bubble
If they found out about Angie’s or my identity…,
Even someone like Tadashi would give up on me! And if Tadashi hates me, then I’m pretty much gonna die!
--Thought
However…, with this, they should think that Angie is not me!
>Mid Frame
--Bubble
…and I bet THAT’s what she’s thinking right now
--Box
He sees through her mind completely
>Bottom R Frame
--L Thought (upper)
Angie, to that Angie…
--L Thought (lower)
She’s going to introduce me to Angie…!
>Bottom L Frame (upper)
--R Thought
But……
--Bubble
Guh
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Uuh
Uguh…
Goddammit~~…
--L Bubble
Yankee’s…
Oni 04
>R Frame
--Upper Bubble
A yankee’s trying to do me a favor,
--L Bubble
…Like hell I’m gonna accept this, dumbass…!!!
>L Frame (upper)
--R Bubble
Hanamura-kun!?
--L Bubble
……Please ignore the water that is coming out from my eyes
>L Frame (mid)
--Bubble
Angie is… Angie is the cutest, she’s my ideal girl and I‘m seriously in love with her………., uwaaaaah
--Thought
For some reason, he’s conflicting himself…
>L Frame (lower)
--R Bubble
…Anyway, rather than getting some help from a yankee,
--L Bubble
I’d be better off being alone!
Oni 05
>Mid R Frame
--R Bubble
Where the hell is that yankee bitch----------!?
--L Bubble
Huh!? She’s gone!!?
>Mid L Frame
Nice-moto!
>Bottom Frame
--Bubble
Mitsuki!
--Text
Yaa, yaa
Oni 06
>Top R Frame
--R Bubble
SO, no greetings for me…?
--L Bubble
Wait, um, I’m sorry, Yuna-san…
How should I put his, your b-breasts… uh…
>Top L Frame
--Upper Bubble
…So you’re fine with pushing your breast against a guy’s face, huh, Yankee woman?
--Lower Bubble
Wha!?
--Text
Are you a perv?
>Mid Frame
--R Bubble
IDI-!
Are you an idiot!? I wasn’t trying to do that!
--Not-so L Bubble
It’s just we’ve been always like this from the beginning!
--L Bubble
S’that so
>Bottom R Frame
--R Bubble
What the heck, elementary school students nowadays sure are vulgar, eh~~~
--L Bubble (upper)
Wha! Bitch! Are you talking about me!?
--L Bubble (lower)
Nice-moto Nice-moto!
>Bottom L Frame
--R Bubble
Putting aside those two goons,
please take a look at this letter!
--L Bubble
OY!
Oni 07
>Top R Frame
--R Bubble
Earlier, Anego asked me to give the letter to Nice-moto and the little one!
--Mid Bubble
Hey shrimp, who the hell are you calling “the little one”? Hoo, s’that so? Ahh?
--L Bubble
L-L-let’s see this letter!
>Top L Frame
--R Bubble
…She’ll call Angie to come to the school rooftop…,I see
--Text
I’ll be wai-(crossed) I’ll tell her to come to the school rooftop
From Saya who’s not Angie
--L Bubble
Angie
>Bottom R Frame
--Upper Bubble
I don’t want to get any help from a yankee but, but Angie…uwaaah…
Tadashi-san, what should I do…!?
--Lower Bubble
Hanamura-kun…
>Bottom L Frame (upper)
…!
Hana…mura?
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Hanamura… lessee
I think I’ve heard that name before?
--L Bubble
Hanamura, Hanamura…
--Sign
The 2nd queen
Oni 08
>Upper R Frame
Ah!
>Upper Frame
--R Bubble
The owner of legs that can even break through 100000 stones in a flash…
--L Bubble
The former King of Saitama, Hanamura the wicked leg!
>Bottom R Frame
--Saya text
Heeey, give that back!
--Guy Text (right)
Eh!? What!? Gyaaaah!
--Guy Text (left)
Got mixed up
--Bubble
Anego should have defeated him last year!
Who the heck are you---…!?
--Box
Actual Situation
--Hanamura Text
…Can’t help it, I guess
>Bottom L Frame (upper)
--R Bubble
…So um,
--L Bubble
……
little brother
>Bottom L Frame (mid)
--R Bubble
Don’t tell me, you’re trying to avenge your-----…
--L Bubble
Stupid! Moron!
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
Why the hell are yankees only have that kind of stuff in their head!?
--L Bubble
My brother’s also the same! You guys always exaggerate everything!
Oni 09
>Top R Frame
--R Bubble
Beat her and become the king of Saitama! He said, become Japan’s number one! He said…
--L Bubble (upper)
That’s just idiotic! Like hell I can follow that kind of thinking!
--L Bubble (lower)
Must’ve been hard for you…
>Top L Frame
--R Bubble
Enough… enough! I get it already!
I had enough of all these craps!
--L Bubble
Tadashi-san! Let’s go!
>Bottom R Frame
--Big Bubble
To where Angie is!!
--Small Bubble (upper)
Wah
--Small Bubble (lower)
Ah
>Bottom L Frame
--R Bubble
I’ll definitely get out from this yankee’s life…
--L Bubble
and grab my own happiness as a normal person~~~~~~!
Oni 10
>1st Frame
--Bubble
…I’ve been waiting, I heard that you have something to discuss with me…?
--Text
Uogh…
I feel sick…
>3rd Frame
Angie, she’s just too cute!
>4th Frame
--R Bubble
…I’m sorry, chibisuke
--L Bubble
But I will have to make it clear and reject your feeling
>5th Frame
I have someone else that I like, you know
>6th Frame
--R Text
That’s right,
--L Text
The person that I like is…
--Lower Text
Hah hah
Oni 11
>1st Frame
Right…
>2nd Frame
……before my eyes
>3rd Frame
--R Bubble
A-a-excuse me! I…no, I-I!
--L Bubble
About you, I l-
l-
Lo-
>4th Frame
I love you
Oni 12
>Top Frame
--R Bubble
Tadashi-senpai
--L Bubble
…I really love you
Oni 13
>Top Frame
--R Bubble
Eeeeeeeh!? Someone explain to me what just happened here…, uwaaaaaaaaan!!!
--L Bubble
I’m sorryyyy! I’d never have thought it would turn out like thisssssss!!
>Mid R Frame
--R Bubble
U…unforgivable, I knew it you’re really-…
--L Bubble
N-no! Please calm down!
>Mid L Frame
--R Bubble
A-Angie-chan! I thought I already told you some time ago!
--L Bubble
I already have someone that I like!
>Bottom R Frame
Well then,
Would it be alright-
if I were to go out with someone else, senpai?
>Bottom L Frame (upper)
--R Bubble
Eh!?
That’s…
--L Bubble
……I can’t…let that happen…
>Bottom L Frame (lower)
--R Bubble
What the hell are you trying to do here!?
--L Bubble
U-uh, like I said…
Umm-----…
Oni 14
>Top Frame
--R Bubble
I am……
--L Bubble
Angie is……
>Middle R Frame
I won’t let anyone have Angie!
>Middle L Frame
------…However! This doesn’t mean that I like Angie!!
>Bottom R Frame
Yeah
>Bottom Mid Frame
…A-
>Bottom L Frame
--Bubble
Are you my ally or enemy-----!?
--Text
<Echo> of “enemy”
--Box
This was the birth of a strange senpai-kouhai relationship
>Vertical Text outside frame
I want to protect the girl I love, but I don’t want to get hurt, this conflict has given birth to the ultimate wise saying!! Tadashi… you’re the man <star>
>White Text outside frame
Next is, Angie vs Saki!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 15 guests have thanked natural-log for this release
Approved by njt



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!