Sakuratetsu Taiwahen 4

Sakuratetsu Taiwahen Cappítulo 4

AVISO DO TRADUTOR:

Atenção!! Se você sofre de problemas cardíacos, problemas

urinários e derivados, cuidado com este capítulo, pois poderá ter

um ataque cardíaco ou mijar nas calças de tanto dar Risada.

atenciosamente
-Nintakun-


PÁG.1

TÍTULO: Capítulo 4- A invasão de Shobenhauer, A Deusa Anal!

PÁG.2

?: Tetsu é realmente popular assim?
?: Claro que não! Quer dizer, olhe para as caras suspeitas daquele

pessoal lá, Obviamente
?: Tem mais coisa do que parece.

SFX: TAM

T: PAREM DE ENCHER O SACO O TEMPO TODO!!
T: PAREM COM ISSO DE "Podemos ir na sua casa hoje?"!

PÁG.3

T: Vocês querem mesmo é ver o povo do futuro!
T: Já que insistem tanto, a entrada é 10.000 ienes!
?: Ó poderoso Tetsu, deixe-nos entrar de graça!
*N.T: 10.000 ienes= em torno de R$215 (esse Tetsu hein...)

T: Não importa o quanto eu já decidi que vou expulsá-los! É MINHA

CASA!

F: Você não se cansa disso mesmo, não é, Tetsu?

T: Furato...

F: Sua propriedade é bem grande, teria algum problema em abrigar

um povo do futuro sem-teto?
F: Pare de se preocupar com isso...

F: Seu patético garoto de cu pequeno.*
*N.T: Na língua japonesa, existem várias maneiras de se referir às

partes do corpo. No caso, Furato diz "Shiri no Ana no Chiisai"

que traduzindo ao pé da letra, significa "garoto do cu pequeno",

mas também pode se referir a alguém que tem a mente pequena.

PÁG.4

?: C...Cu?
?: Ânus!
?: Está falando do ânus dele!

T: Não...
T: Você está errada Furato...

T: MEU CU É GIGANTE!*
*N.T: A frase de Tetsu tem duplo sentido, assim como explicado na

nota anterior, agora ele também diz que tem a "Mente aberta"

hahaha

F: Sério?
F: Então Prove!
T: Hã...

T: Eu acho que mostrar aqui em público é meio desagradável...
F: Você já fez coisas muito mais desagradáveis antes!

PÁG.5

F: Hufufu
F: Se não me provar, você é só um cara de cuzinho pequeno!

T: Você vai ver só!
T: Você vai ver!
SFX: kach kach

T: LÁ VOU EU!

PÁG.6

SFX: Zup

F: Ah sim! Sua irmã está aqui também!
T: Por que não disse antes! Até parece que vou fazer isso na

frente da minha irmã!!

Ku: Tetsu...
Ku: Estamos com problemas...

Ku: Quando eu fui ver a plantação no jardim, apareçeu um templo

antigo que parecia de muito valor.

T: .......

T: Como sabe que tem valor?
T: Alice usou a tecnologia avançada dela, e confirmou que eram

ruínas de uma era bem antiga...

PÁG.7

T: TESOURO!!
Texto de T: Que se dane a escola!

?: Isso é mal, Furato. Nos deixe acompanhá-la até sua casa!
?: Estaremos do seu lado!

F: Eu estava tão perto! Mais um pouco e eu iria descobrir o

tamanho do cu do Tetsu!
?: Furato, eu realmente não quero ter você como inimiga...

PÁG.8

texto em volta da garota: gira gira gira

T: Mas o q...
RA: Não está vendo? São as ruínas.


T: Não... eu estava falando da garota com cara de idiota...

RA: Oh, ela? Ela saiu das ruínas.
RA: Parece que ela estava hibernando lá dentro...

?: O quê?? Isso parece mau Alicezinha!
?: Vamos tomar alguma coisa!
RA: Ahhhh!! Quem são vocês

S: Anal nal nal!

PÁG.9

S: Despertada depois de milhares de anos de hibernação, Eu sou A

Deusa Anal!
S: Curvem-se e venerem-me!!
T: Deusa Anal?
S: Isso mesmo!

T: Por que tem que ser anal? Por acaso hoje é dia do cu ou algo

assim?
RA: Eu não sei, mas ouvi dizer que no Japão tem muitos Deuses que

são venerados.

S: Sim! E se querem saber, meu melhor amigo é o Deus do Cabelo da

bunda!

PÁG.10

S: Venham! Rezem por refeições felizes e boas cagadas!
S: Cagada!
S: E façam a dança sagrada da Cagada!
S: Cagada!

T: Nossa... isso é... valioso...

F: Ah...
F: Falando nisso!

F: Eu fiquei sabendo que o governo vai confiscar essas terras com

essas ruínas valiosas!
T: QUÊ?!
T: Antes que o governo saiba de algo, vamos enterrar essa

aberração!
T: MINHA CASA!!
S: NAAAAAL!!!?

PÁG.11


S: Na verdade! Essa terra era originalmente minha!
T: O quê?!

T: Rápido, enterra ela!
T: MORRE! MORRE!


S: NAAL!?

S: Por favor, parem. Se pararem eu lhes concedo 3 desejos.
S: Nal

T: Sério?! Vai mesmo?
S: Sim, eu sou uma Deusa afinal.

?: Eu quero roupas de baixo de garotas!
?: Me dê mulheres!
T: AHH CALEM A BOCA! Os desejos são meus!

T: Certo! Eu desejo que deposite 1 trilhão de ienes na minha conta

bancária.
S: Err... não posso!
*N.T: 1 trilhão de ienes= Em torno de 21 bilhões de Reais

PÁG.12

RA: Então... faça que esse lugar seja meu!
S: Não!
T: Merda...

S: Eu sou a Deusa Anal!
S: Só posso conceder desejos relacionados ao ânus!!

?: Desejos relacionados com ânus...
?: Ah, isso é difícil

Ku: Ó poderosa Deusa...

Ku: Poderia curar o Vovô de suas...
Ku: Hemorróidas...

S: CERTO!!

PÁG.13

S: ANAL NAL NAL!!!
SFX: PLIM PLIM PLIM

SFX:Shuuuuu
B: Oh?

SFX: PUFF!
B: OOOHH!!

B: OOOHH!
Ku: Estou muito feliz por você, vovô...

Ku: Ó poderosa Deusa Anal...
Ku: Estou com uma coceira lá, pode resolver isso?
S: Anal Nal nal!!

PÁG.14

Ku: Ahh... Que alívio!
T: SUA IDIOTA! VOCÊ GASTOU 2 DESEJOS COM COISAS ESTÚPIDAS!

?: Mas...
?: então...

?: Ela realmente é uma deusa!!
?: Por favor, me ouça primeiro!

T: AARGH... Não consigo pensar em nada que relacione meu rabo a

dinheiro...
RA: É, isso deve ser difícil.

T: Ah! Eu desejo que transforme meu totô em ouro!!
S: Não! Isso é trabalho do Deus dos órgãos internos, não meu!

Lálálááá

PÁG.15
?: Faça um bonitão sair do meu cu!
?: Transforme meu cu numa namorada!
?: Me faça entrar na Universidade com o meu ânus!
?: Faça o meu ânus ir pra escola por mim!



F: OH HO...
F: Tão vendo... São todos desejos impossíveis!

SFX: CLAP CLAP

F: Ó Maravilhosa Deusa... Eu desejo de ti saber qual é o tamanho

do cu do Tetsu!
S: Anal Nal Nal!!!
T: AAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!

__________FIM DO CAPÍTULO 4_________