Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sakuratetsu Taiwahen 5
NO! A invasão do Presidente japonês, Dewy!
-> RTS Page for Sakuratetsu Taiwahen 5
Reservado para Shin Sekai Scans
Sakuratetsu Taiwahen capítulo 5
PÁG.1
Título: Capítulo 5 - NO! A invasão do Presidente japonês, Dewy!
PÁG.2
Caixa de texto: Casa da Dieta Nacional.
F: Membros do Governo Japonês,
F: Está é a sua capital!
F: Na cidade de Tokyo, no distrito de Atenai, na residência de
Boke Sakura!
F: Olhando do céu com seu olhar fixo, o olho misterioso...
F: Nos fundos de um local abandonado, vive um demônio sem-teto...
F: E aí, aquela Deusa idiota em cima daquelas valiosas ruínas.
PÁG.3
F: E o grande destaque de todos eles, A Árvore do Mundo que
pertence ao povo do futuro!
F: Está completamente enraizada ao local.
F: E agora, membros da assembléia, quais são as suas opiniões?
F: Está tudo bem em deixar uma coisa dessas se agravar no centro
da cidade?
?: Não, claro que não!
?: Devemos confiscar essas terras imediatamente!
F: Mas cidadãos do mundo todo estão felizes com isso, isso é algo
de que podemos nos orgulhar...
F: Isso atrai turistas e pode beneficiar nossa economia.
F: E então, Presidente do Japão!
F: Podemos permitir a Residência Sakura Existir?
F: Sua decisão, por favor!
PÁG.4
P: NO!!
*N.T: Calma meu caro leitor, não esqueçemos de traduzir esta fala,
é que no original, este personagem fala em inglês, e para manter a
essência da edição original, manteremos as suas falas em inglês.
?: !!!
Rádio: Recebemos uma ordem direta do Presidente!
Rádio: Preparar para lançar a aeronave das forças armadas
"Pragmatism"!
Caixa de texto: Forças armadas, unidade de Subaruta
PÁG.5
Rádio: O alvo é Tokyo, no distrito atenai, Na Residência Sakura!
Rádio: Pragmatism vai atacar e destruir esta terra!
Rádio: Repito! Pragmatism vai...
Caixa de Texto: Residência dos Sakura
textos em Tetsu: Sorrindo Sorrindo Sorrindo
PÁG.6
T: HAHAHAHAHAH!
T: HA HAHAHA!
RA: Teppei, o que há com o Tetsu?
Tp: Ele recebeu o pagamento dele hoje, por isso que ele tá tão
feliz.
Tp: A maior parte do dinheiro é pra pagar as despesas e os
impostos.
Tp: O que resta fica com ele...
Tp: Mas, a minha irmã sempre rouba o dinheiro dele pra comprar
roupas novas enquanto ele tá fora.
Tp: Então, tudo que sobra nas economias dele é um troquinho de
nada.
RA: Que irmã legal...
RA: Mas fico feliz em saber disso...
RA: Agora sei claramente que a fraqueza dele é dinheiro!
PÁG.7
RA: Não importa o que eu faça pra matá-lo, ele é que nem um zumbi
que não morre nunca! Mas...
RA: Se o dinheiro dele for roubado, ele vai enlouquecer e se auto
-destruir!!!
RA: E com ele fora do caminho, essas terras serão minhas!
RA: Vamos lá Teppei! Vamos roubá-lo!
Tp: Ehh... Acho que é melhor não...
RA: ?
RA: Aquilo é...
PÁG.8
?: É a aeronave das Forças Armadas, Pragmatism!
?: Cidadãos, protejam-se!
PÁG.9
P: FIRE!!
SFX: VUUCH
SFX: KABOOOOM
PÁG.10
Rádio: Alvo eliminado! Retornando à base!
P: Justice!!
Todos: ......?
Todos: O que... foi aquilo?
Tp: Ei irmão
Tp: Cêtá bem?
Ku: Essa não!
SFX: ooooooooo
PÁG.11
T: Mas o que é isso?
T: Porque a minha casa foi bombardeada e só sobrou essa merreca de dinheiro aqui!?
SFX: GRRRRRR
Ku: Ah! Tetsu!!
PÁG.12
SFX: VUTCH
P: WHAT!?
T: F...
T: F...
T: FOI VOCÊÊÊÊÊÊ!!!
Ku: Ufa...
Ku: Parece que ele está mais irritado com o bombardeio.
Tp: Ele está legal?
SFX: Agarra
PÁG.13
SFX: CLANK CLANK PLANK
P: NOOOOOO!!
?: Capitão, isso é ruim! Aquele maníaco está nos atacando com o
presidente!
?: O quê?!
P: NOOOO!! NOOOOO!
P: YOU ARE CRAZY!!
T: SHUT UP!
PÁG.14
SFX: BOOM
?: O motor principal está gravemente danificado!
?: Todas as unidades, Evacuar!
SFX: Kaaaa
PÁG.15
Texto: NOOOOOOOOOO!!!
RA: .....
RA: Ahahaha... bem...
RA: Roubar é errado!
Caixa de Texto: Em seguida, o governo japonês não tinha nada a
declarar sobre a Residência Sakura.
F: Que saída maravilhosamente Dramática, Senhor Presidente...
___________FIM DO CAPÍTULO_________________
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!