Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Mazinger Z 10
Reservado para Shin Sekai Scans
Mazinger Z, Capítulo 10
PÁG.181
K: Aqui está o seu omelete!
Sh: Uau! MMMM!
Sh: Eu nunca poderia fazer isso!
S: Eu não estou surpresa, a comida do Kouji é de categoria Mazinger!
S: Eu nem sei se posso comer isso!
K: Você não precisa de convite pra comer!
PÁG.182
K: Eu fiz para todos nós que nos arriscamos juntos.
K: Está muito bom!
S: Certo...
S: La vou eu.
S: Aaaah!
SFX: SHUUUUF
S: Rust Hurricane
Sfx: puuuufff
S: É que nem o Mazinger!
K: Eu fiz desse jeito para você ter uma surpresa quando cortasse.
K: Hehehe.
Sh: Se a Sayaka ganhou Rust Hurricane, o que eu vou ganhar...?
SFX: PAF!
PÁG.183
sH: mmm!
S: É...
Sfx: KAPOW!
Sh: ...Um delicioso Rocket Punch!
Sh: Onhmonm!
Br: Hehehehe...
Sh: Gyaaah!
K: Brocken...!
PÁG.184
Br: Desculpe por interromper a diversão.
Br: Mas sou eu, o conde Brocken!
K: Por que diabos está aqui?!
Br: Hehehe...
K: Desgraçado...
Sh: Irmão...
Br: Hehe...
Sfx: PAF!
K: Ah!
K: Por que jogou a luva em mim...?!
K: Que acertar isso aqui e agora!?
S: Kouji...
Br: Exatamente!
PÁG.185
Br: KOUJI KABUTO! EU, CONDE BROCKEN, TENHO UMA PROPOSTA PARA O NOSSO DESAFIO!!
K: Escolha a hora e o local.
Br: A hora é daqui a dez minutos!
Br: E eu irei te mostrar o lugar.
K: Decidiu o que iremos usar?
K: Pistolas? Espadas...?
Br: Sua arma será...
Br: MAZINGER Z!
PÁG.186
Br: Minha arma será o monstro mecânico, CrocoDiver 01!
Br: De acordo?
Br: Eu lhe verei lá.
Br: E nem sequer pense em fugir.
K: Haaa-
K: Pensei que teria que usar uma pistola ou algo assim.
S: Brocken veio aqui sozinho para proclamar formalmente o seu desafio. Ele poderia muito bem ter vindo com um monstro mecânico
S: Acho que podemos acreditar na palavra dele.
K: Hmmm...
PÁG.187
S: Bem, vou pegar a Aphrodite A.
K: Não.
K: Não traga a Aphrodite A!
K: Será uma luta de 1 contra 1!
S: Ah! Então esse e o objetivo do Brocken!
S: Você realmente não quer a ajuda da Aphrodite A?
S: Não temos ideia de que tipo de arma o robô dele tenha!
K: Você está certa, Sayaka!
K: Mas eu aceitei o desafio.
K: Irei lutar de 1 contra 1...!
S: Isso e perigoso, Kouji...
K: Eu..Eu não vou perder!
PÁG.188
SFX: Drrrrrr
SFX: Zuu zuu zuu zuun
PÁG.189
Sfx: Zuu zuu zuu
K: Eu não vou perder, Brocken!
K: Não importa como me ataque...
K: MAZINGER Z É INVENCÍVEL!
PÁG.190
Br: Olhe, Kouji Kabuto!
Br: O monstro mecânico, CrocoDiver 01!
SFX: SHAAAA!
PÁG.191
sfx: Kuaaaaaaa!
PÁG.192
Br: Nosso duelo começará...
Br: Quando eu estiver à bordo do Crocodiver!
Br: Kouji Kabuto ou Conde Brocken...
Br: QUEM MORRERÁ HOJE?!
Br: WAHAHAHAHA!!
PÁG.193
Br: WAHAHAHA!
Br: Vamos lá, Mazinger!!
K: Pode vir, Crocodiver!!
PÁG.194
Sfx: Guooo
K: !?
K: O...O quê!?
PÁG.195
Br: Hehehe...
Sfx: Dooooo
Br: Hahahaha!!
K: AH!
SFX: BACTH!
PÁG.196
sfx: gach
K: AH! São três robôs que parecem um!!
Br:GYAHAHA!! ENTÃO FINALMENTE PERCEBEU!!
Br: Pode ganhar uma batalha 3 contra um?!
K: Isso não é justo, Brocken!
PÁG.197
K: Um dos painéis de fogo saiu do lugar!
K: Agora não posso usar o Breast Fire...!
K: Merda... ROCKET PUNCH!
Br: WAHAHAHA! Para onde vão?
Br: Oh!
PÁG.198
SFX: BAAK POW KYUUUN
SFX: GAK!
K: Agora...!
PÁG.199
K: MAZIN POWER!!
K: Gyaaaa!
Br: Não se esqueça, Mazinger Z!!
Br: Eu vou me vingar disso...!
K: Desculpe, mas eu esqueço das coisas, Idiota!
K: Nem pense em voltar de novo, seu paspalho!!
K: Ah sim, eu esqueci completamente do omelete que eu estava comendo, não
posso voltar muito tarde!
K: Hahaha, disso eu não vou esquecer!
(Fim do volume 2)
_________________FIM DO CAPÍTULO_________________
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!