Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Mazinger Z 17
Mazinger Z, Capítulo 17
PÁG.156
L: ADEUS, ANTIGO EU!
PÁG.157
Sfx: hyuuun
sfx: babyuuun
PÁG.158
BA: OH!
BA: DONAU ALPHA-1 MUDOU DE COR!
PÁG.159-160
D: BARÃO ASHURA!
D: EU SOU DONAU ALPHA-1...!!
PÁG.161
D: EU NÃO SOU SUA MARIONETE!
D: BARÃO ASHURA, EU NÃO SIGO ORDENS DE HUMANOS INSIGNIFICANTES COMO VOCÊ!!
Ba: O- O que é isso?
Ba: O robô falou!
BA: Falou por vontade própria!
BA: Maldito Stroheim...!!
BA: Está completo...
BA: Um robô com vontade própria...
PÁG.162
D: Eu queria viver pacificamente com meu pai, Stroheim!
D: MAS ENTÃO, VOCÊ APARECEU!
D: VOCÊ MATOU O MEU PAI E LEVOU SUA PESQUISA!
D: VOCÊ DEVE MORRER POR ESSE CRIME!!
PÁG.163
D: ASHURA, QUEIME NAS CHAMAS DO INFERNO!!
Sfx: Byuun
sfx: BASHHNN
PÁG.164
sfx: zun zun zun
sfx: dododooon
sfx: byuu
sfx: goooooooo
PÁG.165
BA: Não seja tão convencido.
BA: Você realmente acha que aquilo iria destruir um monstro mecânico?
BA: As tropas Ashura não são tão frcas assim.
BA: Ter um coração não te faz superior, seu inseto.
BA: NÃO HÁ NECESSIDADE PARA ROBÔS COMO VOCÊ NO MUNDO!
PÁG.166
BA: RIVER F9 IRÁ TE TRANSFORMAR NUM ROBÔ DE VERDADE!
PÁG.167
sfx: Zuuuuun Zuuuuun Zuuuuuun
PÁG.168
SFX: zubaa
sfx: bshn bshhn bshhn
sfx: bshhhh
PÁG.169
SFX: BLAM!
SFX: CRASH!
PÁG.170
SFX: byu
sfx: GASHH
SFX: Dododododo
PÁG.171-172
SFX: BOOOOM!
BA: MALDITO!
BA: Donau...!
PÁG.173
SFX: gashaa
PÁG.174
?: Hehe, parece que falhou de novo, Barão Ashura.
?: E agora que você perdeu a sua fortaleza submarina, eu vim lhe buscar.
BA: Conde Brocken...
BA: O que quer dizer?
BA: O robô que o todo glorioso Heinrich fez...
BA: ...Certamente irá vencer Mazinger para nós!
BA: Então, ocorrerá tudo como planejado.
BA: HOHOHO!
Br: Mas e se Donau Alpha-1 não derrotar Mazinger...?
Br: Então...?
PÁG.175
BA: Donau é mais forte que Mazinger quando intacto.
BA: Ele foi testado contra River F9.
BA: Donau é superior a Mazinger!
Br: Quando Donau for derrotado...
Br: Eu, Conde Brocken, irei comandar a operação de captura ao Mazinger Z!
Br: Eu, Conde Brocken, comandarei...
Br: ...DA FORTALEZA VOADORA, GHOUL!
BA: Hmph!
BA: BOA SORTE, BARÃO ASHURA!
PÁG.176
Br: HAHAHA!
Br: WAHAHA!
Caixa de texto: Conde Brocken
Sh: Não! Por favor, Não lute Lorelai!
PÁG.177
Sh: Se Donau vencer, eu vou perder o meu irmão e o Mazinger Z...
Sh: Se Mazinger vencer, eu...
Sh: Eu...
Sh: Lorelai, você...!
Sh: Não!
Sh: NÃO!!
PÁG.178
D: MAZINGER Z!
D: Papai, é o Mazinger Z!
PÁG.179
D: Mazinger Z, Eu sou Donau Alpha-1!
D: O maior robô da história, Criado por Stroheim Heinrich.
K: Heinrich! O gênio da engenharia robótica!?
D: Para mostrar que sou o maior robô da história...
D: EU IREI TE DESTRUIR, MAZINGER Z!
K: Ela é um oponente formidável. Já que foi construída pelo genial Heinrich...
_________________FIM DO CAPÍTULO__________________
PÁG.156
L: ADEUS, ANTIGO EU!
PÁG.157
Sfx: hyuuun
sfx: babyuuun
PÁG.158
BA: OH!
BA: DONAU ALPHA-1 MUDOU DE COR!
PÁG.159-160
D: BARÃO ASHURA!
D: EU SOU DONAU ALPHA-1...!!
PÁG.161
D: EU NÃO SOU SUA MARIONETE!
D: BARÃO ASHURA, EU NÃO SIGO ORDENS DE HUMANOS INSIGNIFICANTES COMO VOCÊ!!
Ba: O- O que é isso?
Ba: O robô falou!
BA: Falou por vontade própria!
BA: Maldito Stroheim...!!
BA: Está completo...
BA: Um robô com vontade própria...
PÁG.162
D: Eu queria viver pacificamente com meu pai, Stroheim!
D: MAS ENTÃO, VOCÊ APARECEU!
D: VOCÊ MATOU O MEU PAI E LEVOU SUA PESQUISA!
D: VOCÊ DEVE MORRER POR ESSE CRIME!!
PÁG.163
D: ASHURA, QUEIME NAS CHAMAS DO INFERNO!!
Sfx: Byuun
sfx: BASHHNN
PÁG.164
sfx: zun zun zun
sfx: dododooon
sfx: byuu
sfx: goooooooo
PÁG.165
BA: Não seja tão convencido.
BA: Você realmente acha que aquilo iria destruir um monstro mecânico?
BA: As tropas Ashura não são tão frcas assim.
BA: Ter um coração não te faz superior, seu inseto.
BA: NÃO HÁ NECESSIDADE PARA ROBÔS COMO VOCÊ NO MUNDO!
PÁG.166
BA: RIVER F9 IRÁ TE TRANSFORMAR NUM ROBÔ DE VERDADE!
PÁG.167
sfx: Zuuuuun Zuuuuun Zuuuuuun
PÁG.168
SFX: zubaa
sfx: bshn bshhn bshhn
sfx: bshhhh
PÁG.169
SFX: BLAM!
SFX: CRASH!
PÁG.170
SFX: byu
sfx: GASHH
SFX: Dododododo
PÁG.171-172
SFX: BOOOOM!
BA: MALDITO!
BA: Donau...!
PÁG.173
SFX: gashaa
PÁG.174
?: Hehe, parece que falhou de novo, Barão Ashura.
?: E agora que você perdeu a sua fortaleza submarina, eu vim lhe buscar.
BA: Conde Brocken...
BA: O que quer dizer?
BA: O robô que o todo glorioso Heinrich fez...
BA: ...Certamente irá vencer Mazinger para nós!
BA: Então, ocorrerá tudo como planejado.
BA: HOHOHO!
Br: Mas e se Donau Alpha-1 não derrotar Mazinger...?
Br: Então...?
PÁG.175
BA: Donau é mais forte que Mazinger quando intacto.
BA: Ele foi testado contra River F9.
BA: Donau é superior a Mazinger!
Br: Quando Donau for derrotado...
Br: Eu, Conde Brocken, irei comandar a operação de captura ao Mazinger Z!
Br: Eu, Conde Brocken, comandarei...
Br: ...DA FORTALEZA VOADORA, GHOUL!
BA: Hmph!
BA: BOA SORTE, BARÃO ASHURA!
PÁG.176
Br: HAHAHA!
Br: WAHAHA!
Caixa de texto: Conde Brocken
Sh: Não! Por favor, Não lute Lorelai!
PÁG.177
Sh: Se Donau vencer, eu vou perder o meu irmão e o Mazinger Z...
Sh: Se Mazinger vencer, eu...
Sh: Eu...
Sh: Lorelai, você...!
Sh: Não!
Sh: NÃO!!
PÁG.178
D: MAZINGER Z!
D: Papai, é o Mazinger Z!
PÁG.179
D: Mazinger Z, Eu sou Donau Alpha-1!
D: O maior robô da história, Criado por Stroheim Heinrich.
K: Heinrich! O gênio da engenharia robótica!?
D: Para mostrar que sou o maior robô da história...
D: EU IREI TE DESTRUIR, MAZINGER Z!
K: Ela é um oponente formidável. Já que foi construída pelo genial Heinrich...
_________________FIM DO CAPÍTULO__________________
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!