Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

God Seeker 1

en
+ posted by nukumi as translation on Feb 21, 2010 08:31 | Go to God Seeker

-> RTS Page for God Seeker 1

Reserved.
The names were rather.. odd. If you have a better idea for a name, let me know :D

(...) = handwritten text/sfx
[...] = thoughts/narration
{...} = my notes
... / ... = break within a bubble

Page 1 (455)

All people are born unto this land in the possession of magic. Be it the power to create a tiny, delicate flame in the place of flint... or the power to make cuts and scrapes heal just that little bit faster... The majority are of the level to ease the pressures of everyday life only very slightly, however among those..

Our story will revolve around the fates of three in particular. A girl who possesses power only told of in legends, a boy who possesses mysterious, yet to be seen abilities, as well as a young, brilliant Lord guiding their way.

Magazine Notes : An epic fantasy from the master himself!

Page 2 (456)

Tsutsumi Riichirou
God Seeker
Chapter 1

Page 3 (457)

And now, our story begins to unfold..

Magazine Notes : In the land known as Gran-Cafna, entwined in a mixture of sorcery, guns, and blades...!

Page 4 (458)
Rebels : OHHHHHHHH! {battle cry}

Page 5 (459)
Rebels : I figured this shitty rural town wouldn't put up much of a fight, and I couldn't have been more right!
There's hardly anything left of this place, yet the Lord still won't even send out as much as a single soldier against us!

Rebels : We're a thousand men strong! This worthless scrap of land can't have more than 200 soldiers! / I'm sure they're scared shitless, hiding somewhere!
Cowards! / He's only a rural Lord. He may have successfully stopped us countless times in the past, but he won't be able to do shit if we actually get serious!
Military genius? My ass!!

Rebel Leader : Heh heh heh heh

Page 6 (460)
Rebel Leader : Just the thought of their panic-stricken faces
gives me such delight!

Hooded Man : You there!!
Rebel Leader : ... / Hah?

Hooded Man : I heard the Lord escaped to the western fortress!

Rebel Leader : ....
Heh heh.. / Ahahah

Page 7 (461)
Rebel Leader : Men! After we've showered the Lord in his own blood, / we'll drag out all the bastards in hiding and sell them as slaves!
Rebels : OHHHHHH {battle cry}

Hooded Man : .....

Page 8 (462)
Sarlode : Fools.
Box : Sarlode Seeker
Lord of Seeker Castle

(dash) {black bubble}

Box : Seeker Castle

Page 9 (463)
Box : Seeker Castle, Lowest Level.
Magic-Inducing Crystal
"Root Stone"

Ove : [..just like always..]
Box : Ove Ownize
Ove : [It reacts to me, but yet nothing happens..]

Page 10 (464)
Ove : ..Is something the matter?

Box : Nana-Belutica Seeker
Younger sister of the Lord
Ove : Miss Nana-Belutica.

Nana : Ove...
I...

Page 11 (465)
Ove : ...please don't worry so much about it.
It'd be best to just forget about it for now.

Ove : I'm sorry for always entrusting this painful task to you...
I would gladly take your place, if only I could...

Ove : Don't worry. Lord Sarlode and myself will be with you.
I know I can't use magic, but at the very least, let me do this..

Page 12 (466)
Nana : Thank you...

Nana : ....
Ove, do you still remember?
Ove : Hm?

Nana : When we were kids...

Kids : (Come on, you try!)
(We'll get in trouble!)
(....)
Nana : we often got scolded for sneaking in here with my brother, the three of us.

Ove : Yeah... We were inseparable...
Nana : Yes.

Ove & Nana : !

Page 13 (467)
(grab) {black bubble}
Sarlode : Fools are so easy to manipulate.

Sarlode : Doesn't matter how many, you're still just a bunch of insects.

Sarlode : Our lovely bandits have entered the western fortress!
Ove! Nana! Ready to roll!!

Page 14 (468)
Sarlode : It's showtime.

Page 15 (469)
Sarlode : (pat) {black bubble}
I'm sorry, but we need to hurry.

Nana : .....

Nana : ..Okay.

Page 16 (470)
Nana : I'll align it.
Don't worry. I remember the position of the western fortress.

Page 17 (471)
Nana : Divine Light

Page 18 (472)

Page 19 (473)
Sarlode : Sorry... Nana.

Ove : ...

Ove : I'll go make sure everything is okay!
(dash!) {black bubble}

Page 20 (474)
Ove : ...!
..it's coming..

Ove : 'God's Impact'..!

Box : Western Fortress
Rebels : OHHHHHHHHHHHHH {battle cry}

Page 21 (475)
Rebels : OHHHH
Ohh..
...Oh...
......

Page 22 (476)
Rebels : ...Huh?
It's empty...?
...
Gotta be kidding me!
Where is he hiding?!

Rebel : Boss... Just what's going on here...?

Page 23 (477)
Rebel Leader : ...Damn it...

Ove : (heh) (heh) (heh) (heh) {panting}

Page 24 (478)
Ove : (jump) {black bubble}

Ove : (land!) {black bubble}

Page 25 (479)
Ove : ....
Here it comes...!

Page 26 (480)
Ove : A massive...
Sword of light...

Page 27 (481)
Ove : ....
Wow...

Page 28 (482)

Page 29 (483)

Page 30 (484)
Ove : ...ugh

Ove : ...It hit...

Ove : ....
..This is...

Page 31 (485)
Ove : Miss Nana-Belutica's power...

Townspeople : ...rd
Lord!

Page 32 (486)
Sarlode : (tap) {black bubble}

Townspeople : Lord !
Lord !!

Sarlode : Everyone, listen and rejoice!

Sarlode : Just now, the rebels who attacked the village
Were blown to bits! / As if no better than trash!!

Page 33 (487)
Sarlode : Our Gran-Cafna shall exist for eternity!
Exist for eternity!

Townspeople : (Cheers for the Lord!!) (Yay) (Yay) (Yay)

Sarlode : Ove!

Page 34 (488)
Ove : ....
Lord Sarlode...

Sarlode : I told you to stop that Lord stuff.

Ove : ...yes
Sorry...

Sarlode : ....
We were fortunate that Nana was born with such powers... don't you agree?

Ove : ...

Sarlode : Ah, always so moody!!
(climb){black bubble}
(why're you up here)
(ah, damn it!!)
(I'll come to you!)
(climb){black bubble}
We're going to have a festival! To commemorate blowing our enemies into smithereens!!

Ove : ...Sorry. I think I'll pass..
I'm tired. Tell everyone I'm going to bed early.

Page 35 (489)
Sarlode : ....
Wha-
Such an old geezer!
You're no fun!!

Page 36 (490)
(knock knock) {black bubble}

Ove : ...Who's there?

Nana : It's me.
Ove : !

Ove : ..Nan...

Ove : ...You..

Page 37 (491)
Ove : You know better! You need to rest after using so much power like that!
What do you think you're doing!

Ove : ....!
Er... My apologies..
I didn't mean..

Nana : It's been awhile since I last heard you so angry.
Reminds me of the old days.

Ove : ...you...
Did you come here all on your own?

Nana : Don't worry. I know exactly how many steps and exactly how far it is between turns.
I'm a pro now.

Ove : ....
....such a handful.

Page 38 (492)
Ove : I'll walk you back.
Please get some rest soon.

Nana : ...I will.

Nana : ...everyone...
They were all waiting for you. They got worried when you didn't come.

Page 39 (493)
Ove : ....
I apologize... I had some things I wanted to think about.

Nana : ...about today?

Ove : No...
About myself... About why I can't use magic..

Nana : (pause) {black bubble}
Ove.

Ove : Yes

Nana : You're fortunate.

Ove : ....
Eh?

Page 40 (494)
Nana : I know all of the amazing things you can do.
I can't believe you're so spoiled as to ask for more.

Ove : .... / ...I...I just want power. / I don't ask for anything more.
Everyone, young or old, can use magic / I'm the only one who...!

Page 41 (495)
Nana : Ove...

Nana : ....
Perhaps you just haven't noticed it yet.

Nana : When you activate your magic,
maybe a flower blooms in a faraway land / or a child smiles.

Nana : Infinitely better than purely destructive powers like mine.
I would have rather had powers like that.

Page 42 (496)
Ove : ...Miss Nana-Belutica...

Ove : I cannot.. thank you enough..

Ove : ...here we are.
Now.. please get some rest.

Nana : Good night, Ove.

Ove : ...I'll take my leave.

Page 43 (497)
Nana : ....

Man : No, but you know / that was pretty amazing. Those powers of our Lord's younger sister.

Man : You're telling me! Our measly magic looks like child's play compared to hers!

Page 44 (498)
Man : We'll never have to worry as long as we have our Lord!

Girl : ...!

Girl : ...Magic? What do you mean?
(step) {black bubble}

Man : What? ...a girl?
Man 2 : Heh... Those clothes, you a traveler?

Girl : Sh..
Shut up! Tell me what happened!

Man : ..oh.. well / We were attacked by a bunch of thieves.
Our Lord killed them all with magic though.
Girl : .... / k-killed...?
Man 2 : Yep! / Serves 'em right!

Page 45 (499)
Girl : ...No...
Man : ..What's wrong? You look pale.

Man : Hey! Miss?!

Girl : No...
...big brother...!
Magazine Notes : More trouble in store for Gran-Cafna?!
To be continued. Planned to go on sale April 19, 2010, Spring!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 12 guests have thanked nukumi for this release

sapphire-pyro, Katimusha

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by sapphire-pyro ()
Posted on Feb 21, 2010
Thanks so much! Yay! I've been so excited to know what's going on in this one xD

Nana-Belutica.... sounds really weird. How about Nanabelletica? . . . but that's also freakin' weird. I wonder where the hell the mangaka got the name ideas...

About the author:

Alias: nukumi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 11

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68