Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 859 by cnet128 , Gintama 628 (2)

Beelzebub 130

beelzebub 130

es
+ posted by ontifex as translation on Oct 31, 2011 23:06 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 130

Traductor JAP/Ing: ShadowSkill
Reservado para Eko-Fan

Pagina 1 – No texto
promo
Pagina 2 –
1- Estoy feliz de que ambos lo hayan logrado en estos 3 días
2- Es mas estoy sorprendida de que lo hicieran
3- Nunca hubiera imaginado
4- Que aprenderían técnicas oscuras en solo 3 días
5- Gracias

Pagina 3 –
1- Si, apuesto que estas sorprendida…
2- Ya que no sabes nada acerca de mi. Algo como esto,
3- Es tan fácil como respirar para mi
4- ¡Oh! ¡¡Estas hablando como un hombre!!
5- ¿Qué? ¿Tus músculos están lastimados?
6- Apestas
7- Ah ha ha…
8- Bueno,
9- Dejándonos de broma, hoy es el día en que partirán
10- Podrían volver en una pieza
11- Gracias
12- Si
13- Lamía, tu también cuídate
14- Aunque solo recuerdo verte haciendo de vaga
15- ¡Ca-Callate!

Pagina 4 –
1- Oh si, antes de que lo olvide,
2- Oga…
3- Ten cuidado
4- Tus técnicas oscuras son especiales
5- Si cometes un solo error mientras las usas,
6- Lo lamentaras el resto de tu vida
7- Si
8- Gracias por todo

Pagina 5 –
1- Y ahí van
2- Las técnicas oscuras fueron desarrolladas…
3- Para unir un humano con un ‘Demonio’ de este mundo, como el Komainu de Aoi
4- No aquellos del Makro,
5- ¡¡Y definitivamente no para un Lord Demonio!!
6- Que incluso el hecho de que ni siquiera Zenjuurou pudo completar sus técnicas oscuras con su demonio es prueba suficiente
7- La única teoría que explica por que Oga lo logro,
8- Es el hecho de que su demonio aun es un bebe
9- ¿O quizás es un testamento en lo profundo del Lazo de esos dos…?
10- Bueno, cualquiera que sea el caso…

Pagina 6 –
1- Oga Tatsumi y Beelzebub IV son…
2- Una extraña pareja
3- Beelzebub Babu 130: El regreso de Oga a casa
4- ¡¡De vuelta a Ishiyama!!

Pagina 7 –
1- ¿Qué piensas?
2- ¿Sobre que?
3- ¡¡Espera!! ¡¿No estarás hablando de nuestra nueva cama para amantes?!
4- ¡¡¡¡¡¡No demonios!!!!!!
5- ¡¿Qué demonios te sucede!? ¿¡Transferiste tu cerebro a una dimensión paralela o algo!?
6- Estoy hablando acerca de todo eso de la realeza demoníaca
7- Todos los de nuestro lado están listos para la pelea, y han estado entrenando mucho para ganarla,
8- Pero, para ser sincero, ¿De verdad piensas que podremos ganar?
9- Será algo muy difícil
10- Después de todo, pelearemos contra demonios militares que están acostumbrados a pelear

Pagina 8 –
1- Tienes toda la razón
2- Aunque tengamos 2 sirvientas mas en nuestro lado…
3- Si,
4- Aun hay cerca de un 90% de probabilidad de que todos pierdan
5- Cierto
6- Ahora le estas dando sentido a todo, Alan
7- Estas papitas apestan
8- ¿No tienes algo de pastel?
9- ¡Joder Oga!
10- ¿Por qué te estas comiendo todo?
11- ¿Dónde esta mi parte?
12- Ahora mismo, soy un lobo solitario hambriento
13- Oh, Furuichi

Pagina 9 –
1- Ve a la tienda de la estación y cómpranos algo de Pastel
2- ¡¡ ¿Quién demonios te crees que eres dando ordenes después de aparecer de la nada!!?
3- ¿Cuándo diablos volviste ¿
4- ¿huh?
5- Justo ahora
6- ¿¡Ahora!?... ¿eso significa que fuiste transferido aquí?
7- Man, ¡no te imaginarias que asco de viaje! Duramos como 6 horas en un barco para volver
8- Y tengo tanta hambre, que me comería tu alma (P.D. En realidad es VACA pero bromeo xD)
9- Furuichi, Lo menos que podrías hacer es traernos una taza de Ramen
10- ¿¡Ahora ambos hacen lo mismo!?
11- ¿¡Tratando de ser matones!?
12- ¿Por qué te estas irritando tanto?
13- Vine aquí para darte una pequeña advertencia
14- ¿Advertencia?
15- Si,
16- Ya que juegas un rol muy importante en esto
17- ¿?

Pagina 10 –
1- Cuando salga de tu casa,
2- Iré a destruir esa escuela Akuma
3- ¿huh?
4- He estado pensándolo por un rato,
5- Y creo que necesito ponerle un fin a esta pelea…
6- Por mi mismo
7- Además,
8- No tiene mucho sentido que tu y En peleen para resolver las cosas
9- No se ha dado cuenta que no es mas que un peón en un juego mas grande

Pagina 11 –
1- Están detrás de mi.
2- Así que ustedes no tienen necesidad de envolverse en esto
3- Whoa…
4- Espera, ¿¡De que demonios estas hablando!?
5- Si vas a destruirlos ahora,
6- ¿¡Vas a ir solo!?
7- ¿hm?
8- Si, eso dije
9- ¿Qué sucede con el?
10- Es como una persona diferente
11- ¿hm?
12- Este poder demoníaco es…
13- ¿huh? ¿Qué?

Pagina 12 –
1- ¡¡Hilda!!
2- Estas…

Pagina 13 – No texto

Pagina 14 –
1- Mm, que bonita escena
2- Man, Estas pensando en algo mas, ¿sabias?
3- Quien habría pensado que eras tan buena. Te encargaste de 5 pilares…
4- No había conocido ninguna sirvienta así de ruda
5- Bueno, eso ya no importa.
6- Pero dejaste nuestro valioso demonio de transferencia escaparse,
7- Y necesitas ser castigada por eso.
8- Que… ¿Planeas hacérmela a mi?
9- Hmm, Dado que ya has sido crucificada…
10- ¿Qué tal si también te quemamos?
11- No te preocupes mucho
12- Mi fuego es un poco diferente a la mayoría. Lo que se va a quemar no será tu cuerpo,

Pagina 15 –
1- ¡Sino tus memorias!
2- Mi fuego, prominencia pérdida, quema los pensamientos…
3- De las memorias de las personas hasta que desaparecen.
4- Mañana, la esperada fecha de nuestra pelea contra los humanos.
5- ¡De-Detente!
6- Estoy ansioso por ella
7- Cuando tus queridos compañeros lleguen, no recordaras nada de ellos
8- Y por supuesto,
9- Eso incluye tu querido Amo Beelze

Pagina 16 –
1- Ha ha ha
2- ¿Puedes creerlo?
3- ¿hm?
4- ¿Quién eres?
5- ¡Hey! ¡¡Detente ahí!!

Pagina 17 –
1- Oh No…
2- ¡¡Esto es malo!!
3- ¡¡¡¡Estamos bajo ataque!!!!
4- ¡¡Los humanos han empezado su ataque contra nosotros!!

Pagina 18 –
1- Hmm, Ya veo…
2- Sabían que no podrían vencernos en una batalla directa, así que trataron de agarrarnos con la guardia baja…
3- Los humanos siempre son así
4- Así que, ¿Con cuantos estamos tratando?
5- ¿1,000? ¿2,000?
6- En realidad
7- ¡¡Solo es un hombre!!
8- ¿¡Huh!?
9- ¿¡Estas bromeando!?
10- ¿¡Estas diciendo que hay alguien tan estupido para pelear contra 394 de nosotros por si solo!?
11- ¡¡Si, estoy seguro!! Por que ese humano es…

Pagina 19 –
1- ¡¡El contratista!!
2- ¡¡Esta aquí y solo!!
3- ¡¡1 vs. 394!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 27, 2011 130 en shadow-skill

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 29, 2017 RYOKO 20 en Bomber...
Mar 28, 2017 Inumaru Dashi 8 en 4649
Mar 28, 2017 RYOKO 19 en Bomber...
Mar 28, 2017 Innocent Rouge 28 en kewl0210
Mar 28, 2017 Nanatsu no Taizai Gaiden 4 fr FKS
Mar 27, 2017 Yakusoku no... 32 fr Erinyes
Mar 27, 2017 RYOKO 18 en Bomber...
Mar 26, 2017 Inumaru Dashi 7 en 4649
Mar 25, 2017 Shokugeki no Soma 208 fr Erinyes
Mar 25, 2017 There Goes... 64 en Willeke...