Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.

Beelzebub 131

beelzebub 131

es
+ posted by ontifex as translation on Nov 3, 2011 19:46 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 131

TRADUCTOR JAP/ENG: Shadow skill
Reservado para Eko-Fan
Beelzebub 131

Pag 1

Créditos

Pag 2

Está bien
---
¡¡Hagámoslo, Beel!!
---
Oga - ¡¡El hombre que invadió el instituto Akumano él sólo!!
---
!!
---
Kuh...
---
¡Rah!

Pag 3

Enano...
---
¡¡Gyaaah!!
---
Fssshh
---
17...
---
Y ahora,
---
¿Dónde está la entrada?
---
SFX: Clic

Pag 4

¿Qué?
---
18
---
Guah
---
19
---
¿Realmente es...
---
Humano?

Pag 5

¿¡Un hombre!?
---
¡Estarás de broma! ¿verdad?
---
¿¡Un hombre vino a enfrentarse con 394 de nosotros!?
---
Pillar Wasboga
---
Ese hombre desea morir...
---
Si está solo, no hace falta hacer tanto ruido
---
Bueno, eso es porque...
---
Pillar Rabid
---
¿Realmente son tan estúpidos?
---
Usen la cabeza por una vez. Sólo es un señuelo
---
Quiere hacernos creer que vino solo mientras el resto de su equipo nos rodea
---
Pillar Kusobra
---
¿Qué? ¿No es Kunieda Aoi?
---
Pillar Agiel
---
Entonces me voy a la cama
---
Pero Agiel, eso es...
---
Se ordenó a los Pillar y a sus subordinados que se reúnan
---
Pillar O'Donnell

Pag 6

Entendido. Allí estaré
---
Pillar Dane
---
Dime su posición
---
Bien, está en la entrada de la torre A
---
Esto es ridículo. ¿Por qué se preocupan tanto, chicos?
---
Pillar Kune
---
Sólo es un humano, ¿no?
---
Pero fue el general behemoth quien nos dijo...
---
¿¡Solo!? ¡¡Tienes que estar de broma!!
---
Pillar Yuchelle
---
¿¡Qué es, un completo idiota!?
---
Kuh kuh
---
¡¡¡Jaaajajajaja!!!
---
¡¡Sí, realmente es un idiota!! ¡¡Un idiota total!!
---
Dijo que se encargaría de todos nosotros al mismo tiempo...
---
Pillar Hecatos
---

---
Pero quién pensaría que iba a venir aquí él solo...
---
Pillar Graphel
---
Pero,

Pag 7

Babu 131: Soy muy malo para las Matemáticas
---
Lo tiene bien metido en la cabeza
---
¡¡Una aglomeración de demonios!!

Pag 8

1, 2, 3, 4...
---
5, 6...
---
¡Ah!
---
Maldición,
---
No puedo contarlos a todos
---
Hey, chicos,
---
¿Cuántos están aquí?
---
¿Huh?
---
¿¡Dije que cuántos de ustedes están aquí, idiota!?
---
¡¡Es... estamos bajos las órdenes de Naga!!
---
¡¡Somos 24!! ¡¡Y vamos a acabar contigo por derrotar a nuestro capitán!!
---
Así que es eso...

Pag 9

Entonces,
---
¿Cuánto es 38+24?
---
Es...
---
¿62...?
---
¡Gracias!
---
Zebul blast (Explosión Zebul)

Pag 10

Bien, eso hace 62
---
Hay 394 aquí, así que, ¿cuántos quedan?
---
Maldición, no se me dan bien las Matemáticas
---
Hmm
---
Realmente fue solo
---
No puedo creerlo
---
Se precipitó allí a causa de lo que le dijo Yolda...
---
¿Pero ese idiota no se da cuenta que podría estar mintiendo?
---
Creo que te equivocas, lamia
---
Él fue allí solo, sin importar lo que le dijera Yolda
---
No le importó que ella viniera o no
---
Bueno, eso no cambia el hecho de que es un idiota

Pag 11

Yolda...
---
¿por qué estás vestida como Hilda?
---
¿Qué sucedió?
---
...
---
Oga...
---
Tatsumi...
---
salva a Hilda...
---
miren, allí...
---
En el tejado de la torre del reloj...
---
Hay humo saliendo de allí... ¿eso es...?

pag 12

¡¡¡Ogaaaaaaaaaaaaa!!!
---
¡¡Hilda!!
---
...
---
¿Hilda?
---
Ai

Pag 13

¡¡Maldito estúpido!!
---
¿¡Qué diablos haces aquí?
---
¿Huuh?
---
¿¡Estás tratando de poner al amo en peligro de nuevo!?
---
Y lo que es peor, ¿¡viniste solo!? ¿¡Cómo de idiota eres!?
---
¿¡Qué tienes en el cerebro!? ¿¡Boñiga de caballo!? ¿¡Orina de vaca!?
---
¡¡Oga, es Hilda!!
---
¡Está siendo crucificada en la azotea!
---
¡¡También sale humo!!
Estas en serio?
---
Qué mujer tan estúpida
---
Está en una situación tan mala...
---
¿¡y se permite preguntarme que qué hago aquí!?

Pag 14

¡¡Estoy aquí para rescatarte, idiota!!
---
¡¡Ahora calla y espérame!!

Pag 15

Guau...
---
Ese tipo es...
---
muy ruidoso
---
¡¡Tsk!!
---
¡¡Dejaré a Jabawuss, me encargaré más tarde!!
---
Las cosas se ponen emocionantes
---
Ahora, me pregunto si...
---
tu caballero será capaz de salvarte antes de que tu memoria arda
---
...
---
Maldito idiota...

Pag 16

Estoy cansado de buscar la condenada puerta
---
No me lo creo...
---
¿No sabes cómo abrir una puerta?

Pag 17
#
Pillar nº 11
---
Rabid
---
Pillar nº 21
---
Wasboga
---
Pillar nº 4
---
Dane
---
Pillar nº 23
---
Yuchelle
---
Pillar nº 10
---
Kune

Pag 18

Pillar nº 22
---
Ngueh
---
!!
---
¡Cállense!
---
¡¡No sigan diciendo números!!
---
¡¡Kusobra!!
---
¡¡Me harán olvidar cuantos llevo!!
---
¡¡y tampoco es que fuera a recordar sus números!!
---
75
---
¡¡No tomaré prisioneros!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 2, 2011 131 en shadow-skill
Nov 3, 2011 131 id Tsunao

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210