Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.

Beelzebub 137

beelzebub 137

es
+ posted by ontifex as translation on Dec 16, 2011 20:40 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 137

Traductor jap/ing: shadowskill
Reservado para Eko-Fan


Página 1
(Créditos)
Página 2
• ¡¡Jabberwock!!
• Oh,
• ¿Así que es él?
• ¡El jefe final aparece!
• Babu 137 – Vs. Jabberwock
Página 3
• Dabuh
• ¡¡Adahdabudah!!
• Lo sé, lo sé.
• ¡Dah!
• Buh
• Dices que deberíamos salvar primero a Hilda, ¿verdad?
• No te preocupes, el fuego ya se ha extinguido.
• ¿Un fuego con la capacidad de borrar recuerdos?
• Espero que no se haya olvidado del bebé Beel…
• Auh…
Página 4
• ¿Esa mujer está nublando tu criterio?
Página 5
• Maldito infeliz…
• Intentabas matarla justo ahora, ¿verdad?
• …
• ¿Y qué pasa con eso?
• “¿¡Y qué pasa con eso!?”
• Tú…
• Ugh…
Página 6
• Hilda…
• ¡Estás despierta!
• ¡Mira, es Beelze! ¿¡Lo reconoces!?
• Aih
• Jo…ven… amo.
• Me alegro…
• De que… está bien
• Auh
Página 7
• Qué escena tan conmovedora.
• Nunca imaginé que seguiría consciente.
• Qué mujer tan estúpida.
• Para cuando se despierte de nuevo, ya no recordará absolutamente nada.
• No te rías de ella.
• ¿Ah?
Página 8
• He dicho que no te atrevas…
• ¡A reírte de ella!
• ¡¡Toujou!!
• ¡Déjame luchar a mí también!
Página 9
• ¿Oh?
• ¡Bien! Son muy buenos.
Página 10
• ¡¡Te voy a partir la cara!!
• ¡Zebul Blast!
• Qué buen ataque.
• Cada vez te pareces más a Zen-san.
Página 11
• ¡Jaja!
• ¡Genial!
• ¡¡Oga y Toujou-senpai están trabajando en equipo para vencerle!!
• ¡No puedo evitar emocionarme en momentos como este!
Página 12
• Asegúrate de evadirlo.
• ¡¡Toujou!!
Página 13
• Maldito…
• ¡¡bastardo!!
• 260 CC
• ¡Técnicas oscuras!
Página 14
• Zebul emblem.
• ¡¡Jajajajajajaja!!
• ¡¡Esto es genial, Tatsumi Oga!!
• ¡¡Esto es más de lo que esperaba de ti!!
• Maldición, es demasiado fuerte.
• Ya he llegado al límite de leche que puedo tomar.
• ¿Y ahora qué?
• Bueno,
• Venga lo que venga…
Página 15
• Aah…
• Esta es la primera vez que veo algo así de ti.
• Esa es una increíble cantidad de poder demoníaco.
Página 16
(No necesita traducción)
Ah
Muchos dah
Muchos dah
¿Dah?
Página 17
• Bien, entonces.
• ¿Qué tal si empiezo a ponerme serio yo también?
• Udah
Página 18
• No puede ser…
• Ha sido divertido.
Página 19
• Acaso…
• Después de todo, ¿no podrán ganar?
• …
• No…
• Esta pelea…
• No ha terminado.
• ¡La cuenta no ha llegado hasta 10!
• Babu 137 - FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 14, 2011 137 en shadow-skill

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210