Maoyuu Maou Yuusha 1

Solo para uso de MaterPieceNoFansub

Pagina 1

1 Sé mio,
2 Héroe!
3 Me niego!!

Pagina 2

1 En ese momento ellos se confrontaron,
2 Marcando el inicio de una interminable aventura

Pagina 3

Mundo Demoníaco
Castillo de la Reina Demonio
Reina Demonio
Héroe

1 En...

Pagina 4

1 Enserio?
2 No seas idiota!
3 Sabes cuantos paises han caido en ruina por tu culpa?
4 En el pais del Bosque del Norte, La Oscuridad tragó el cielo y las personas cayeron en la pobreza...
5 Sus infimos esfuerzos por producir carbón simplemente los llevó a una fuerte contaminación y autodestruccion
6 En la nación Bell el ministro fue hechizado por demonios y el pais cayó en caos...
7 Esos es simplemente porque el avaro ministro trato de usurpar el poder politico y establecer un harem de hermosas princesas, pero fallo

Pagina 5

1 Creo que es un mal habito de los humanos culpar de todo al mundo de los demonios
2 Deja de tratar de enga;arme...
3 No trato de enga;arte
4 Que hay de la guerra con los Reinos del Sur?
5 He presenciado cientos de personas siendo asesinadas por un ejercito de demonios con mis propios ojos.
6 Reina demonio... eso fue causado por tu invasión.

Pagina 6

1 Nuestras opiniones difieren en quien comenzó la invasion
2 Y estas diciendo que los humanos no han matado a ninguno de nosotros?
3 Tu eres maligna!
4 Quien decide si demonios son malvados y los humanos buenos?
5 Si dices que esta mal matar a tu enemigo en una guerra, entonces los humanos que matan demonios no son tambien malvados?

Pagina 7

1 Dale una mirada a este documento.
2 Que es esto...
3 Es pergamino.... cierto?
4 El papel en si no es importante.
5 Lo que es importante es el contenido
Dependecia Economica
Explosion de Demanda
Empleo
Tendencia Consumista
6 ... Que es esto...
7 Un ritual para el dios del mal?
8 No
9 Es un analisis economico de los beneficios de la guerra como un mercado de gastos.

Pagina 8

1 Beneficios? como puede haber tal cosa en la guerra!
2 Los demonios invadieron nuestro mundo con el fin de destruir a la humanidad!
3 Deja de meterte conmigo Reina Demonio!
4 Crees que puedes torcer la verdad de esa manera?
5 Gulp...

Pagina 9

1 Si el Héroe relmente lo pide, entonces peleare como se debe
2 Dependiendo de la situacion, puede que te feje matarme
3 Asi que por favor escuchame por al menos mefio dia
4 Esto es...
5 Una oportunidad Unica e irrepetible.
6 ...Bien, habla.
7 Como sea,
8 Debes entender que en el momento que intentes algo sospechoso iré tras tu cabeza.
9 Lo entiendo.

Pagina 10

1 Entonces empezaré a explicar
2 Mira la primera pagina del documento.
3 Es una tabla
2nd Batalla Crusada Santa
1era Batalla Crusada Santa
Gran Hambruna
Gasto
Economia
Poblacion
4 Se llama Gráfico.
5 Es una representacion visual de ldebos gastos, economia y poblacion del continente medio, durante los ultimos 50 a;os.
6 Como puedes ver, el continente medio empezó a experimentar el boom economico hace 15 a;os cuando entramos en guerra
7 Como indica, la poblacion ha ido incrementando gradualmente.
8 Es mentira.

Pagina 11

1 Eso no tiene ningun sentido!
2 Personas mueren durante la guerra, asi que no hay manera de que haya mas personas!
3 Bueno ese normalmente es el caso.
4 Pero los eventos que tuvieron lugar en el mundo antes de la guerra hicieron la diferencia.
5 Antes de la guerra, por 200 a;os, la principal causa de muerte para humanos eran "enfermedades"y "hambres"
6 Estas dos eran extremadamente fatales enemigos de la humanidad, y humanos no pudieron sobreponerse a ellas en 500 a;os.
7 Mas alla de dejar la poblacion incrementar, la plaga podría algunas veces guiar a desastres de nivel nacional.

Pagina 12

1 Enfermedad y hambruna...
2 Una vez empezada la guerra, la proporcion de muertes causada por estas dos cayó en 60 %
3 ... Porque?
4 Cayó debido a la bendicion de los espiritus que estaban sufriendo por la tirania de los demonios?
5 He vivido una larga vida, pero no he visto ni un solo espiritu aun.
6 La razón es clara.
7 El gran factor es el establecimiento de la "Asamblea para la crisis del continente medio"
8 Simplemente, los humanos se unieron y formaron una alianza para la guerra en contra de las criaturas magicas.
9 Como resultado los paises adinerados donaron comida a los pobres, y paises con medicina avanzada o tecnologia agricultora guiaron innovaciones en otras naciones.
10 Acaso no hicimos eso por nosotros mismos!?
11 No es nada de que estar orgulloso, dado que los humanos no pudieron hacer algo tan simple antes de metrese con los demonios.

Pagina 13

1 No estés tan frustrado.
2 Estamos en basicamente la misma situacion.
3 Hubieron tiempos turbulentos
4 Los demonios tienen una "sociedad tribal" que se enfoca en cada clan
5 Talentosos lideres o poderosas familias con grandes territorios estan constantemente peleando por poder politico, resultando en largos conflictos sangrientos.
6 Hasta que la guerra con los humanos saltó.
7 Debido a estas circunstancias,
8 La guerra salvó ambos humanos y demonios.

Pagina 14

1 Puede que hayan razones... para empezar la guerra juzgando por las consecuencias...
2 Esas palabras me ponen a gusto.
3 Pero no hay razon para que la guerra continue.
4 Eso no lo hace aceptable.
5 Estoy empezando a entender que no era por ganancia personal
6 Te escoltaré, así que ven y rindete
7 Hmm...
8 Eso será un problema
9 Por que?
10 Hay dos razones.

Pagina 15

1 Reina demonio: Uno es el flujo del mercado y la dependencia que guia a la "estructura economica distorcionada"
2 Flujo de mercado...?
3 El flujo de mercancias. Comida, ropa y todo desde aparatos hasta armas, metal y madera.
4 En una guerra, todo es consumido en masa.
5 En los Reinos del Sur que estan localizados en frente de batalla de la guerra entre humanos y demonios, mercancias están fluyendo constantemente por todo el "continente medio"
6 Como están los reinos del sur pagando por todo eso?
7 No necesitan pagar por las mercancias que estan recibiendo?
8 Bien hecho,
9 Te diste cuenta
10 No me alabes!

Pagina 16

1 El dinero originado por los fondos en tiempos de guerra establecidos por la asamblea de crisis del continente medio.
2 Todos los paises alrededor del mundo estan enviando fondos de guerra a los reinos del sur
3 Ah, eso es!
4 Ves Reina demonio, entiendes ahora?
5 Ese calido corazon caritativo!...
6 Esta es la bondad de los humanos!
7 Muchos de los paises en el continente medio estan usando ese dinero para vender sus productos.
8 Simplemente estan enviando subsidios para que otros puedan comprar sus productos.
9 ??Que significa eso...?
10 u--m... basicamente...
11 Llenarte con fortunas puede hacerte "rico"pero no te concede "abundancia"
12 Al enviar dinero para compras.
13 Ellos establecieron un delgado flujo de dinero y productos que es lo que llamamos "abundancia"

Pagina 17

1 Pero no es eso... extra;o?
2 El dinero que el reino del sur usa viene del fondo del continente medio, cierto?
3 Incluso si-- el flujo del mercado mejora, el dinero que estan enviando es de ellos para empezar con ello.
4 Los reinos del sur están exportando "seguridad"al continente medio.
5 En otras palabras ellos ganan dinero del continente medio porque ellos están defendiendo el mundo humano con su propia sangre.
6 No es como si todo el mundo estubiera envuelto en el calor de la guerra.
7 La sociedad humana esta dependiendo de los reinos del sur para ser "gastador en masa" asi como la "linea de defensa"
8 Si la guerra llega a su fin, y el gastador en masa desaparece, los productores del continente medio sufririan grandes da;os
9 Ese da;o se esparcirá y resultará en la muerte de millones de personas.

Pagina 18

1 El otro..
2 Es mas facil de explicar.
3 Sin embargo la explicacion sea simple no hace el problema mas simple...
4 Como resultado de la gran guerra encontrade los demonios, los humanos han formado.
5 Como mencioné antes, la mejora del mercado y el esparcimiento de tecnologia medica que ayudó a disminuir el hambre y las enfermedades......
6 Pero no significa que la producción de comida en este mundo ha dramaticamente mejorado asi de bien.
7 Con todo y eso su numero sigue diendo menor, personas siguen muriendo de hambre
8 cierto
9 Ví ni;os sufriendo de hambre muchas veces durante mi viaje.

Pagina 19

1 En este mundo, que pasaría si las "victimas de guerra"desaparecieran?
2 El continente medio quedará atrapado en miles de personas que no saben otra cosa sino agitar sus espadas debido a los estragos de la guerra.
3 Dado que están vivos, ellos necesitarian comida.
4 Pero los actuales niveles de produccion de comida no puede satisfacer esa cantidad de personas
5 Imposible...
6 Esa es la realidad

Pagina 20

1 Porque estas aqui por ti mismo en primer lugar?
2 Para derrotar a la reina demonio y acabar la guerra
3 Esa es mi mision como el héroe!!
4 Terminar la guerra es el trabajo de los militares
5 El que toma la vida del rey enemigo es...
6 un asesino.

Pagina 21

1... Estoy segura,
2 Los reyes humanos entienden esto tambien.
3 Una vez terminada la guerra no importa si ganan o pierden los humanos igual van a perecer.
4 Incluso si me rindo, sería llevada en secreto y la guerra continuaría con una nueva reina demonio.
5 Esta guerra se ha vuelto esencial para la raza humana a tal punto.
6 Incluso si eres derrotado.
7 No terminara incluso si humanos y demonios... alguno de los lados gana y toma los territorios del otro.
8 Entonces otra batalla estallaría entre los restantes humanos o demonios por estas tierras e incluso mas sangre sería derramada.

Pagina 22

1 Muchos mundos han perecido de esa manera...
2 Mundos...?
3 Asi es,
4 No pienses mucho en eso.
5 yo...
6 Yo quiero presenciar cosas que aún no he visto
7 U-um... en otras palabras

Pagina 23

1 Mientras estabas viejando,
2 Alguna vez pensastes
3 "Qué existe tras esa monta;a"?
4 Estabas alguna ves emocionado al respecto
5 "que espera en el camino de este barco? "
6 Bueno... tengo,
7 Un buen tiempo.
8 Cierto? Como lo esperaba del héroe!
9 Porque estás tan felíz?

Pagina 24

1 Por lo tanto
2 Quiero ver esas cosas
3 ... Quieres ser un héroe?
4 Cerca, pero no
5 Actualmente soy la Reina demonio...
6 No puedo decir que me siento deliz al respecto, pero me siento responsable, y no tengo intenciones de imponer este trabajo en alguien mas.
7 Aun asi,
8 Quiero ver cosas, que aún no he visto,
9 ASi que lo diré de nuevo
10 "sé mio, Héroe"
11 Con el fin de encontrar las cosas que quiero, las cosas que debo aun ver,
12 Conviertete en mis ojos, mi luz y en mi espada.

Pagina 25

1 Me niego.
2 No?
3 Nunca?
4 No hay lugar para negociación?
5 No
6 Nunca
7 Imposible
8 No hay. Es enserio.

Pagina 26

1 Parece como si hubiera alguna,
2 Que con esa mirada hacia arriba?!
3 Esa es una actitud de erudito?!
4 Junto a ser un erudito, tambien soy una empresaria.
5 Y una empresaría nunca se rinde.
6 Una debe apuntar hacia el futuro bajo cualquier circunstancia.
7 Eso es mas heroico que yo...
8 De acuerdo a los textos antiguos, "la mitad del mundo" fue ofertada una vez en negociación.
9 No puede haber ningun héroe que caiga en eso.
10 E incluso si hubiera alguno, no sería un héroe real.
11 si,
12 El texto llegó a esa misma conclusión.
13 Yo, tambien, no planeo usar "terreno en posesion" como tema de nuestra negociación
14 Eso solo resultaría en una extensión de "este lado" a "este lado"
15 Asimismo, rechazo ese tipo de tratos.

Pagina 27

1 Entonces la negociación es un fracaso
2 ... Bueno perdí toda intención de luchar.
3 No,
4 Tengo una adecuada proposicion.
5 No haré lindos tratos a medias,
6 Pero estas tierras no son mias, asi que no puedo ofrecerlas.
7 El precio que un héroe quiere
8 Debe ser algo que debo pagar yo misma.
9 Por lo tanto, a mi misma.
10 Puedo ofrecerme a mi misma a ti bajo mi desicion.
11 ASi que por favor sé mio.

Pagina 28

1 ...T
2 Tú
3 Tú,
4 Que estas-
5 Entiendes lo que estas diciendo!!?
6 Es una proposicion de un acuerdo.
7 Piensa un poco mas antes de decir algo como eso!
8 En...
9 Ent...
10 Entiende que esta bien y que esta mal!!
12 No es nada de que estar sorprendido.
13 He aprendido de novelas del mundo humano, una vez cumples 15 coqueteas con alguien cercano para haciendo charlas romanticas y hacer dulces promesas como esta.
14 Yo solo lo leí, aasi que no se si es real y no tengo ninguna experiencia.
15 Esta es otra de las cosas que "aun no he visto"

Pagina 29

1 Confesar una "promesa de castidad"es algo que nunca imagine que llegaría pasar en mi vida.
2 Es extra;o como no puedo estar mentalmente calmada en este momento.
3 Te ves bastante calmada.
4 No?
5 N-No!!
6 Nunca?
7 Nu-nu-nu...
8 Parece que puedo esperar por algo mejor esta vez.
9 No te me acerques!!

Pagina 30

1 Haré unas charlas.
2 Monopolizarme es muy conveniente en muchas manera.
3 Está tomando el control...
4 Como cuales?
5 Soy habilidosa haciendo libros contables.
6 Prometo completarlos a perfección!!
7 Libros contables?
8 sep.
9 ...Además de

Pagina 31

1 Si podemos alcanzar la
2 "Diferente conclusión" que está al final de esta guerra
3 Entonces no sería solo yo.
4 Sino una de las "cosas aun no vistas"del universo entero?

Pagina 32

1 Esa eres
2 Tu, huh
3 Si
4 Esa soy yo.
5 Has estado pensando en eso todo el tiempo.
6 Si es el trabajo de los militares terminar la guerra,
7 Entonces es el trabajo de los reyes encontrar eldestino.

Pagina 33

1 También
2 Tengo que decir esto es con el fin de asegurarme de no enga;arte, pero...
3 Soy mala cocinera.
4 Y tambien
5 Bueno
6 Creo que soy falta de cuerpo y apariencia exterior que son sexualmente favorecidas...
7 Por la mayoria de los humanos varones en este mundo.
8 Enserio?
9 N-No lo creo...
10 Um...
11 ... Por ejemplo, tus tetas...
12 No, esta bien.
13 Tus consolaciones son inutiles
14 Expreso mis disculpas por eso.
15 Ha sido la larga tradicion de nuestra familia enfocarse mas en el interior que en la apariencia exterior...
16 Hace alrededor de 150 a;os ... si hubiera prestado mas atencion a la belleza y condicionamiento mientras aun era joven ...
17 No tendría que sentir este miedo de empresario durante una vida de negociaciones.

Pagina 34

1 Aparte de eso... veamos... conocimiento de orientacion de empresas y ... y...
2 es eso todo lo que tengo!?
3 Todo lo que me queda de ser orgulluso es la virtud.
4 He vivido por un largo tiempo, vengo de una familia de eruditos, y soy abogada en contratos fieles.
5 Estés en condiciones o enfermo, no dejaré tu lado.
6 Puedo prometer eso.
7 Que hay de eso? No serías mio?
8 No sería muy egoista.
9 Estaría contenta mientras me acompa;es "mas alla de la cima"
10 Heroe?
11 ... si
12 Que si...

Pagina 35

1 Si...
2 Si yo me convierto de la reina demonio...
3 Habrá derramamiento de sangre?
4 Tendré que matar?
5 ... Si
6 No puedo mentir
7 No puedo prometer que tus manos no se te;iran.
8 Ambos tu y yo seremos envueltos en una gran injusticia.
9 Sere yo-
10 Seré llamado traidor?
11 Puedo esconder la identidad del héroe
12 Puedo jurar en nombre que la leyenda del héroe no será pisoteada.
13 Los Héroes son
14 La esperanza de la humanidad.

Pagina 36

1 Acaso ir "mas alla de la cima" absolutamente necesario?
2 No mucho.
3 Aceptando este interminable vals de guerra y consumismo para conseguir una paz sangrienta,
4 Es una de las opciones permitidas en este mundo.
5 La guerra continuara, y los sacrificios justificados ccontinuarán,
6 pero...
7 El héroe no terminara ti;endo su mano.
8 Porque no quieres hacer el trato?
9 No quiero forzar un acuerdo.
10 Porque esta es la conversacion mas importante en este mundo.

Pagina 37

1 Cosas ganadas por mentiras son perdidas en una noche.
2 Eres apasionada en lo que es justo.
3 Esto no es acerca de si es justo o no.
4 Es un estudio de un caso economico por la teoria del juego.
5 En otras palabras, con el fin de completar el "Dilema individual", la confianza mutua es muy importante
6 Así se establecen unas estables relaciónes
7 Muy bien.

Pagina 38

1 Seré tuyo.
2 En serio?
3 De verdad.
4 ... Para tu informacion no estoy haciendo esto por tus tetas.
5 Te gustan estas cosas?
6 No las frotes!!
7 Héroe
8 Que...
9 Quiero sentir...

Pagina 39

1 Puedo...
2 Tocarte...?
3 Porque repentinamente el cambio de tono?
4 Ah?
5 ... No?
6 No....
7 No tengo ninguna extra;a intencion
8 Esta bien icluso si me vigilas
9 Soy una reina demonio que cumple sus promesas.
10 Esta bien
11 Ven.

Pagina 40

1 El héroe es
2 Muy calido
3 La mano de la reina demonio
4 Esta muy fria.
5 Esta fria?
6 Lo siento
7 No
8 Se siente bien.

Pagina 41

1 Soy tuyo
2 Seré tuyo

Pagina 42

1 Contrato sellado