Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (9/21/15 - 9/27/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 801 by cnet128 , Bleach 644 by cnet128 , Gintama 559 (2)

Kamen no Maid Guy Special : Volume 2 Opening

Volume 2 Opening

+ posted by otakujoe as translation on Aug 7, 2011 03:27 | Go to Kamen no Maid Guy

Fubuki: To the master who is viewing this page. // I thank you for purchasing this book that you hold in your hands.
Kogarashi: Ku ku ku // This Maid Guy would also like to express his gratitude!
Kogarashi: Hmm…Well then, I would like to borrow this moment to announce a present. Our sales are estimated at one million yen, so we have prepared a present as a special bargain!
Fubuki: My, that’s an incredible idea you’ve struck on Kogarashi. // By the way, when did you prepare this amazing present?
Kogarashi: Kukukukuku, I prepared it just now so it would still be warm!
Fubuki: Still be…warm?

Kogarashi: Gahaha…It’s this! // In commemoration of the publishing of volume two, for one of you this pair of previously worn panties, striped from the clumsy maid, shall be a present for you!
Fubuki: Wha… // Wha!!!!?
SFX: Breeze
Kogarashi: Kukukukuku, Send us your applications…
SFX: Wham
Fubuki: I would rather they not send them you imbecile…
Kogarashi: Kukuku… // Truly a bargain service…
T/L Note: The word used for “bargain” here can also mean “hemorrhage”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: otakujoe
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 8, 2015 Fire Brigade of... 1 it AleTheS...
Oct 8, 2015 81 Diver 150 en kewl0210
Oct 7, 2015 Toriko 342 en kewl0210
Oct 6, 2015 81 Diver 149 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion Omake 7 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion 73 en kewl0210
Oct 5, 2015 Koi to Uso 54 br GBR
Oct 5, 2015 Koi to Uso 53 br GBR
Oct 5, 2015 Maken-Ki 73 br GBR
Oct 5, 2015 Haikyuu!! 176 en lynxian