Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Battle Royale 5
Battle Royale Capitulo 05 : El otro lado de la puerta
-> RTS Page for Battle Royale 5
Permiso de uso : libre Siempre y cuando me mensiones en el manga
Capitulo 05 : El otro lado de la puerta
Pagina 115
Kanon : muy bien ...
Kanon : Ya tenemos dos muertos ....
________________________________________
Tercer Grado/Clase b,Alumna #18
Fumiyo Fujiyoshi -Muerta
_______________________________________
_______________________________________
Tercer Grado/Clase b,Alumno # 7
Yoshitoki kuninobu - Muerto
_______________________________________
Kanon : Pero Solo Puede haber un " ganador " ...
Kanon : ahora que ya estan Decididos a matarse entre Todos ...
Kanon : Les explicare las reglas de " El Programa "
Titulo : Capitulo 5 : El otro lado de la puerta
========================================
Pagina 116
Carro : Scree-ee-Scree-ee-
Shuuya: ?
Shuuya : !? Ahora Que ?!
Kanon : Miren ..
Kanon : Estas serán sus Provisiones.
Kanon : Dentro hay agua ,comida, un mapa y una brujula ...
Kanon : un arma elegida al azar .
Mimura : ( .......... )
Kanon : nadie sabe que arma hay en cada bolsa
Kanon : Puede ser Desde una ametralladora hasta un cuchillo, y tambien una que otra Sorpresa.
======================================
Pagina 117
Kanon : Asi, nadie tendra ventaja especial, aunque un consejo para las chicas ...
Kanon : traten de conseguirse una pistola lo antes posible
noriko : ( ............. )
Kanon : ! Pero no se preocupen, la ganadora anterior fue una mujer!!
Kanon : Eso si es equidad!
Kanon : la verda es que las mujeres han ganado un 49% de veces.
Kanon : Continuemos .
pizarra : Skree-ee!
Alumnos : ( ? )
Kanon : Estamos en una isla
Kanon : Esta sera su arena de combate.
Kanon : La " X " marca donde estamos ahora
=====================================
Pagina 118
Kanon : YoEstare Aquí Todo el tiempo ....
Kanon : Observando sus Desempeños ....
Kawada ( .........)
Kanon : !! No piensen que el mar puede ser una ruta de escape!!!
Pizarra : tak tak
Kiriyama : ( ............ )
Kanon : Los que lo intenten .....
Kanon : Seran eliminados por nuestras muchas lanchas de guardia costera .
==================================
Pagina 119
Kanon : la isla esta Completamente desierta .
Kanon : !Excepto por nosotros!!
Kanon : Los habitantes se sintieron honrados de poder ayudar a la causa .
Kanon : Los teléfonos y las lineas eléctricas están cortadas .
Kanon : Pero son libres de usar cualquier casa o edificio como esconfdite se prefieren .
yutaka : !
Pizarra : ee-eek
Kanon : ! Pero no se los recomiendo!
Kanon : Tarde o temprano tendran que salir Vivos o muertos ....
yutaka : !?
Kanon : todo gracias a esto .
Kanon : la isla ha sido dividida en areas iguales.
================================
Pagina 120
Kanon : Entonces ...
Kanon : en cada momento una area sera denominada " Zona de Peligro".....
Kanon : asi por ejemplo anunciaremos " el area D5 Es Zona de peligro"
Kanon : Les recomiendo salir de esa zona en menos de cinco minutos ,,,,
Kanon : Si no lo hacen ....
Kanon : Esos collares de ultima tecnología que llevan puesto ....
Kanon : Recibiran una señal determinada .....
Collar: Ping!
alumno 1: !?
Kanon : ¡¡¡ y Explotaran Boom!!
=====================================
Pagina 121
Kanon : ah ...
Kanon : la zona de la esculea se convertira en zona de peligro a los 20 minutos de que hayan salidos todos .
Kanon : ademas ....
Kanon : los collares enviaran constantemente a nuestros ordenadores sus signos vitales su ubicación .
Kanon : si por algun caso se niegan a matar ...
Kanon : a las 24 horas de que no se registre una muerte ....
Kanon : Todos los collares haran Explosión...
Kanon : y nadie resultara ganador .
Kanon : ( ........ )
Kanon : ¿ Comprendendido ?
Kanon : ¡Tenganlo muy Presente!
Kanon : ¡¡ No hay salida de Aquí Excepto matando a los demas!!
===================================
Pagina 122
Kanon : Eso es Todo
Kanon : iran saliendo uno a uno , por intervalos de 2 minutos ,
Kanon : Comenzaremos Cooon .....
Kanon : El primer Alumno de la isla ....
Kanon : Yoshio Akamatsu
Akamatsu : !!!
Akamatsu : Sniff
Kanon : aqui tienes tus cosas tu Bolza al azar
Kanon : Te recomiendo que te des prisa
Akamatsu : Snifffiiff...
Kanon : ¡¡ Vamos!!
Kanon ¡¡ andate de una vez !!
Akamatsu : Sniffle , Sniffle
================================
Pagina 123
Shuuya : akamatsu ......
Shuuya : Estaba muy asustado ....
Cuadro : El chico mas grande de la clase ...
Akamatsu : Ya no puedo mas shuuya ...
Shuuya: un poco mas akamatsu ...
Cuadro izkierda : el mas inofensivo de todos ...
Kanon : bien sigamos conmlas primeras de las chicas ..
Kanon : Aqui Tienes .
Kanon : buena matanza .
Kanon : alumno # 3
Kanon : Alumna # 4
kanon : # 9
kanon: # 10..
kanon :# 13
kanon :Y el siguiente
kanon : ah .
Kanon : el rebelde del grupo .
==================================
Pagina 124
Kanon : Es tu turno....
Kanon : Nanahara
Kanon vaya Nanahara ...
Kanon : que macho de tu parte ...
Shuuya : noriko .
Noriko : ?
Shuuya : te estare esperando Afuera .
Noriko : !
================================
Pagina 125
Mimura : ( ............... )
Kanon : Vale ...
Kanon : El siguiente ...
Shuuya pies : Clat
==============================
Pagina 126
Shuuya : !! que estupides!!
Shuuya : !¿ Pretenden que asesine a mis propios compañeros !?
Shuuya : !! Tengo amigos aquí!!
Shuuya :!! Primero debo de pensar en como Reunirme Con mis amigos!!
Shuuya : ¡¡ Nadie de mi curso querrá matarse entre Si !!
Shuuya : Por lo menos se que shinji mimura , no lo hara el es como yo ...
Mimura : intenta detenerme Shuuya
Shuuya : Gracias a su sanfre Fria me salve de morir inútilmente.
=================================
Pagina 127
Shuuya : Hiroki!
Shuuya : El tambien !!
Horoki : Eso ...
Shuuya : tiene la habilidad, además lo conozco desde hace tiempo ...
Shuuya : Es muy fuerte ..
Shuuya : !! increíble Sugimura!!
Shuuya : Es un chico bastante callado ...
Shuuya : pero se que es de los buenos ...
===================================
Pagina 128
Shuuya : ( ........ )
Shuuya : Pero ...
Shuuya : la verdad ....
Shuuya : es que estoy confiando demasiado en todos ....
Shuuya : !¿ Como se que nadie ha decidido jugar ..?!
Shuuya :!¿ Realmente Puedo confiar en cualquiera ?!
Shuuya : que hay de ese shougo kawada ?
Shuuya : ¡ el es nuevo en nuestra clase , prácticamente no se nada de el !!
Shuuya : ¡¿ y que hay del lider de esos delincuentes, kazuo kiriama ?!
Shuuya : nunca hizo nada por nadie ...
Shuuya : Puedo Confiar el el ?!
=====================================
Pagina 129
Shuuya : !! Basta ¡¡ ¡¡ debo dejar de pensar asi!!
Shuuya : ¡¡ luego empezare a desconfiar de mis amigos!!
Shuuya : !! es la base de este juego!!
Shuuya :antes que nada ...
Shuuya : debo reunirme con noriko y mimura ...
Shuuya : ! luego ir buscando al resto de mis compañeros!!
Shuuya : ! Eso es ¡
Shuuya : Sugimura Salio antes que yo!!
Shuuya : El es igual que yo....
Shuuya : seguramente ...
Shuuya : ! me esta esperando con el resto afuera!!
====================================
Pagina 130
Shuuya : ( ................... )
Shuuya : !
La sombra : glint
Shuuya : !¿ eh ?¡
Shuuya : ¿ Ha alguien hay?
Shuuya : ah ...
Shuuya Noo ...
===============================
Pagina 131
Shuuya : ( ....... )
Shuuya : Mayumi ?
==================================
Pagina 132
Shuuya : ¿ Cómo.... ?
Shuuya : Ahh!
Shuuya :!¿ que ?¡
Akamatsu : H- heh!
Akamatsu : H- heh!
Akamatsu : H- heh!
Shuuya : !!
Akamatsu: NN-NGH...
Shuuya : No ...
===============================
Pagina 133
Akamatsu: A-HEH
Akamatsu: NNNGH....
Akamatsu:A-HEH!
Shuuya : Akamatsu!!!
Akamatsu:A-HEH!
=================================
Fin capitulo 5
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!