Anagle Mole 13

Note: I'm posting my Anagle Mole scripts here just to get the quota needed for MH. No other purpose intended. Plus, these are already scanlated, so you don't really need to look at these now LOL.



Anagle Mole
Chapter 13: Pursuer

legend:
#text = side text
[text] = text in box
*text* = bold text
/text/ = italicized text
| text | = move
-text- = small dialogue text
^text = translator notes
!text = note to staff
=text= = modulated voices
text \\ text = joint dialogues

---01

#thanks for the popularity!
#the fast development with an opening color page!

ANAGLE MOLE

#even in Anaguland, they're still making enemies.

Chapter 13: Pursuer

FUKUCHI TSUBASA

---02

(!sign Kanji) Hospital

#Kyousuke has been hurt after protecting Luchiru. and also, Chiwa has been taken away...

Luchiru: ............

Kyousuke: /please overlook.../

/what Luchiru has done.../

Luchiru: /Kyousuke.../

/you should wait without worrying too much./

---03

/I'll definitely take.../

(!flashback)

Quatlor: take that girl to Anaguland!

if they can examine her chip there, it's all over!!

go, Falco!

Falco: pipooooru!

Chiwa: Kyousuke!

Luchiru-kun!

Luchiru: Chiwaaaa!

(!end flashback)

/Chiwa back!/

/I'll get her.../

/from Anaguland!/

O...old man? Makoto?

Seijuurou: who did this thing to you?

-Kyousuke!-

Makoto: did the Blacker get you?

Luchiru: ...........................

---04

Seijuurou: the doctor said he's not in a critical state right now, but... \\ aside from that, we have to look for Chiwa!

Luchiru: uhmm...

/oh yeah.../

/they still don't know anything.../

/how in the world shall I explain this to them??/

Seijuurou: anyways, Luchi-boy...

Luchiru: ?

Seijuurou: could it be that...

you are no human being?

Luchiru: .........

Seijuurou: kukuku...

you've been a cleverly disguised spy-kun...

all of your tricks...

*he told us all of them!*

Luchiru: ah!

---05

Bahamut: *sorry, Luchiru!*

*I've been forced to do this!*

Luchiru: *Bahamut!!*

aaah! what happened to your "Puga Lingual"? \\ without that, we can't make any of our "secret conversations"!

(!bahamut pic before Luchiru) -Puga!-
(!arrow) this

Bahamut: but okaa-san took it away!

(!pic) Towako: let's change this with a new one, okay?

-here you go!-

SFX: clang!

Bahamut: *ah!*
*wai!*

[Puga Lingual]
^kanji is code translator device.

[a necklace that converts Bahamut's language into "Puga".] \\ [Bahamut: -Puga!-]

[Luchiru can decipher that "Puga-Language" because he has trained to do so.]

[it's an indispensible item for smooth spying operations.]

i...if that's the case, you should've continued talking like that!

Bahamut: I'm not that bad to do that! \\ the truth is...

/I can't endure it anymore!/

---06

Seijuurou: I'm gonna do a surprise!

Like this!

SFX: pang!

Bahamut: waah! \\ what was it?

ah... \\ oh, it's just a toy!

what a shock I just got!

ahahaha...

hahahahahaha...

ha...

pu...

puga, puga~ (music note)

Seijuurou: no, no, no, no!
-that's completely impossible!-

Bahamut: see? \\ I was in a pinch there, Luchiru!

Luchiru: /it's completely all your fault!/
-would you think they're stupid enough to believe that?-

Seijuurou: will you... \\ tell us everything?

Majin Luchiru...

---07

Luchiru: Chiwa has been taken,

to Anaguland...

it's an unbelievable thing, I know... \\ but I'm going there now to save her.

because of me, Kyousuke has been badly hurt. \\ I don't want Chiwa to suffer the same fate!

---08

Luchiru: but then, I've tricked you all.

we're taught that humans, \\ are cruel,

SFX: clench

Luchiru: outrageous and beings that can inevitably destroy everything...

Bahamut: Lu.......

Luchiru: ........................

Sorry...

but the truth is they're very fragile...

the truth is...

*they're all very kind!!*

---09

Luchiru: I don't think you can forgive me...

don't even say you can still trust me even now!

.........

but...

SFX: pat

Seijuurou: Lu~chi~boy~!

SFX: drip \\ drip

drip

Seijuurou: since you've tricked us up until now... \\ you think we can say we'll believe what you told us?

Luchiru: w...well...

Towako: Otou-san, you're worried about Luchiru-chan, am I right?
-that's too much though...-

Otou-san, Makoto... \\ even me...

everyone believes in you, Luchiru-chan.

---10

Towako: I'll let you take care...

of what's happening to Chiwa!

Seijuurou: b...but it doesn't mean that we forgive your spying!

Makoto: even Ojii-chan is affected by this.

............!!

Luchiru: ......

Bahamut: /Luchiru has always been on his solitude!/

/Luchiru is just trying his best to take me back to my own place!/

/he's been always trying so hard to do it all alone!/

Seijuurou: .........

sorry, but...

even if you bring back Chiwa, don't think I can forgive you just like that, okay?

Luchiru: yeah, I know.

---11

Seijuurou: as punishment, you'll be weeding the backyard.

be sure to get back.

I still haven't taught you much...about Japanese culture!

---12

Towako: aren't you relieved? is it that you also wanted to go?

Seijuurou: stupid! like I'd leave you now that you're getting heavier!

-it's almost the last month of pregnancy...-

it's alright.

Luchiru will definitely come back with Chiwa.

Makoto: uuugh...

/I'll leave this to you,/ \\ /Luchi-boy!/

SFX: step

---13

Kyousuke: has your long talk ended already?

Luchiru: Kyou...

Kyousuke: Chiwa being taken away, is also partly my fault.

if you plan to take her back,

I'm in.

---14

Chiwa: /we've been travelling through this hole for quite some time, but.../ \\ /how far is it going to take us 'till we reach the underground?

-and the entrance was Lincoln's nostril...-

!?

SFX: swoosh!

---15

---16

Falco: pipoooru!

Chiwa: /th.../

Falco: pipoooru!

Chiwa: /this is Luchiru-kun's country!/

/Anaguland!/

/so there's such a space underneath the earth!/

-it's a bit steamy in here...-

/even the vegetables are overgrown.../
/but, they're not color green./

/it's a mysterious color, like a mix of blue and pink.../ \\ /I wonder how they do photosynthesis.../

Luchiru: /the Majin are overwhelmingly superior beings compared to humans!/

Chiwa: /that's it! think of this situation positively!/

/or else, you'll reach the Majin's place, be killed for sure!/

/ngh!/

/ngh!/

/I have to hurry up and get away!/

SFX: grow

Chiwa: eh?

Falco: pipoooru!

SFX: ggrrmmmm...

Falco: pipooo...

ru?

---17

SFX: growing...

Chiwa: eh?

eh?

SFX: losening grip

Falco: !!??

pi...

pipooooru!
(the Koruto wore off?)

!!!

Chiwa: eeeeeeh?

Falco: pipooooooru!
(I'm screwed!!)

SFX: poing

poing

Majin: after we've done this delivery, today's work is done!

Majin2: let's get some Ponteron at the nearby town then!

SFX: poing

poing

Majin: you sure are getting stiff yourself...

---18

Majin: you're dring too much of pekkapekadon, huh?

Majin2: d, don't call it Pekkapekadon!

Majin: hahaha! pekkapeka...
^pekkapekachuu?

!!?

Chiwa: that hurt...

what is this?

this fluffy thing somehow saved...

/ma.../

/Majin?/

ah...

/I've been found!/

uhmm...

Majin: u...

---19

Majin: *uwaaaah!*

Majin2: *is that a "human"?*

#from next time onwards, the Anaguland Arc!

Chiwa: ............

heeh?

Luchiru: /but then, the Majin.../

/misunderstands that humans are stronger than them./

Chiwa: ah.

-uhmm...-
I'm a human! \\ roaar!

I guess...

Majin: *gyaaaah!*

Chiwa: I'm gonna eat you! \\ I guess...

*gyaaaah!*

[what could be Chiwa's fate?]

[continued in issue 9]