Ike! Danshi Koukou Engekibu 1
Okay, I'll be editing the status for this one, since I want to concentrate on our other projects (though I've almost caught up with most of them). Now, this is open for scanlation. I have raws with me, and this comes out every Thursday in Japan, so I'll be able to update this weekly. If you have questions about this series/translation, PM me or go to my MH thread. Here's the movie trailer, BTW.
Free for Scanlation
Ike! Danshi Koukou Engekibu
Basketballer: would you like to join the Basketball club?
Choir Member: hey, are you into singing?
(!sign) Recruiting new members!
Oga: eh, Kaji, are you joining a club?
Kaji: I guess. how 'bout you, Oga?
Oga: me? of course I will!
I'll get into a club so I can enjoy flirting with girls!
Kaji: Oga...that's a really impossible feat.
Oga: why do you think so?
#a cheerful entrance ceremony!
(!sign) Ikematsu Boys Senior High
Kaji: because this is a *Boys High School*.
#the talked-about movie, now a manga!
IKE! DANSHI KOUKOU ENGEKIBU
(GO! BOYS' HIGH SCHOOL DRAMA CLUB)
<-[Ogasawara Genki (Oga)]
[Oowada Kaji (Kaji)]->
#do you...love the theater?
Original Work: Ikeda Tetsuhiro
Composition: Shinkiba Yuki
Mangaka: Hanazawa Chika
(c) 2011 [Ike! Danshi Koukou Engekibu] Production Committee
I almost forgot about that! (star)
I get it, I get it!
for sure, \\ there's no girls in a boys' high school...
*I wanna graduate already!*
Kaji: *but you just got in!*
Oga: I want it to be dark now!
Oga: I wanna break the school building's windows tonight!
Kaji: really, don't do that!
it's hard to get rid of allergies when seasons change, you know?
Oga: *I get what you say, but is that a problem for you?*
Soccer: wanna aim for inter-high with us?
(!sign) Soccer Club
Oga: if I do soccer, will I be popular with girls?
Soccer: of course you will! girls from other schools will come cheer!
Oga: I...wanna join the Soccer Club, since soccer is my specialty...
Kaji: *never heard of that!* \\ *don't lie in front of your childhood friend!*
Oga: *but it's true!*
*wanna see my save data?*
Kaji: /but that's from a game!/
Oga: it's okay. the game's just the same as in reality, right?
my miracle shot!
Kaji: *yeah, I see.*
Oga: *don't look!*
*no...that was just a warm-up.*
Kaji: such a wierd warm-up is not for someone as egotistic as you.
hey, look at me when I talk to you!
Oga: not now...you'll see me cry...
Kaji: *if you're gonna cry because of this, then sports clubs will never recruit you!*
Kaji: there's quite a commotion out there...
Oga: I wonder why...
Kaji: it's the Drama Club.
(!sign) Romeo and Juliet
Oga: eh? I don't wanna see the perform.
(!sign) Drama Club -->
Oga: I'm never interested in theater...
acting out seems so boring for me...
Juliet: oh, Romeo!
why you of all people?
*I never thought there'd be such a cute girl here!*
uhmm, Juliet-san! are you from the Drama Club?
Juliet: that's right! \\ do you wish to join?
/I love the theater!/
Kaji: Oga, you!
Oga: stay outta this, Kaji! my fun school life with Juliet has been decided!
Kaji: that's not it...
you're gonna write down your choice already?
Kaji: I'll say this now,
(!paper) Membership Form
Kaji: he's a boy.
(!paper) Membership Form
Oga: what? \\ Kaji, why?
Kaji: Oga, it's because this school...
SFX: shameless (x4)
Kaji: *is a Boys' high school.*
#there are those who are just too careless!
Oga: *I wanna quit already!*
Kaji: but you just got in!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Approved by njt
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
|Mar 26, 2015||Mayonaka no X Giten||9||Dowolf|
|Mar 26, 2015||Gintama||535||Bomber...|
|Mar 26, 2015||Gintama||535||kewl0210|
|Mar 26, 2015||Mister Ajikko||40||BondEte...|
|Mar 26, 2015||Toriko||318||kewl0210|
|Mar 25, 2015||Drea.Mer||10||Bomber...|
|Mar 25, 2015||3-gatsu no Lion||45||kewl0210|
|Mar 25, 2015||Black Clover||6||shadow-...|
|Mar 24, 2015||Saike Once Again||17||Bomber...|
|Mar 24, 2015||Shokugeki no Souma||111||Eru13|