Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-proofread

Tadashii Kodomo no Tsukurikata! 2

Mind Control

en
+ posted by paramitan as translation on May 22, 2012 10:46 | Go to Tadashii Kodomo no Tsukurikata!

-> RTS Page for Tadashii Kodomo no Tsukurikata! 2

Quote:
So, I'm back with a double header of Tadashii Kodomo no Tsukurikata. I was also supposed to post my TL of Koisome Momiji's oneshot, but there was one already. As for my other projects, Waltz 3 is coming up, I'm finishing 2 chapters of ST&RS (because of a request) and Inugami 3 is almost done. Just a little waiting, I'm still in a bit of disarray in my sched. Anyways...

Reserved for Orijindoscans


Tadashii Kodomo no Tsukurikata
Chapter 2: Mind Control

---01

Chapter 2: Mind Control
TADASHII KODOMO NO TSUKURIKATA!
how to make the right future

# a love-like survival school life starts.
Story: Morita Marita
Art: Kuroda Takayoshi
# new series chapter 2.

---02

[#because of a guy from a future, Yuu's school life has changed. because for the sake of humanity, he has to make children with the girl he likes, Kyouko!]
Teacher: okay!
now then, our transfer student shall introduce himself.
(!board) Mi Raito
(!board) Tatsumi
Raito: I'm Tatsumi Raito.
-pleased to meet you!-
Girl: -he's really cool!-
Girl2: -yeah! (!heart)-
Guy: -geh-
Teacher: about your seat...well, beside Tanaka's empty!
Yuu: !
......
-it's Future Guy...-
[yesterday,]

---03

Raito: let's get along, Tanaka Yuu.
Girls: -kyaa! (!heart)-
[this man who came from the future,] \\ [told me this:]
Yuu: ......
-let's get along...-
SFX: look away
[that I should get married to my childhood friend Kyouko-chan,]
Kyouko: -uhmm...-
[or else humanity shall perish.]
[yes,]
[for the sake of humanity, we have to tie the knot! (!star)
Kyouko: ?
?

---04

Yuu: /I guess.../
/I want 2 children...no, at least 3!/
(!top)Imagination of the Future
Yuu: -a dog shall complete the picture...-
Raito: hey,
class has already ended, Tanaka Yuu.
Yuu: !
Raito: you have a minute?
Yuu: ah, sure.
Kyouko: ah.

---06

Raito: well, \\ sorry about yesterday.
-you saved me in many aspects...-
Kyouko: ......
ah, \\ sure.
......
uhmm...
Asuka: Kyouko? \\ if we don't hurry to the club, sensei might get angry again!
Kyouko: ah, \\ yeah, I'm coming now.
Asuka: ......

---07

Yuu: Mind Control?
Raito: yeah.
yesterday, the girl that lead to your misunderstanding with Takane Kyouko...

(!flashback)
Raito: -I found her already down within the school grounds...-
-please take her to the infirmary.-
Kyouko: -s...sure...-
(!end flashback)

Raito: is being manipulated by a powerful ability user \\ in order to make children with you.
Yuu: ability user?
then, then that girl must have...
Raito: no feelings about you.

---08

Yuu: /damn it!/
-my first-time popularity has been...-
w...
who was it, and for what purpose?
-uuuh...-
Raito: -don't cry!-
ah...
*of course,* \\ *those who want the killer virus to spread in the future.*
Yuu: eh?
Raito: well, \\ there are also those who profited because of that disaster...
Yuu: ......
Raito: it'll cause trouble for them if the disaster wouldn't happen.
they must've sent an "assassin" here to get in the way of my mission.
Yuu: assassin?
/meaning.../

---09

Yuu: /from here on out,/
/I'm gonna get attacked by manipulated girls?/
-I'm gonna be in heaven!-
ha!
I, I don't wanna! I know, okay?
-I'm not even thinking about weird thoughts!-
-ehehe! (!heart)-
Raito: ......

---10

Raito: if that's what you say.
Yuu: ......
/but, it's that situation.../
/when I'm not able to marry Kyouko-chan,/
/it's a lifetime of misery!/
/that's.../
/that's pretty.../
(!on Chibi-Yuu) -eureka!-
th...then, if we can use mind control on Kyouko-chan to make her love me...
Raito: impossible. \\ because I'm not an ability user.
-I'm a technology user...-
Yuu: /useless!/
SFX: vwing!
Raito: oh, here it comes.
SFX: beep
Yuu: and, \\ what are you doing?
-beep?-

---11

!?
Yuu: *wha, wha, what are you doing!?*
Raito: a steady effort. \\ I've been doing surveillance on Takane Kyouko--
Yuu: *stop that! don't look!*
-peeping is an absolute no-no!-
(!top) waaah!
Raito: ......

---12

Raito: *I'll have you know...the human's destruction in the future lies in this...* \\ *so it doesn't matter if they're naked or not!*
-don't get in the way!-
Yuu: *e...even so, it's still not good to do that!*
-as a human!-
Raito: you got a problem if it's only sound?
SFX: blink
Yuu: uhh...
Raito: "uhh"?
Yuu: ah, \\ well...
Asuka: =by the way, Kyouko,= \\ =do you happen to know the transfer student?=
Kyouko: =ah, yeah. I met him...yesterday.=

---13

Asuka: hmmm...
fufufu...
Kyouko: what is it?
Asuka: don't you think he's a hottie?
Kyouko: not really. \\ he seems normal.
Asuka: ah, I see. \\ since Kyouko already has Honjou-senpai, right?
Kyouko: A~SU~KA~~?
what did that mouth of yours say?
(!top)hauah!
Asuka: wai...Kyouko, this tsukkomi is too classic!
^a tsukkomi is a gag where the trigger of the punchline is told with a straight face

---14

Asuka: ......
SFX: scrit scrit
Kyouko: really, that's not it.
because when it comes to love,
I can't understand it.
Asuka: yaah! \\ you're a really pure girl, Kyouko!
-I can't take it anymore! (!heart)-
Kyouko: wait, Asuka!
SFX: squeeze
Kyouko: =where are you touching?=
Asuka: =ehehe!=
Raito: now I know.

---15

Raito: Tanaka Yuu,
is the Honjou guy from that conversation pertains to him?
Yuu: -I got curious at the last part of the conversation...-
ah, yeah. \\ the captain of the men's basketball club.
Raito: *that guy* \\ *is the one that'll marry Takane Kyouko in the future.*
Yuu: eh?
Raito: there was a record that they've met again in college. \\ 5 years later, they married.

---16

Yuu: /Honjou-senpai...the basketball club's captain and ace./
(!girls) kyaa! (!heart)
/even the pro scouts are coming at him! there's no other popular guy here than him!/
/ànd that admirable guy,/
/is gonna be Kyouko-chan's future husband?/
/it's over!/
(!scoreboard)
YUU HONJOU
-5hundred million 100

Referee: -you don't wanna give up, but the match has already ended!-
Yuu: /my lifetime of misery is sealed!/
Raito: no, there's still a way!
I told you, right? those two gone out only during college...
from that situation eariler, it seems like Takane Kyouko doesn't have any love for him...
Yuu: -did he read my mind?-
Raito: and so does Honjou.

---17

Raito: anyways, \\ first, we must observe our enemy's movement.
Yuu: ......
Honjou: club tour?
fine by me, I welcome you!
Yuu: /and...we directly approached him!/
Raito: -pleased to meet you!-
Honjou: hmm?
Tanaka-kun...right? do you want to join here too?
Yuu: !
how did you know my...
Honjou: what are you saying? we've already met several times!
-you're Takane's childhood friend, right?-

---18

Both?: ......
Asuka: that Tanaka, \\ he came here to the basketball club without even his reflexes...
Kyouko: there you go again, Asuka!
Asuka: eh? but it's true!
-he falls down when he gets hurt!-
Kyouko: ......
Yuu: haah...
he even remembers my name...
Houjou-senpai is probably a good guy.

---19

Yuu: to top it off, he has looks!
he's too perfect, I don't get it...
looks like I can't win against him!
Raito: ...
/this guy, why is he always being down?/
you know,
!?

---20

Yuu: *guah!*
Asuka: sorry! are you... \\ al... \\ uwaah!
-nosebleed?-
anyways, you really do suck!
-try avoiding it!-
Kyouko: hey, Asuka!
Asuka: ugh...
I...I know! this is all my fault..
-it wasn't on purpose!-
I'm gonna be responsible in taking him to the infirmary!
Raito: ......
Kyouko: -I'm gonna check on him later!-
Asuka: -hey, hang in there!-

---21

(!sign) Infirmary
Asuka: thanks for helping me carry him, \\ Tatsumi-kun!
Raito: sure.
-----... \\ Tokui Asuka...was it?
Asuka: ahh, Asuka's fine.
-I can also call you Raito-kun! (!heart)-
Raito: I was surprised back there... \\ that there's another girl close to him aside from Takane Kyouko...
Asuka: !
I...I'm not close to him!
we were together once during middle school...
Yuu: -nngh...-
Asuka: aside from being Kyouko-chan's childhood friend, he's a nobody...

---22

Asuka: *I should've been with Kyouko from the start!* \\ *that guy should just be left out there!*
*the fact that they live near each other is her greatest misfortune of all!*
if he's not around, for sure, Kyouko... \\ would've had a really fun life!
Raito: i...is that so?
/hmm, is this girl the source of Yuu's belittling of himself?/
/whatever, but.../
Asuka: -whenever I see his face, I can't help but get mad!-
Raito: /I'm a bit more concerned about her.../

---23

Asuka: ah, \\ club time's almost up.
Tatsumi-kun, \\ sorry but can you take these to the classroom?
Raito: sure.
Honjou: Takane!
are you gonna check on Tanaka? \\ I'll go too.
-as a representative of the basketball club.-
Kyouko: Takane-senpai.
-Yuu's fine, right?-
Honjou: -hahaha!-
-that's nothing for him!-

---24

(!sign) Infirmary
Asuka: hey, Tanaka!
SFX: rub
Asuka: hey, wake up!
SFX: rub \\ rub
Yuu: hmm?
Asuka: oh,
you finally woke up.
Yuu: ......
T...Tokui!?
w...why are you on top of me?
!
Asuka: sorry, I've been wanting to take you home...

---25-26

Asuka: but,
now that we're alone...
Yuu: wai..hey! \\ Tokui...san?
Asuka: ...... \\ I know that you like Kyouko...
Yuu: /d...don't tell me.../
Asuka: /*but don't you have any...*/
/*other options?*/
Yuu: /m.../
/Mind Control!/
^if ever Yuu gives in, it's a mindf*ck.

---27

Honjou: hey, Takane...
I want to ask you something...
what do you
think of Tanaka?
Kyouko: !
eh?
wh...what's wrong, senpai?
why did you...
!!

---28

Honjou: *I'm just curious.*
*since* \\ *I like you, Takane.*
Kyouko: uhmm...
s...senpai?
leave that guy be... \\ and with me,

---29

#a double Mind Control big pinch! it's also gonna be steamy next time!
#continues in Issue 24

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked paramitan for this release

PROzess

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: paramitan
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes