Smash! 52

For use of iMangaScans only!

Smash Chapter 52: Fowards-

Page01:

Page02:
P1.T1: Give me something from that.
P1.T2: From that too.
P1.T3: Yeah dessert.
P1.T4: Always eating....
P2.B1: ...
P3.B1: You...// really eat a lot. (Not that I care...)
P3.B2: It's just
P3.B3: so delicious!
P4.B1: But Anan
P5.B1: you get such awesome food, // you live in this big house,
P5.T1: No evil intent
P5.B2: so why are you staying at the dorms? // It's not like it's short.
Page03:
P2.B1: ...
P2.T1: Somehow imagining the family circumstances.
P2.B2: ...
P3.T1: You
P3.T2: have to read the atmosphere!
P3.B1: ?
P4.T1: Thats right,
P4.T2: Anan entered Toujo Daini to prove to his father,
P4.T3: who let him play badminton, how strong he is.
P5.T1: There are a lot of student who stay in the dorm.
P5.T2: And they are also visited by their parents,
P5.B1: Here a present.
P5.B2: Kya
P5.B3: Oh, no
P5.T3: but Anan's parents never come...
Page04:
P1.B1: Anan!
P2.B1: !
P3.B1: Gen-nii?
P4.B1: What about work?
P4.B2: I flew, // because I heard you came back.
P5.B1: It's the first time he's brought friends over. // Because he is cranky.
P5.T1: Hahahaha
P5.B2: They look alike...
P6.B1: He is my oldest brother.
P6.B2: I'm Hashiba Genichirou. Nice to meet you.
Page05:
P1.B1: I did badminton in the past, too.
P1.B2: Though I completely sucked.
P1.B3: So I'm having high hopes for him.
P1.B4: ...
P2.B1: I'm sure he will do it!
P2.T1: And what?
P2.T2: An idiot brother?
P3.B1: You are busy with work, right Gen-nii?
P3.B2: You didn't have to come and introduce yourself!
P3.T1: Ahahaha
P3.T2: What's with you? Don't be so embarrassed.
P4.B1: You leave me no choice, // I'll go back to work.
P4.T1: Though I specially
P4.T2: skipped work.
P5.B1: You are Shouta-kun, right? // Do you have a minute?
Page06:
P1.T1: I see.
P1.T2: So Anan also has a family, who cheers him on. I'm a bit relieved...
P2.B1: Hey Yamato, // we are going home tomorrow too.
P2.B2: Mm
P3.B1: Will you go by bicycle again?
P3.B2: Yeah!!
P3.B3: ...Be careful.
P5.B1: ...Why do you two....
P5.B2: want to get stronger so desperately?
P6.B1: Isn't it obvious?
P7.B1: Because it's more fun this way!
Page07:
P1.B1: I heard you paired up with Anan? // Thank you.
P1.B2: Eh? // Ah...
P1.B3: Anan is talking a lot about you.
P2.B1: It's rare for Anan to do so. // It seems he trusts you a lot.
P3.T1: Anan is..?
P4.B1: He is on bad terms with our father, // and also isolated in the family.
P5.B1: I think he is chasing badminton so desperately because he wants, // to find a place where he belongs.
P5.B2: Because...// he is bad at expressing his emotions.
Page08:
P1.B1: I'm very happy, // that you are supporting him.
P3.T1: Anan is...
P4.T1: at that time too...
P4.T2: always...
Page09:
P1.B1: No, it's me
P1.B2: who always gets supported, // by him...
P3.B1: You
P3.B2: really are
P3.B3: the kind of guy I thought you were, Shouta-kun.
P4.B1: Please continue to look after him.
Page10:
P2.B1 ...
P3.B1: Did...my brother...
P3.B2: tell you anything embarrassing?
P4.B1: No, not really.
P5.B1: ...
P6.B1: I'm paring up with you, // because I want to win!
P6.B2: Not to get along with you!
P6.B3: I understand!
Page11:
P1.B1: Because I know that at the moment you are more talented, // I have no choice but to pair up with you.
P1.B2: It's not like I gave up on single matches, // but with doubles it's easier to reach the top!
P3.B1: Anan... // why...
P3.B2: are you so focused on being top?
P5.B1: My father said it's a waste of time for people without talent, // so if I don't show results--
Page12:
P1.B1: he will have me quit badminton.
P4.B1: That story isn't your concern,
P4.B2: so forget about it.
P5.B1: Did your father
P5.B2: really say you have no talent?
P6.B1: The only thing my father wants are results.
Page13:
P1.B1: I can't believe that...
P3.B1: You
P3.B2: don't want to quit, right?
P4.B1: ...
P5.B1: ...
P7.B1: ...That's interesting.
P7.B2: Let's do it
P8.B1: Us two.
Page14:
P1.B1: Letting your father admit defeat!!
P3.B1: ...You serious?
P3.B2: Of course!!
P4.B1: I will cooperate!!
P5.B1: Did my brother talk you into something?
P5.B2: Not really.
Page15:
P1.B1: But Yamato and Haru,
P1.B2: said so, right?
P3.B1: ...
P5.B1: Don't look over here.
P6.B1: I'm not looking.
Page16:
P2.T1: On the next day Yamato and Haru went home.
P3.B1: Let's meet at the qualification tournament!
P5.B1: They were a bit like a typhoon...
P5.B2: He was an annoying fellow...
P5.T1: I sympathize with Haru.
P5.T2: Now we are free.
P5.T3: It was a bit
P5.B3: ...
P5.T4: interesting...
Page17:
P2.B1: An email
P3.B1: ...
P4.B1: What's with that look? // It's fine!
P4.B2: Ahh!
P4.B3: Really!
P4.B4: ...
P5.T1: Because I remembered...
P5.T2: how fun
P6.T1: badminton is...
Page18:
P1.T1: Just facing forwads...
P2.B1: By the way, what happened to our conversation?
P2.B2: Ehh
P2.T1: I have to answer?
P3.T1: Are you fine, Shouta-kun?
P3.T2: We are training very hard every day.
P3.B1: Yuuhi!
P4.T1: Tomorrow, I'm coming back, because of holidays.
P4.T2: If you have time, I want to meet you.
P4.B1: Me too!
P5.T1: I have something
P6.T1: I want to consult with you.