Shook Up! 1

For use of Twee Quidam Scans only!

Shook Up! Chapter01:

Page01:
P1.B1: What's going on here? He! Hey!
P1.B2: What happened to holding them down at the gate? Damn.
P2.B1: We lost. They stroke at our security's gap.
P2.B2: Damn it! [Original in english]
P3.B1: Can we bring it down somewhere? // If we send out a search now, we might be able to hold them down in Denver.
P3.B2: If we contact ARTCC, they will surely hold them down! Let's do this! // Ok?
P4.B1: Do you want to have every flight controller sign the secret direction? // These guys would even go to the southpol.
P4.B2: We have no choice but to return to Langley and find out their route.
P5.B1: We fucked up! It is a loss for us. Sugar!
P5.B2: Fucker!
P6.B1: Hey. Power is a nice thing. // Young lad, did something happend that you are so rough?
P7.B1: How about talking about it to me? Because you are
P7.B2: on good terms with me, who came to collect a monetary for wrong parking.
Page02:
P1.T1: Act1: Contact
Page03:
Table of contens
Page04:
P1.B1: Your papers, please.
P1.B2: Sigh
P2.T1: Day One
P3.T1: Suburb of the japanese capital.
P4.B1: See you. // See you.
P4.B2: Let's go the arcade. The arcade.
P4.B3: Shall we meet at KFC?
Page05:
P1.B1: Oh oh.
P1.B2: Somehow, // there is nothing interesting.
P2.B1: Are you listening, Kuwao?
P2.B2: Don't call me Kuwao, // Lately even the woman call me that. I'm sick of it.
P3.B1: Ah, right. In class 2...
P3.B2: !
P4.B1: Hey, Kuwao... // Mh?
P4.B2: It's the first time I see someone go in there.
P4.B3: So someone moved in there. Mh---
Page06:
P1.B1: But they really must like these things, when they are going to live there.
P1.B2: Since our elementary school time it was in this broken-down state.
P2.B1: Well, whatever. // It doesn't concern us.
P2.B2: Ah, is there nothing interesting going on?
P3.B1: No there isn't.
P3.B2: ...So you are that king of guy.
P4.B1: Akihiko!!
P4.B2: Nagato-chan is calling you.
Page07:
P1.B1: Hey, what do you want now?
P1.B2: Ah, it's not like I wanted to come her.
P2.B1: I need to go to Barnstein, so ended up coming here. [That broken-down house from earlier is called so]
P2.B2: My mom is nagging me to deliver something and I thought you would accompany me....
P3.B1: You aren't an elementary schooler anymore. Go alone.
P3.B2: Please~~Kuwao~~ // You know that I really don't like it there.
P4.B1: Ah, right in third grade you snuck in there and mistook a mouse for a ghost and your struck with fear since then.
P4.B2: It was really scary!
P5.B1: Well you can't help it. Ok I will go with you. // I haven't anything to do today.
P5.B2: Thanks, Mate! I will treat you next time.
Page08:
P1.B1: Uwaa~~~ // It's like this like forever.
P2.B1: But it's always amazing to look at.
P3.B1: Even so... // it's really savaged.
P4.B1: I reeeeally want to go home.
P5.B1: Hey hey, I will just leave it here and go home.
P5.B2: If something happens to it, it will be you who gets scolded.
P5.B3: I don't care about that. I don't want to go inside.
Page09:
P1.B1: What are you doing?
Page10:
P1.B1: !
P2.B1: Ah, we are defenitly not suspicious! So... // I- I- I- I have something to deliver.
P2.B2: Mhm
P2.B3: Mhm
P3.B1: You are Iwashiro High School students, right?
P3.B2: Eh? Ah, yes we are.
P4.B1: I see, I see! // Since you are here, come in and drink soemthing cold.
P4.B2: Ahh! // I'm fine. I will go home, no let me go home! Ahhhh!
P5.B1: Ahhhhhh!
Page11:
P2.B1: I'm sorry. I just moved here, so I haven't cleaned up yet.
P2.B2: I'm in the middle of my work and couldn't find the time for it. Excuse me. // I will be back in a moment. Wait a bit.
P3.B1: Ah, you...
P3.B2: Doctor Frank. You can call me professor.
P3.B3: Ah, so we...still have something to do...so...
P4.B1: Wait for me.
P4.B2: ....Ok.
P5.B1: Oh.
P5.B2: One more thing.
P6.B1: In this mansion there a some dangerous things, // even oneswho invole life.
P6.B2: You got that? // So don't go peeking into other rooms.
Page12:
P1.B1: Hey wait, professor!
P1.B2: We are going ho....
P2.B1: ........
P2.B2: ..no use saying that...
P3.B1: Let's go, Kuwao. That foreigner is somewhat suspicious.
P3.B2: ....Mm
P4.B1: Hey, Nagato.
P4.B2: Isn't that pops hiding something?
P5.B1: That's the reason.
P6.B1: Doesn't it interests you?
P7.B1: I don't care, I want to go home!
P7.B2: And isn't it strange he brought us here? // It's also strange that he just gave us icewater and no glasses.
P8.B1: Nagato,
P8.B2: ~~~
P8.B3: let's look aroud a bit.
Page13:
P2.B1: Mmmm // What a big dining room.
P2.B2: Was I in here before?
P2.B3: No, I think this door was boarded up.
P3.B1: But it's really dirty here.
P3.B2: ?
P5.B1: A woman's sandal?
P5.B2: Why is that here?
P6.B1: That's really amazing. // Let's go to the next room.
P6.B2: Eh? Ah, ok...
P7.B1: But it really looks like he is a professer. // Wherever you look scientific things.
P9.B1: I have no clue what kind of experiment he is doing.
P10.B1: Oh! I found something interesting!
P10.B2: Hey look ! That Pops is really amazing!
Page14:
P1.B1: See.
P1.B2: Panties!
P2.B1: So he was into that. You couldn't tell by his face. // I bet he wears it and stands in front of a mirror in the middle of the night, doint nasty thing. Hahahaha Too funny.
P2.B2: Kuwao....Hey, Kuwao // Sorry to dissappoint you,
P2.B3: But it seems here lives a woman as well.
P3.B1: Ha?
P3.B2: I found a woman's sandal // earlier in the kitchen.
P4.B1: He must be some heavy pervert, who likes to dress as a woman. // If really a woman would live here, there would be a lot more other things around.
P4.B2: You have a point...
P5.B1: Well, whatever, Next room, Next.
P5.B2: That's already enough. Let's go back
Page15:
P1.B1: Ah? What's that?
P1.B2: What's this sound...// A motor or something is operating...
P4.B1: ..........
P4.B2: The hell is that?
Page16:
P1.B1: Do you know what this is?
P1.B2: How would i know. // Something like water is in it and it's making a sound.
P2.B1: Mh? What's that? // There is something written in english.
P2.B2: Eh? Bi- Bio...ha...za...rb... [Wrong on purpose]
P2.B3: You can't read it, you idiot.
P3.B1: Mh, isn't this a spyhole?
P3.B2: Mm~~~~~
P3.B3: How is it? Can you see something?
P4.B1: No, nothing.
Page17: [what a bad double page fix. That isn't supposed to be a double page or? Well whatever I go by file naming and handle it as a double page.]
P1.B1: Uwaa
P1.B2: !?
P4.B1: Are you looking for soemthing?
P5.B1: Gr, Kuwa...
P6.B1: Arh! Run for it!
P7.B1: You came because you wanted something, right?
P8.B1: U- // waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Page18:
P1.B1: Waaa Waaa
P2.B1: !
P3.B1: What happened?
P3.B2: What was that?
P4.B1: Uwawawawawawawawawa
P5.B1: Nagato! Nagato!
P5.B2: Just what was that?
P6.B1: Kuwao, you bastard! // You left me behind! You left me behind!
P6.B2: Ah.. // No...
P6.B3: It was such a big commotion.
Page19:
P1.B1: Argh, whatever. But what was that?
P1.B2: I don't know! I was touched by something slippery. // Something slippery!
P2.B1: *crack*
P3.B1: Did you think
P3.B2: you could escape?
P3.B3: It's useless.
P4.B1: Waaaaaaaaaa
P5.B1: Oh // That was fast this time.
Page20:
P1.B1: Damnnnnnnn!
P1.B2: What's going on!
P2.B1: I somehow knew it would turn out like this!
P2.B2: I have enough! I'm through with it! I'm going home!
P3.B1: Shut up! Be quiet! You idiot!
P3.B2: Just run! I get the feeling that this thing eats humans!
P4.B1: Well I have never tried that, // but it sounds interesting.
P4.B2: ?
P5.B1: You have to run faster!
P5.B2: Ohhhh?
Page21:
P1.B1: Pick up the pace.
P1.B2: Otherwise I'm gonna catch...
P2.B1: you!
P3.B1: Run! Run!
P3.B2: You ditched me! You ditched me again!
P4.B1: !
P4.B2: Go there, Kuwao!
P5.B1: Close the door!
P5.B2: Hurryyy uuup!!
P6.B1: Haa // Haa
P6.B2: Haa
P7.B1: Did we make it...?
P7.B2: ....
Page22:
P2.B1: It's....// a dead end....
P3.B1: What shall we do, Kuwa...
P3.B2: Hahaha
P3.T1: Collapsed.
P3.B3: ...o...Hey!
P4.B1: I still what to think about so much before my end. // I never thought I would die like this~~
P4.B2: Do- // Don't say such scary things and shut up!
P4.B3: I'm glad our funeral isn't buddhistic, I hate temple.
Page23:
P1.T1: --a weapon.
P2.T2: I need something I can use as a weapon.
P5.B1: Ok! Come!
Page24:
P1.B1: Ok, it's over. // Dead end, like they say.
P1.B2: But, I want to ask you one thing.
P2.B1: Why are you here?
P2.B2: It doesn't look like you came from the states chasing after me... // Your movements look more of an amateur than of an agent.
P3.B1: If
P3.B2: you came from Langley, // there is no way I will let you go back alive.
P4.B1: I don't know what you are talking about, you monster!
Page25:
P3.B1: Dead end!
P5.B1: Ah, right, do you know what I hate the most? // To be called a "monster".
P5.T1: Ah, I will die!
P6.B1: Ok, here it goes...
P6.B2: Wait, wait.
Page26:
P1.B1: ?
P2.B1: Pa-Pa-Pa-Pa Papa??
P2.B2: Eh? Papa, you say?
P3.B1: Don't use your mimic in front of others! After I told you already countless times, you still don't get it?
P3.B2: Hey , hey, hey, hey.
P3.B3: What is happening?
P3.B4: I really thought they were assasins, // Waa- Papa, it hurts. It hurts! I'm sorry! I won't do it again!
Page27:
P1.B1: Sorry that she caused you trouble. // Let my introduce her.
P1.B2: She is my daughter.
P1.B3: Daughter?
P1.B4: Due to some trouble we were chased out of our country. // To escape the most geoplitic troubles, we come here.
P2.B1: ...What did you do in america?
P3.B1: Drastic spoken... // you can call it theft.
P3.B2: But... // Even if the nation accuses me guilty, I believe that I did a just thing.
P4.B1: Well, that doesn't matter.
P5.B1: Let us talk about why I brought you here.
Page28:
P2.B1: Let me introduce, // my daughter, Maria Grandel.
P2.B2: Starting tomorrow, she will go to the same school as you. // I want you sincere guys to be her friend. Can you do that for me?
P3.B1: What---?
P4.B1: Mh? You don't want to?
P4.B2: Ah, I will pa....
P4.B3: No, no ,no ,no, no. Of course we want. // With pleasure! Yeah, with pleasure!
P5.B1: You greet them, too, Maria.
P5.B2: ...
Page29:
P1.B1: Hey!
P1.B2: ........
P2.T1: We didnÄt know anymore what was going on.
P2.T2: We just knew that we got involved in big trouble.
P3.B1: Nagato. Hurry up and get ready.
P3.B2: Your friends are waiting outside for you.
P4.B1: Say Kuwao he shall wait a bit more.
P5.B1: Oh, // It isn't only Akira-kun.
P5.B2: A cute red-haird girl is also there.
Page30:
P1.B1: You're late!
P3.T1: It wasn't just on the level
P3.B1: Hey
P3.B2: You got diarrhea?
P3.T2: of being involved.