Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Guardian Dog 10

+ posted by PROzess as translation on Mar 3, 2010 21:08 | Go to Guardian Dog

-> RTS Page for Guardian Dog 10

For use of iMangaScans only

Guardian Dog Chapter 10:


P1.B1: Hey!
P2.B1: You don't look well, Ken-chan. What's up?
P2.B2: ...Somehow...too much in the morning...
P3.B1: Morning! You awake yet?
P3.B2: Mh?
P4.B1: Ah, Morning..
P1.B1: Already tired in the morning? Keep it together, boy!
P1.B2: You can use this if you want. // It's a cologne sample, I got this morning. Perhaps that will change your mood.
P2.B1: A cologne, huh... No, thanks. But I appriciate the thought.
P2.B2: Ok, everyone sit down! // First period will be self-study.
P3.B1: Ehhh~~~?
P4.B1: It seems Karino-sensei isn't feeling well today.
P4.B2: Hey! Sit down! Now!
P1.B1: Hello? Yes.
P2.B1: Yes, I will start now.
P2.B2: It's fine. Of course I set up a barrier.
P3.B1: Later.
P4.B1: "Barrier", huh...A relic's intelligence, mh.
P1.B1: Well, then
P1.B2: cheers on the "wonderful imagination power
P2.B1: of relics"!
P2.B1: !
P3.T1: Self-study
P4.T1: What was that? ...I'm sure it was nothing.
P5.T1: I got a strange feeling...
P1.T1: !
P1.T2: What is this scent?
P2.B1: Ah...
P3.T1: I...
P3.T2: I got a really bad foreboding...!!
P1.B1: Ah.. // AAAAHH
P3.B2: Hii!
P3.B3: !
P1.B1: Wha..What is that? // What is thaat?
P2.T1: Only // Akagi and Towada are sane?
P2.T2: What is happening here?
P3.B1: What... // happened to everyone?
P3.B2: Ah...Ahh....
P3.B3: Hey!
P4.B1: Akagi! Towada!
P4.B2: We are running! Come!
P1.B1: Kurosaka! What is this?
P2.B1: I don't know either!
P2.B2: For now we escape!
P3.B1: What will we do about them?
P3.B2: At this rate...
P4.B1: !
P1.B1: Kyaaaaaaaa
P3.B1: Akagi!
P3.B2: Akagi-chan!
P4.B1: ~~~~Ug!
P1.B1: Let- // Let go of me!
P3.B1: !


P1.B1: A...Aka... // Akagi-san?
P1.B2: Kyaaa, what's that?
P2.B1: Hey! Are you still conscious? Are you conscious?
P2.B2: Yeah I am. I am, but // what the hell is that?
P3.B1: For now, we could to escape from here.
P4.B1: We will talk after that! So get going.
P4.T1: While they are suprised, let's go.
P4.T2: No way.
P4.B2: Uwa...
P5.B1: Eh?
P1.B1: The... They aren't just here!
P1.B2: Everyone in the other classroom is the same...!
P2.B1: ...I don't really want to, but I will have to fight trhough...
P2.B2: Ku...Kurosaka...
P4.B1: !
P5.B1: You are fine? Something is odd...
P5.B2: It...hurts...
P1.B1: Da....
P1.B2: Damn it!
P2.B1: Why are everyone like this to begin with...
P3.B1: Should I tell you?
P4.B1: Here a hint: Nose. Scent!
P4.B2: And countermeasures are
P1.B1: just one.
P2.B1: Fuu...
P3.B1: !
P3.B2: Wha-! What are you doing?
P4.B1: Do't panic, ladies.
P4.B2: It won't cause damage to this baldy.
P3.B1: I came because I wanted to see my lovely Yuuko-chan and I get something like this-- // Are you ok?
P3.B2: Ah..Yes.
P4.B1: For now... Thank you...Eh.
P4.B2: ...~~Aniki!
P5.B1: Hahaha "Aniki" has such a nice rin gto it!
P5.T1: Let me go!
P5.B2: You are a freak! Definitly a freak!
P1.B1: Kurosaka, I won't say anything about your hobbies, but who is that person?
P1.B2: A strange old man I met this morning at the park!!
P1.B3: Ahahaha, Hello, cute ladies.
P2.B1: ...To be able to keep your sanity in this kind of situation.
P2.T1: So cute.
P2.B2: Do you have some kind of "resistance"?
P3.B1: ?
P3.B2: ?
P3.B3: Well, whatever.
P4.B1: If you want to help the guys, who turned into monster, you have to physically attack them. But not the head, because that doesn't regenerate.
P4.B2: If they recieve a shock like earlier, they will turned back. But lightning will burn also the real body, so that's out of question.
P5.B1: That's it. You should be able to manage alone from now.
P5.B2: I will take my leave.
P1.B1: Hey! Aren't you going to help us?
P1.B2: Of course not! I came to meet Yuuko-chan! // Like I have time to help you!
P2.B1: But if you insist, I can tell you one thing.
P3.B1: The one causing this ruckus, is somewherer here.
P3.B2: Find him and give him a beating. If you do so, everyone, that four-eyes girl too, will revert back.
P4.B1: Ho- How are we suppossed to find him?
P4.B2: Think that up for yourself. // I will let you try out, how to use your power! Adieu!!
P1.B1: Hey, wait!! Don't "Adieu" me!!
P1.T1: Ah, idiot.
P4.B1: Even if he ...didn't ignore us...
P4.B2: we are already surrounded!
P1.B1: Wha- What shall we do, Kurosaka?
P1.B2: "W..What" you say...
P2.B1: Calm down, Akagi-chan!
P2.B2: Kurosaka! You can fight, right? Like before!
P3.B1: Well, yes.. I can.
P3.B2: ...It pains me, but fighting is outside my abilities...
P4.B1: Therefore please save everyone!
P5.B1: ...Yeah, of course!
P1.B1: Akagi and I will create a path!
P1.B2: Don't get seperated from us, Towada!
P2.B1: I...I can't...
P2.B2: It's ok! You just have to swing around those arms!
P2.B3: We want to go outside, so first to the stairs...
P3.B1: Let's go!
P2.B1: Gr..
P3.B1: Kyaaaa
P1.B1: I can see them! There they are!
P1.B2: Keep it up!

P3.B1: ...To...
P4.B1: Towadaa!!!
P1.B1: Towada! Towada!!
P1.B2: Sayo-chan! Wake up!
P2.T1: Protect...her...
P3.B1: Damn! Damn it!!
P3.B2: Please wake up!
P4.T1: protect...that...girl...
P1.T1: ...if not...I will...
P3.T1: kill...you!!
P5.B1: Towada!!
P5.B2: I'm glad...You ok?
P5.B3: ...Man...
P1.B1: First that female teacher and then old man earlier...
P1.B2: is this planet only full of monster?
P2.B1: He...Hey?
P2.B2: Towada...?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes