Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu 11

en

-> RTS Page for Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu 11

For use of iMangaScans only!

Saikyou! Chapter 11:

Page132:
P1.T1: Chapter 11: First round done!
Page133:
P4.B1: There he goes again~
Page134:
P1.B1: A base-loaded homerun!
P4.B1: Aoi High carries a 16 point lead!
Page135:
P1.B1: Look at the number 4 of Aoi High, Kobayashi Kotetsu!!
P1.B2: He scored 11 points already.
P2.B1: Four times up to bat, 4 hits, 3 homeruns!!
P2.B2: That first-year is a monster!!
P4.B1: A 16piont difference, huh.
P4.B2: It's over.
P5.B1: Let's go.
Page136:
P1.B1: It'll end with this inning? // What are they saying... There are still 4 to play.
P2.B1: It's a called game. 10 points difference at the 5th inning or 7 at the 7th inning and the game ends.
P2.B2: If Futatsuka can make 7 points in their offense now, it will still go on.
P3.B1: Eeh? So I won't get to see Umemiya-kun again?
P3.B2: Is she really a writer for high school baseball?
P5.B1: They will advance to the third round.
P6.B1: Hey, Himuro, do we really don't have to watch till the end? // They'll most likely be our opponent.
P6.B2: No need.
P7.B1: It will be a to zero win.
P7.B2: If they can't manage it, they aren't worth our attention.
Page137:
P1.B1: Whatever opponent we face, our only real enemy is Touou.
P1.T1: First round seed // Seinan High School // Ace // Himuro Hirohiko // (2nd-year)
P1.B2: We're are the closest to the Koushien!!
Page138:
P1.T1: Bottom of the 5th inning. Futatsuka's offensive.
P2.T1: Number 5 Catcher, Hisamoto-kun.
P3.B1: I won't let it end so easily!
P4.B1: Make sure you hit, Hisamoto! // Please!!
P5.B1: Hisamoto!!
Page139:
P2.B1: Strike! Batter out!!
P4.B1: Just...
P4.B2: two more!
Page140:
P1.B1: Nice pitch, Kitarou!
P1.B2: Don't rush it!
P1.B3: Stay clam!
P3.B1: I also have to calm down.
P4.B1: One out!
P4.B2: Let's do this!!
P5.B1: Damn...
P5.B2: Tahachi
P7.B1: Takarada...
Page141:
P3.B1: We couldn't make it to the Koushien.
P4.B1: Short-Stop!!
Page142:
P1.B1: You still have chances left.
P2.B1: Out!
P3.B1: I wanted to take Hisamoto-san there.
P4.B1: ...
P5.B1: Two out!!
P5.B2: Two out!!
P7.B1: Takarada....
P7.B2: Yes?
Page143:
P1.T1: This pitch...
P1.T2: This pitch is the first step to take Suzu-nee to the Koushien....
P1.T3: And a declaration to Kou-chin...
P2.B1: Let's go to the Koushien...
P2.B2: Yes.
P3.T1: The pitch to our first victory!!
Page144:
P1.B1: Game set!!
P4.B1: Ok, we have to see them off.
P4.B2: Yes.
Page145:
P1.B1: Thank you!!
P2.B1: Coach!! // We won!!
P2.B2: Yay!!
P3.B1: Hey.
P5.B1: I'm Takarada Taiki.
P6.B1: ..I'm Kitarou.
P6.B2: Kitaooji Kitarou.
Page146:
P1.B1: Don't think you have won, Kitaooji Kitarou!
P1.B2: Hee?
P2.B1: The fight just started.
P2.B2: Next time, we'll win. I swear on my name as a genius!
P4.B1: Go, go, Koushien~~
Page147:
P1.T1: Meiji-Junguu Baseball stadium
P2.B1: Then let us celebrate us now, the passing of the first round after 8 years.
P2.B2: So the humble me, Shibata, will intone our "Fire on".
P3.B1: It might just be a small step, but for us it is a big step!
P3.B2: Shut up, Shinnosuke! // Come on!
P4.B1: Good, ready your caps!
Page148:
P1.B1: Fire // On!
P1.B2: Fire // On!
P1.B3: Fire On!!
P3.B1: Sensei?
P6.B1: Suzu-nee..
Page149:
P1.B1: Don't cry~~~
P1.B2: But...
Page150:
P1.B1: Ok!
P2.B1: Today everything is on me!
P3.B1: Ah, no. You don't have to. // Or rather you better don't do it...
P3.B2: Don't hold back. What do you want?
P6.B1: Mh------
P6.B2: Well then...
P7.B1: We want to go there!
P8.B1: Mh?
Page151:
P2.T1: Jinguu batting center
P3.B1: I'll hit everything!
P4.B1: The next will be it...
P5.B1: Suzu-nee, I want another!
P5.B2: Yeah, yeah.
P6.B1: You're really...
P6.B2: baseball freaks.
P7.B1: Uh~ Somehow now I'm thrilled to hit some too<3
P7.B2: Yeah, go for it, Suzu-nee!
P7.T1: (Called game at 5th inning) Aoi High first round done!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68