Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 6

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 10, 2010 19:49 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 6

For use of iMangaScans only!


Kaitaishinsho Zero Chapter06:

Page01:
P1.B1: After that---
P2.B1: With the help of the association, // we fixed everything---
P3.T1: Be good to each other.
P3.B1: We also cured them...
P5.B1: All in all,
P5.B2: case closed!
P6.B1: -----with,
P6.B2: that out of the way...
Page02:
P2.B1: Kyaa---<3
P2.T1: With another case closed, time for some fan-service<3
P2.B2: How wonderful<3
P3.T1: Men's side
P3.T2: Chapter 6: Tsubaki and Momo
Page03:
P1.B1: It seems this is a reward from the association for finishing that case.
P1.B2: It's my first time in a hot spring<3 I'm so happy<3
P1.B3: Then, let's take our time.
P2.B1: You got some nice tits, Momo. Can I fondle them?
P2.B2: N- No, you can't!
P2.B3: Why not? Not like you're going to loose anything.
P2.B4: I said no!!
P1.B1: ----...
P3.T1: Geez, why do you
P3.T2: want to do such an embarrassing act?
P4.B1: Say Momo, why are you traveling with him?
P4.B2: Eh!?
P5.B1: Ah, well... That's... We know each other since we were small...
P5.B2: You could say I want to be his strength.... or that I want to be together with him...
Page04:
P1.B1: I'm not asking about your lovey-dovey stuff, but about the reason of your travel.
P1.B2: Ho- Ho- Ho- How could you say that?? We aren't lovey-dovey at all!!
P2.B1: Eh, well.. // We are searching for the zero issue of the Kaitaishinsho.
P2.B2: Zero issue!? You mean that mysterious zero issue!?
P2.B3: Yes, so that we can extinct the Disease Demons...
P3.B1: Kyahahahaha!!
P3.B2: How deluded can you be!? The zero issue is just a legend or a fairy-tale, right?
P3.B3: Even then, we're believing in it!!
P4.B1: Mh----
P4.B2: Believing, huh...
P5.B1: Beside, do you have any idea why we dark doctors still exist!?
P5.B2: Eh!? Eh... That would be...
Page05:
P1.B1: In the past "Disease Demons" were created by magicians to let people appear ill and to kill them.
P1.B2: And these Demons still wander our lands.
P2.B1: ...The only ones to defeat the Disease Demons by summoning the "anti disease medical tools" from the Kaitaishinsho...
P2.B2: are us Dark Doctors!
P3.B1: Yes! I know that! And we, the dark doctors, created the association, who administers everything, so that we can extinct the Demons!
P3.B2: Yeah, and we're still fighting them with all our might.
P4.B1: This is going on for years now. Way before we were even born.
P5.B1: So, if there would exist a single book, who could end it all,
P5.B2: it would have been found already!
P6.B1: Of...
Page06:
P1.B1: O- Of course I know that we're trying something impossible!
P1.B2: !?
P2.B1: But don't you think Sensei's dream to help people is wonderful?
P4.B1: Heh... // That's the reason why girls in love are...
P4.B2: P- Please don't make fun of me!! // Sensei and I aren't like that...!!
P5.B1: Beside you're aware of it, aren't you? So that the dark doctor's bloodline doesn't end the women have to...
P5.B2: Hey, Momo...
P5.B3: Right, Sensei?
P6.B1: Eh?
P6.B2: Sensei?
Page07:
P1.B1: Sensei----!?
P2.B1: Hey, that...
P4.B1: Why are you peeking so proudly??
P4.B2: H- How about you leave it at that? // Ok?
P5.B1: Th- That...
P5.B2: Eh?
Page08:
P1.B1: That is...!!
P1.B2: Another message from the association?
P3.B1: Do they want us to pay for this after all?
P3.B2: Couldn't be.
P4.T1: In a town in the south-south-west someone is suffering from a Disease demon.
P4.T2: Head there immediately.
P5.B1: Trouble! We got a new patient!
P5.B2: Why are you sleeping there soundly, Sensei?
P6.B1: ----...
P7.B1: Being on a travel is fine and all, but aren't they just used by the association conveniently
P7.B2: because we're lacking local personal?
Page09:
P3.B1: Then we'll part here.
P3.B2: I still have to do some research around here.
P4.B1: Don't be late this time. // Though I doubt it with your awful sense of direction.
P4.B2: W- We'll be fine! We also have a map! So, probably...
P5.B1: I wonder...
P5.B2: Can you show me that map?
P6.B1: ?
P6.B2: This is it?
Page10:
P1.B1: *swirl*
P1.B2: !?
P2.B1: Writing the address and the map....Also
P2.B2: His name. Yamada Hisashi, huh.
P3.B1: What are you doing, Tsubaki-san?
P3.B2: Just wait and see.
P4.B1: !
P5.B1: The letters...
P5.B2: They are forming something!!
Page11:
P1.B1: !!
P2.B1: That's Shikigami dragonfly. // It's a insect formed by the information I write into my Kaitaishinsho. [If you don't know what a Shikigami is, go read Kekkaishi]
P2.B2: And it also can collect other information as letters.
P3.B1: I made it remember the way to your next patient. // So if you follow it, you'll definitely reach him.
P3.B2: Y- You're serious?
P4.B1: Thank you, Tsubaki-san!
P4.B2: Yeah, and be careful.
P5.T1: Sensei, watch in front... // Ah!!
Page12:
P2.B1: Her ability is really interesting.
P2.B2: I wonder if I can touch it.
P3.B1: ----.
P4.B1: Mh? What's up, // Momo?
P4.B2: Ah,
P4.B3: Eh...
P5.B1: Tsubaki-san said in the bath to me, that the zero issue doesn't exists...
P5.B2: And if it exists, it would have been found already.
P7.B1: Then, Momo...
P7.B2: ?
Page13:
P1.B1: Dark Doctors are fighting the Disease Demons for a long time now...
P1.B2: but why do you think the Demons still exist?
P2.B1: Eh? // Be- Because there are a lot?
P2.B2: Fail...
P3.B1: I think there is still a magician left,
P3.B2: who creates them.
P4.B1: Eh!? So no matter how much we heal, there will always come new ones?
P4.B2: Well, it's just my theory.
P5.B1: But I think the zero issue holds the answer to all this.
P6.B1: Also, this time the Disease Demon was modified by a human... // I just hope I'm thinking too much....
Page14:
P1.B1: Ok!
P2.B1: Just a bit more!!
P3.B1: Kaitaishinsho Page 34!
Page15:
P2.B1: !!
P3.T1: My insect got killed?
P3.T2: And what is this ominous aura!?
Page16+17:
P1.B1: So it was this Dark Doctor,
P1.B2: who caused us trouble, huh...
Page18:
P1.B1: Will we kill her?
P1.B2: Yeah.
P4.T1: Tsubaki is being targeted! Next time----!!
P5.B1: !!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 2 guests have thanked PROzess for this release

Rena Chan, moonster x, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Rena Chan (Scanlator)
Posted on Apr 11, 2010
Awesome. I need to start reading the series...

Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210
Apr 18, 2015 Shokugeki no Souma 114 en Eru13
Apr 17, 2015 One Piece 783 en cnet128