Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu 14
+ posted by PROzess
as
translation
on Apr 15, 2010 18:37
| Go to Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu
-> RTS Page for Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu 14
For use of iMangaScans only!
Saikyou! Chapter 14:
Page06:
Chapter14: Challenger
Chapter15: Invading enemy ground!
Chapter16: I haven't given up!
Chapter17: Seen through!?
Chapter18: The battery is missing!?
Chapter19: Damn idiots!
Chapter20: Third game, Play ball!
Chapter21: Once on the advantage!
Chapter22: The rookie appears!
Page07:
P1.T1: Chapter14: Challenger
Page08:
P2.B1: Fire
P2.B2: On!!
P3.B1: We also won the second game!
P3.B2: Ya~~y!!
P5.B1: Next is Seinan! // A seeded school!
Page09:
P1.B1: Come, Seinan!!
P1.B2: Let's crush them completely with our spirit!! // Fire On!!
Page10:
P1.B1: Spirit is all nice, but...
P1.B2: please calm down a bit, // everyone!
P3.B1: Class is still going on.
P4.B1: Seinan won a couple of times the Koushien 28 years before.
P5.B1: And their ace pitcher from that time is now their coach.
P5.T1: Audiovisual Room
Page11:
P1.B1: Since he became the Coach 10 years ago, Seinan participated 3 times in the spring and 2 times in the summer Koushien.
P1.B2: And it is said, that this year's team is their strongest ever.
P3.B1: The pillar of the team is the coach's son.
P3.B2: Himuro Hirohiko!
Page12:
Page13:
P1.B1: His regular pitch is a slider.
P2.B1: It's speed is on par with a fastball, so it's bending adequate sharply.
P2.B2: It's said that it is a powerful pitch even the pros have trouble with.
P3.B1: With that, his fastball is also very fast.
P4.B1: What an abnormal bend....
P4.B2: Cr... Crazy~~~
P5.B1: Wow.
P6.B1: That was he last summer.
P7.B1: And this is he this spring.
Page14:
P1.B1: It's the final of a regional spring tournament.
P1.B2: They are playing against Touou.
P2.B1: It was shortly after the spring Koushien, so Touou wasn't playing with it's first-string players,
P2.B2: But Himuro pitched a no hit, no run game with 14 strike-outs.
P2.B3: You even took a video of this, nice done, Masaharu.
P3.B1: His pitch got even sharper.
P3.B2: Seeing both videos in a row, clearly shows it.
P4.B1: He evolved, huh.
Page15:
P1.B1: Scoring of this pitcher is going to be hard. // Don't think you can just hit of him without special practice and relying on spirit alone.
P2.B1: Or you'' face doom.
P4.B1: Special practice, huh...
Page16:
P1.T1: Seinan High School Baseball Club's private field.
P1.B1: Hello, Coach!!
P2.B1: I think you know already...
P3.B1: But our first opponent is decided. // It's Aoizaka.
P4.B1: But don't look down on them just because they are a public school.
P4.B2: Their pitcher has a left-handed under thrown fastball.
Page17:
P1.B1: You will immediately start special training for the match against them.
P2.B1: Already special training at the third round?
P2.B2: For real?
P4.B1: ...
P5.B1: Coach?
P6.B1: Good.
Page18:
P1.B1: Go digging!
P4.B1: We neither have someone who can throw such a slider or a pitching machine.
P4.B2: We can't practice like that.
P5.B1: I wonder if his fastball is faster than Takarada's.
P6.B1: We're in a pinch.
P7.B1: ...
Page19:
P1.B1: Smile in a pinch!
P1.B2: Guess I will start with smiling for now.
P2.B1: Hey!
P3.B1: I agree!
P5.T1: Hahahaha
P6.B1: Be quiet! // We're here without permission.
P7.B1: So, how will we win?
Page20:
P1.B1: I will strike them all out!
P2.B1: Then we won't loose, but we won't win either.
P3.B1: Then I will blow in some runs.
P4.B1: Victory!
P4.T1: is safe!!
P5.B1: You are thinking too hard.
P5.B2: You aren't thinking at all!
Page21:
P1.B1: Masaharu.
P2.B1: Special training is all good, but don't you think it's to dangerous to just rely on this video?
P3.B1: That video is 3 months old,
P3.B2: not really up to date.
P4.B1: I see... He has leveled up even more...
P4.B2: ...I bet.
P5.B1: Well that's true, but we don't have any more recent information...
Page22:
P1.B1: It's totally unfair.
P2.B1: They aren't leaking any information, but our is obvious as hell.
P2.B2: Can't be helped. They dignified got themselves a seed.
P3.B1: To be honest, I wanted to see their true character at least once before our game.
P4.B1: Then let us go take a look.
Page23:
P1.B1: !?
P2.B1: Spying?
P3.B1: What?
P3.B2: We're going to do the same as those peeping toms form Shirakida?
P3.T1: Eehh?
P4.B1: It's not the time to be concerned with that.
Page24:
P1.B1: Yes. Thank you.
P1.B2: Yes.
P2.B1: The coach is idiotically honest.
P2.B2: That's one of her good points.
P3.B1: There is no way they would allow their next opponent to come for viewing.
P3.B2: They said ok.
P3.B2: For real?
P4.B1: "Then shall we provide you also with a guide?"
P5.B1: Was what he said.
Page25:
P1.B1: They're underestimating us.
P2.B1: Don't worry about it too much.
P2.B2: It's not the time to be concerned with that.
P3.B1: We're the challengers!
Page26:
P2.B1: They sure have guts. Those Aoizaka fellows.
P3.B1: I will let them....
P4.B1: taste as much pleasure of watching our special training, as they want.
P4.B2: Fufu...
Saikyou! Chapter 14:
Page06:
Chapter14: Challenger
Chapter15: Invading enemy ground!
Chapter16: I haven't given up!
Chapter17: Seen through!?
Chapter18: The battery is missing!?
Chapter19: Damn idiots!
Chapter20: Third game, Play ball!
Chapter21: Once on the advantage!
Chapter22: The rookie appears!
Page07:
P1.T1: Chapter14: Challenger
Page08:
P2.B1: Fire
P2.B2: On!!
P3.B1: We also won the second game!
P3.B2: Ya~~y!!
P5.B1: Next is Seinan! // A seeded school!
Page09:
P1.B1: Come, Seinan!!
P1.B2: Let's crush them completely with our spirit!! // Fire On!!
Page10:
P1.B1: Spirit is all nice, but...
P1.B2: please calm down a bit, // everyone!
P3.B1: Class is still going on.
P4.B1: Seinan won a couple of times the Koushien 28 years before.
P5.B1: And their ace pitcher from that time is now their coach.
P5.T1: Audiovisual Room
Page11:
P1.B1: Since he became the Coach 10 years ago, Seinan participated 3 times in the spring and 2 times in the summer Koushien.
P1.B2: And it is said, that this year's team is their strongest ever.
P3.B1: The pillar of the team is the coach's son.
P3.B2: Himuro Hirohiko!
Page12:
Page13:
P1.B1: His regular pitch is a slider.
P2.B1: It's speed is on par with a fastball, so it's bending adequate sharply.
P2.B2: It's said that it is a powerful pitch even the pros have trouble with.
P3.B1: With that, his fastball is also very fast.
P4.B1: What an abnormal bend....
P4.B2: Cr... Crazy~~~
P5.B1: Wow.
P6.B1: That was he last summer.
P7.B1: And this is he this spring.
Page14:
P1.B1: It's the final of a regional spring tournament.
P1.B2: They are playing against Touou.
P2.B1: It was shortly after the spring Koushien, so Touou wasn't playing with it's first-string players,
P2.B2: But Himuro pitched a no hit, no run game with 14 strike-outs.
P2.B3: You even took a video of this, nice done, Masaharu.
P3.B1: His pitch got even sharper.
P3.B2: Seeing both videos in a row, clearly shows it.
P4.B1: He evolved, huh.
Page15:
P1.B1: Scoring of this pitcher is going to be hard. // Don't think you can just hit of him without special practice and relying on spirit alone.
P2.B1: Or you'' face doom.
P4.B1: Special practice, huh...
Page16:
P1.T1: Seinan High School Baseball Club's private field.
P1.B1: Hello, Coach!!
P2.B1: I think you know already...
P3.B1: But our first opponent is decided. // It's Aoizaka.
P4.B1: But don't look down on them just because they are a public school.
P4.B2: Their pitcher has a left-handed under thrown fastball.
Page17:
P1.B1: You will immediately start special training for the match against them.
P2.B1: Already special training at the third round?
P2.B2: For real?
P4.B1: ...
P5.B1: Coach?
P6.B1: Good.
Page18:
P1.B1: Go digging!
P4.B1: We neither have someone who can throw such a slider or a pitching machine.
P4.B2: We can't practice like that.
P5.B1: I wonder if his fastball is faster than Takarada's.
P6.B1: We're in a pinch.
P7.B1: ...
Page19:
P1.B1: Smile in a pinch!
P1.B2: Guess I will start with smiling for now.
P2.B1: Hey!
P3.B1: I agree!
P5.T1: Hahahaha
P6.B1: Be quiet! // We're here without permission.
P7.B1: So, how will we win?
Page20:
P1.B1: I will strike them all out!
P2.B1: Then we won't loose, but we won't win either.
P3.B1: Then I will blow in some runs.
P4.B1: Victory!
P4.T1: is safe!!
P5.B1: You are thinking too hard.
P5.B2: You aren't thinking at all!
Page21:
P1.B1: Masaharu.
P2.B1: Special training is all good, but don't you think it's to dangerous to just rely on this video?
P3.B1: That video is 3 months old,
P3.B2: not really up to date.
P4.B1: I see... He has leveled up even more...
P4.B2: ...I bet.
P5.B1: Well that's true, but we don't have any more recent information...
Page22:
P1.B1: It's totally unfair.
P2.B1: They aren't leaking any information, but our is obvious as hell.
P2.B2: Can't be helped. They dignified got themselves a seed.
P3.B1: To be honest, I wanted to see their true character at least once before our game.
P4.B1: Then let us go take a look.
Page23:
P1.B1: !?
P2.B1: Spying?
P3.B1: What?
P3.B2: We're going to do the same as those peeping toms form Shirakida?
P3.T1: Eehh?
P4.B1: It's not the time to be concerned with that.
Page24:
P1.B1: Yes. Thank you.
P1.B2: Yes.
P2.B1: The coach is idiotically honest.
P2.B2: That's one of her good points.
P3.B1: There is no way they would allow their next opponent to come for viewing.
P3.B2: They said ok.
P3.B2: For real?
P4.B1: "Then shall we provide you also with a guide?"
P5.B1: Was what he said.
Page25:
P1.B1: They're underestimating us.
P2.B1: Don't worry about it too much.
P2.B2: It's not the time to be concerned with that.
P3.B1: We're the challengers!
Page26:
P2.B1: They sure have guts. Those Aoizaka fellows.
P3.B1: I will let them....
P4.B1: taste as much pleasure of watching our special training, as they want.
P4.B2: Fufu...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!