Shook Up! 2

For use of Twee Quidam Scans only!


Shook Up! Chapter02:

Page31:
P1.B1: Kikka-kun, // is that example ready?
P1.B2: For the report for the dissertation conference in July?
P2.B1: Yes, but it seems there was a mistake with the porizon measurement, so I made some corrections.
P2.B2: Ah, thank you. // The students of my lecture are always helping me out. I'm so grateful.
P3.B1: How about it, won't you join here too? // I understand your parent's will to have you live with people of your age,
P3.B2: you already graduated from university with excellent grades, so I see no problem for you coming here.
P4.B1: I appreciate the offer, // but I quite like high school.
P4.B2: What a shame.
Page32:

Page33:
P2.B1: .............. // You sure are gloomy...
P3.B1: It's her right? She took a liking to you.
P3.B2: Uurg~~~~~ So tiresome~~~~
P4.B1: Get yourself together! Let's eat! Ok?
P4.B2: ....... Don't want.
Page34:
P1.B1: That's right.
P2.B1: Let's go to the cafeteria.
P2.B2: Uwaaaaaaaaa!?
P3.B1: Don't surprised me , Geez...
P3.B2: Don't be so surprised!
P3.B3: Whatever. Let's go eat already.
P4.B1: ....Argh, at this time it's always crowed.
P4.B2: Ah, I forgot that!
P5.B1: I hate crowds.
P5.B2: Looks like it will take time, so we should go later, // ok?
P6.B1: Nagato, show me your hand.
P6.B2: Eh? You're giving it me?
Page35:
P1.B1: It means: One with salad and one with peanut butter.
P1.B2: Hurry up and buy it, idiot!
P3.B1: Just give it a rest already. Why do I have to go buy things for you?
P3.B2: I'm not obligated to buy you food. // Understood?
P4.B1: Don't complain and just go already. // I really get sick in places with a lot of people.
P4.B2: Y-O-U~~~~
P4.B3: Hey stop it, Nagato. You too, Maria.
P5.B1: !
Page36:
P1.B1: ...................
P1.B2: Watch where ya walking, // Boy.
P2.B1: I can't hear your answer.
P3.T1: Shit.
P3.B1: Ah, // My bad, my bad!
P3.T2: Of all people
P5.T1: it had to be Bargon.
P5.B1: Yeah, We were just a bit careless.
P5.B2: We'll be more careful next time. Sorry.
P6.B1: Hey Nagachi, // If you want to play with a woman, just call me.
Page37:
P1.B1: Hey, // You with the weird face and smegma,
P1.B2: come back here!!
P3.B1: Stop it!!!!!
P3.B2: If it's money, we'll give you!! // Please! Just don't mess up over peaceful school life any more!
P5.B1: Uwaaaaaa!
P5.B2: Apologize, Maria! Hurry up and apologize!
Page38:
P1.B1: Hey, hey, hey, // Just now you said something really interesting.
P1.B2: Just who his having smegma? // Huh?
P2.B1: Didn't you hear me because you're so high up?
P2.B2: I said: Weird face and smegma.
P3.B1: Ah, she said it. // Didn't you know? We don't know how to hold back.
P3.B2: Are you listing, stupid woman?
P3.B3: What should we do? Paying us won't be enough.
P4.B1: Maria, sto-
P4.B2: So troublesome. // Just come at me already!!
Page39:
P1.B1: .....Good! // I finished the measurement.
P1.B2: Time to eat something. // ........
P2.T1: Guess I'll eat alone today too...
P2.T2: Well, I'm at fault for spending break time here...
P3.T1: After all...
P3.B1: It's a bit lonely...
P4.B1: ......AR! No use being depressed!
P4.B2: I have to think positive!
P5.B1: Now, // I have to hurry or the cafeteria will close.
P6.B1: Huh? // .....
Page40:
P1.T1: What's that? A fight?
P1.T2: Aren't those guys super infamous!? // Their opponent is...
P2.T1: One girl!?
P3.B1: That's bad! // I have to stop them...!!
P3.B2: Against this many.... // she doesn't stand a chance alone!
P4.B1: Bring it on, damn woman!!
P4.B2: We'll let you go with just one hit, // How about it? Mh?
P4.B3: HUH!!
P5.B1: You never knew, // before you try <3
Page41:
P4.B1: WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!
P5.B1: Hey!! Wait a moment! // What's with that crazy arm? Hey!
P6.B1: .... Now she has done it~~~
P7.B1: What are you saying, // like that would matter now, Idiots!!
Page42:
P2.B1: Wa- // Wha- Wha-
P2.B2: What is that??
P3.B1: Waaaa!
P3.B2: She is a monster!!
P4.B1: Oh.
P4.B2: Shit, now they have said it.
P5.B1: Awawawwawawa!
P5.B2: Mama! Help me!
P6.B1: I really // hate to be called a monster!
P6.B2: AAAAAAAAARH
Page43:
P1.B1: Stop there.
P1.B2: I'll be your opponent.
P2.B1: Hoo.
P2.B2: You're the first to not run away after seeing me like this.
P3.B1: Hehe, // I don't know what your trick is,
P3.B2: but this isn't enough to scare me.
P4.B1: Bring it on!
P5.B1: Wraaaar
Page44:
P1.B1: Unuuuuuu!
P2.B1: Grgrgrgrgrgrgr.
P3.B1: Heh, you're just all talk...
P3.B2: It- // It's your // loss!
P4.B1: Really?
P4.B2: i wonder about that.
P5.B1: !
Page45:
P3.B1: Heh.
P4.B1: You ruined my lunch break. // I can't calm down now before I at least pull out one heart!
P4.B2: Maria, stop it already.
P5.B1: Shut up....
Page46:
P4.B1: H- Hey!
P4.B2: Nagato, something is strange here. Hey!
P5.B1: Hey, Maria! What's wrong? // Come on, answer me!
P5.B2: .............. // Ah....
P5.B3: ka....
Page47:
P1.B1: WAAAAAAAA!
P2.B1: H- Hey, what should we do?
P2.B2: .......i....
P2.B3: .......
P2.B4: How the hell should I know?
P2.B5: It's hurts! It hurts like hell!!
P3.B1: Don't let anyone near here!
P3.B2: I will try calling the professor. Understood?
P4.B1: Hey! Wait a minute! Hey!
P4.B2: I can't do anything, Kuwao!!
Page48:
P1.T1: Is she human?
P1.T2: Why has she such a dreadful power...?
P1.T3: What's this transformation? A curse? A monster?
P1.T4: Wrong! Such things don't exists!
P1.T5: An unknown life form?
P1.T6: Why is she in pain now?
P2.B1: Hey!
P2.B2: Say something! Answer me!
P2.B3: Ah,
P2.B4: Ah,
P2.B5: Maria!
P3.B1: Ah, Ah, // What... is.. happening... to me?
P3.B2: Pa... // Where is Papa.
P3.B3: Papa...
P4.B1: Don't worry, // I'm here with you. Your father will come shortly too.
Page49:
P1.B1: Argh, shit! This is bad! Damn!
P1.B2: Hurry up, Kuwao. Please hurry up.
P2.B1: ...... // Ah,
P3.B1: Excuse me.
P4.B1: Huh? Everything is fine here, go away!
P4.B2: Just don't look!
P5.B1: Ah, // I already saw it. // Everything from the transformation till she collapsed....
P5.B2: I- I just couldn't look away. // I thought I might be of some help....
Page50:
P1.B1: ......... // Who are you?
P2.B1: I'm the president of the science club, Fugaku. // I won't tell anyone about this, if you're worried about that.
P3.B1: ....Please hurry up and decide.
P4.B1: Isn't her life in danger?
P5.B1: .... I understand! Please help!
P5.B2: Let us hurry! // Please tell me everything you know about her.
Page51:
P1.B1: I don't know any details.
P1.B2: But her father is a scientist.... Tra? Transfer...?
P2.B1: Transformer genetic?
P3.B1: Yeah, that. // He used that transfer-whatever and created her artificially.
P3.B2: ..... Do you think I'm crazy?
P3.B3: After seeing all these, I only can believe it, right?
P4.B1: Beside I read already some university research reports. // The growth acceleration of cancer cells, and the possibility to control it. The "magic enzyme"
P4.B2: If this technique was used on here, it explains her tranformation.
P5.B1: Really?
P5.B2: It's just a theory.
P5.B3: But the capital need to create something like that is the same need for space exploration. Nothing a single person or company could manage.
P6.B1: The essay of one l life form scientist 86 before, is the start of it.
P6.B2: And that scientist gave it the name "Frank enzyme".
P7.B1: Frank!? // That's the name of her father!
P7.B2: EHH?
Page52:
P1.B1: ....I knew it! Now we're closer to the truth.
P1.B2: The frank enzyme can only be injected from the outside.
P1.B3: If we find the device that injected it, we might have a sample at the university.
P2.B1: ....But how do we find it? And where?
P2.B2: Try to remember! // Has she something that is always attached to her body?
P3.B1: ...or an injection or something similar....
P5.B1: Her hair-band.
P7.B1: Yeah, that's it! // normally some fluid is in there,
P7.B2: but now it's empty!
P7.B3: That's it!!
Page53:
P1.B1: Ok, stay with her.
P1.B2: There is an usable sample left at the university. I will go and fetch it.
P2.B1: University? // High school aren't allowed to enter the campus!
P3.B1: Don't worry!
P3.B2: I'm special!!
P4.B1: ....You are?
P5.B1: Damn! Where are you at a time like this, damn Professor!
P5.B2: Now we lost a lot of time!
P6.B1: !
P7.B1: I'm in a hurry! Watch we're you going, idiot!
P7.B2: I- I'm sorry! I'm also in a hurry!
Page54:
P1.B1: What are you saying? // At the moment there is nobody more in a hurry....
P2.B1: than me!
P3.B1: Nagato! How is it?
P3.B2: Ah, Kuwao!
P3.B3: Just now...
P4.T1: WHAT!?
P5.B1: You told a stranger!? // Do you understand what you have done, you idiot!!
P5.B2: But even you couldn't get the professor! // So you're complaining about me?
P6.B1: Arh, whatever.... // Who did you tell?
P6.B2: She said she is the president of the science club. // She is small, wears glasses and she had something in her hair.
Page55:
P2.B1: ........ // So it was her?
P3.B1: Ah, I see. // If it's her....
P3.B2: she might be able....
P3.B3: What are you talking about to yourself!?
P3.B4: You know her?
P4.B1: If you mean Fugaku of class 3, she super famous. // She already graduated from university, but still attends our high school.
P4.B2: So she is really smart, // but she doesn't let anyone near. It's kinda annoying.
P5.B1: Also during break time she gets called over to the university.
P5.B2: Ah, that's why she can enter there.
P5.B3: She isn't a bad person, but I can't stand girls with a bad personality.
P6.B1: Beside being good at studying, it seems she also has a scholarship. // And there is a lot of defamation about her going around.
P6.B2: Her nickname is "martian".
P7.B1: Ahh....
Page56:
P1.B1: I didn't know.... // I had such a nickname...
P1.B2: WAAAAAH!
P2.T1: That surprised me.
P2.B1: You got the medicine?
P2.B2: Don't worry. I have it.
P3.B1: But... I'm not really sure if it is the same.
P3.B2: If there is a different element mixed in, it won't have any effect. // Please keep that in mind.
P4.B1: Ok!
P5.B1: Her heartbeat is going irregular! // Hurry up!
P5.B2: Here we go, Maria!
Page57:
P4.B1: WAAA!
P4.B2: AAAAAAAH!
P5.B1: Did it fail!?
P5.B2: The tissue is just tightening. // It's a success!
Page58:
P4.B1: ...............Hey.
P5.B1: .....She is breathing normally.....
P5.B2: She is just exhausted.
Page59:
P1.B1: Sorry for troubling you.....
P1.B2: It wasn't trouble for me. // I just did what could do....
P1.B3: Fugaku-san, oolong tea or cola, which do you want?
P2.B1: But it is // really mysterious.
P2.B2: I wonder for what purpose they made this girl?
P3.B1: Purpose?
P3.B2: I don't believe Professor Frank did it just as an hobb- // Ah!
P4.B1: Class is starting. // I leave the rest to you.
P4.B2: Ah, Wait!
P5.B1: ?
Page60:
P1.B1: Without you it would have gone ugly. // Graduates are really amazing.
P1.B2: Thank you.
P3.B1: I'm the one who has to say thanks. // Because,
P3.B2: it was the first time I could be of help.
P4.T1: Like this Maria escape a crisis, but the next one was already waiting for her.
P4.B1: Maria, you transformed again! // I found your torn up clothes behind the washing machine!
P4.B2: Kyaaa! I'm sorry! I'm really sorry!
P4.T2: At night, she had to endure a strict lecture of her father, who found out about her transformation.