Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Frogman 29

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 13:41 | Go to Frogman

-> RTS Page for Frogman 29

Frogman Chapter 29:

Page01:
P1:T1: Bring it on!! Special training
Page02:
P1.B1: Michiru-kun?
P2.B1: Hey, Michiru-kun.
P3.B1: What's up? You're thinking so hard.
P3:B2: Eh.
P3:B3: Nah, it's nothing!!
P4.B1: It's time we head back.
P4.B2: Just swim like before.
P4.B3: Okay, I'll.
Page03:
P1.B1: Don't forget, not too much power.
P1.B2: Entrust your body to the flow!!
P3:T1: Something...
P3.T2: is different!!
P4.T1: In Haruka-chan's and mine swimming style.
P4.T2: Haruka-chan swum all the way to the island in one go.
P5.T1: Never dropping her speed, which I could never reach...
P5.T2: But just what is different!?
Page04+05:
P1.T1: That only leaves me the option of throughout check her form!!
P2.T1: It might not be fast, but swimming without form is certainly easier...
P2.T2: But
P3.T1: Haruna-chan maintains both, speed and form.
P4.T1: How does she do that!!
Page06:
P1.B1-2: *snore*
P1.B3: How long are you going to sleep, Miyabi!!
P2.B1: Get up already!!
Page07:
P1.B1: Ah, Onee-chama.
P1.B2: Huh? // The others are?
P1.B3: Who knows.
P1.B4: There were all gone when I woke up.
P2.B1: I'm sure they're at the beach.
P2.B2: We're going for practice too.
P3.B1: Y- Yes.
P3.B2: Please teach me!!
P4.B1: God, what's keeping you?
P4.B2: Any slower and I'll leave you behind.
P4.B3: Ah, please wait.
P4.B4: I need to feed the chickens!!
Page08:
P2.B1: Huuh~?
P2.B2: Where the heck are they.
P3.B1: Whatever. // I'm gonna be real strict on you.
P4.B1: O- Onee-sama!?
P4.B2: R- Real strict!?
Page09:
P1.B1: Bring it oooon.
P1.B2: The hell?
P2.B1: First we need to change your "wet con". [yeah fuck, no idea. Needs to be there for the joke in the next bubble.]
P3.B1: Wet controller?
P3.B2: I mean your weak attitude.
P4.B1: Basically, this tire.
Page10:
P1.B1: Gone with it.
P1.B2: Aww---
P2.B1: Okay, now swim towards the ring!!
P2.B2: Uh~~
P3:B1: Wah // Waah
Page11:
P1.B1: Okay, // go all out!!
P2.B1: Eh.
P2.B2: You can't even float?
P4.B1: Hey, Miyabi. Hand in there!!
P4.B2: Hey!! Don't mess with me!!
Page12:
P1.B1: Ehm...
P1.B2: CPR!!
P4.B1: Stop blushing!!
Page13:
P2.T1: What exactly is different in Haruka-chan's and my style...
P2.T2: She must have a secret!!
P3.T1: A secret that let's her swim faster, longer and better than me!!
P3.B1: Mako-chan, you take a bath first. [small text] I'll lay out the futons. [/small text]
P4.B1: Oh, thanks Haruka <3
P4.B2: Ah, Onee-sama, I'm coming with you!!
Page14:
P1.B1: Haruka-chan, do you have a minute?
P1.B2: Sure.
P1.B3: What's up?
P2:B1: I
P2.B2: want to know more about you!!
P2.B3: Eh!?
P3:B1: How can you swim so fast?
P3.B2: How are you maintaining your form?
P3.B3: Why aren't you getting tired?
P4.B1: T- That's...
P4.B2: because I swim a lot every day.
Page15:
P1.B1: Ah!! Muscles!!
P1.B2: It must be of good muscles!!
P2.B1: Y- You think so? // I think mine are normal...
P3.B1: Mhm.
P5.B1: Mhmm?
Page16:
P2.T1: Coming in <3
P2.B1: There's still foam on you!!
P3.B1: Onee-sama.
P3.B2: What?
P4.B1: Will I really be able to learn to swim...
Page17:
P1.B1: Fuh-- What a nice bath.
P1.B2: Want to drink a Calpis?
P2.B1: Mh?
P3.B1: ....
P4.B1: What're you doing?
P4.B2: Ssh--!!
P5.B1: Mm~~~?
Page18:
P1.B1: Can
P1.B2: Can I touch it?
P2.B1: Eh?
P3.B1: Your upper arm.
P4.B1: O- Okay.
Page19:
P2.B1: .....
P3.B1: H- Huh? // So soft....
P5.B1: !?
Page20:
P1.B1: FBI!
P1.B2: Freeze!!
P2.B1: Do it!! No prisoner.
P2.B2: Heh, don't hold it against us.
P3.T1: (Chapter 29: End.)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68