Frogman 10

Frogman Chapter 10:

Page01:
[Cover]
Page02:
[Leaving out for now]
Page03:
P2.Box1: Today we came here for camp school.
P3.Box1: During this time the swimming club is suspended,
P3.Box2: But...
P4.Box1: I'll spend whole 3 days with Haruka-chan for the first time.
P4.Box2: Well our group and class differ though...
Page04:
P1.B1: Michiru!!
P1.B2: Mh?
P2.B1: Wah.
P3.B1: Carry my stuff to the tent.
P3.B2: We're in the same group, so helping each other out is a given.
Page05:
P1.T1: Camp School Begins!!
Page06:
P2.B1: Just leave them there and get out. // It's the girl's tent after all.
P2.B2: Yes, yes. I'll get out immediately.
P3.B1: Geez, what does she think people are?
P4.B1: GYAAA
P5.B1: Suddenly screaming... What now?
P5.B2: H- Hey, Michiru, do something about that too.
P6.B1: I can't stand bugs to death!!
Page07:
P1.B1: Hurry up!!
P2.B1: Don't worry, it's out already.
P3.B1: Really? // You're inexpertly reliable...
P4.B1: But instead this big one came out.
P6.B1: Next time you pull something like that I'll kill you along with the insect.
P6.T1: Ouch.
P6.B2: Yes.
P6.B3: As punishment you'll set up the fire for cooking.
P6.B4: Y- Yes...
Page08:
P4.B1: Ar- Aren't they a bit too big for curry?
P4.B2: And you should peel the potatoes first....
P5.B1: For a boy you're complaining too much
P5.B2: Curry will be delicious however you make it!!
Page09:
P2.B1: Mhmmm, // The wood seems to be too wet and isn't burning well.
P2.B2: Eh? Only our group's fire is that miserable!!
P3.B1: Give me that!!
P4.B1: You're to stingy with this.
P4.B2: You have to go all out...
Page10:
P3.B1: Well like this. [small text] See... [/small text]
P3.B2: You certainly made it grew, but know the whole firewood is gone!
P4.B1: You're such an idiot. // We have as much firewood as we want.
Page11:
P2.B1: [small text] Damn [/small text] Telling me to pick up more on my own... // So evil...
P3.B1: *sniff*
P3.B2: What a great aroma.
P4.B1: Ah.
P4.B2: It's the curry of Haruka-chan's group!! // I'll sneak a peak!!
Page12:
P1.B1: You're group is already done with cooking, Haruka-chan?
P1.B2: Ah, Michiru-kun.
P2.B1: Perfect timing!!
P2.B2: Wow!! Looks delicious!!
P3.B1: Haruka---!!
P4.B1: Is the curry done!?
Page13:
P1.B1: Oh! Looks fantastic!!
P1.B2: You're really good at cooking too, Haruka.
P1.B3: I'm so hungry!!
P2.B1: Haruka's cute and good at cooking. She's "my braid"
P3.B1: Ah. // Michiru-kun...
P4.B1: Thanks for the food~
Page14:
P2.B1: Uggg.
P2.B2: What's this----!?
P2.B3: H- Hey...
P3.B1: I never really made curry before...
P3.B2: so I tried making it with instructions. How's it?
P4.B1: Ye- Yeah. So delicious I'm in heaven.
P4.B2: I can see a flower garden<3
P4.B3: Really!? There's plenty so help yourself!!
Page15:
P3.B1: Haruka-chan is really popular with both boys and girls.
P3.B2: She's kind to everyone...
P4.B1: Those 2 boys earlier...
P4.B2: Could it be they like her!?
P5.B1: They called her "Haruka" so casually.
P5.B2: Something I could never do...
P6.B1: Ah, some wood. But it looks a bit rotten...
P7.B1: Well, Lucky!!
Page16:
P1.B1: Michiru-kun~
P1.B2: Michiru-kun~~
P2.B1: Just how far did he want in?
P2.B2: I wanted him to taste my curry too....
P2.B3: Ugg...
P3.B1: Michiru-kun!!
P4.B1: What's wrong?
P4.B2: Are you okay?
P5.B1: I- I'm fine.
P5.B2: A bee stung my finger. Nothing serious.
Page17:
P1.B1: It's swelling...
P2.B1: There might be poison,
P2.B2: we need to get it out!!
P3.B1: Eeh? // Wh- What should we do...
P3.B2: Leave it to me!!
P4.B1: Eh... // You mean.... // You'll...
P5.B1: Bear with it, even if it's hurt.
P5.B2: If you do it yourself, you would stop on reflex.
Page18:
P1.B1: Mm.
P2.B1: Uh...
P3.B1: Mm.
Page19:
P1.B1: Just a bit more...
P2.B1: Mm.
P2.B2: Ah..
P3.B1: Haruka...
P3.B2: -chan...
P4.B1: How is it...
Page20:
P1.B1: Michiru-kun...?
P1.B2: It might have really got better.
P2.B1: Ah right!!
P2.B2: I have bandages!
P3.B1: Since I thought I would cut myself.
P4.B1: But let the health teacher take a look at it later.
Page21:
P1.B1: Damn, that Michiru...
P2.B1: Just where is he searching for firewood.
P4.B1: Ah...
Page22:
P1.B1: Y- Yo...
P2.B1: Took you long enough.
P3.B1: What happened to you?
P3.B2: Te- Teacher...
Bottom: (Chapter 10 End)