Frogman 17

Frogman Chapter 17:

Page01:
P1.T1: Chapter 17: Be Jealous, if you want
Page02:
P1.B1: Fufufu...
P2.B1: Haruka has a pretty smooth style today!!
P3.B1: I wonder if something good happened to her? Since it always shows in her style.
Page03:
P1.B1: Makota's timing is also, perfect. That's the former track-and-field for you.
P2.B1: Michiru still has various place to improve, but he looks pretty dynamic.
P3.B1: Those three have each their own problems, but it looks pretty good.
P3.B2: Now I wish they would get along "outside the pool" too, enjoy club activities more.
Page04:
P2.B1: Okay
P2.B2: That's it for today!!
P3.B1: Puh.
Page05:
P1.B1: Michiru-kun, // you can swim pretty long now!!
P1.B2: Y- Yeah.
P2.B1: But I'm totally hungry from swimming so much.
P3.B1: I know!!
P4.B1: Hey, Mako-chan. How about we get something to eat on our way back?
P4.B2: Huh?
Page06:
P1.B1: I don't want to go home with you. [small text] We aren't a happy-go-group. [/small text]
P2.B1: ....
P2.B2: ....
P3.B1: What should I do... She's still angry about the thing in the infirmary...
P4:T1: Co- Could this be an go-home-date with Haruka-chan?
Page07:
P2.Sfx: *growl*
P2.B1: Oops. // Haha, my stomach can't wait anymore.
P2.B2: Today we swum pretty much.
P4.B1: Mh?
P5.B1: What's wrong?
P5.B2: No, nothing.
Page08:
P3.B1: Yes? Oh, father.
P4.B1: Makoto!? // The store is pretty busy right now...
P4.B2: but could // come help out?
P5.B1: Yeah, okay.
P5.B2: I'm coming.
P6.B1: Geez!! // Can't be helped.
Page09:
P3.B1: Out of my way.
P5.B1: Michiru-kun!!
P6.T1: Mako-chan...
Page10:
P1.B1: A detour on the way home...
P2.B1: and to boost, all alone with Haruka-chan....
P2:B2: Ah.
P2:B3: It's really like a go-home-date!!
P3.B1: Michiru-kun, wanna eat here at the Okonomiyaki store?
P3.Sign: Okonomiyaki // A // I // DA
P3:B2: O- Okay.
P3:B3: "Aida"? I have a bad feeling...
P5.B1: You can eat that now---
P5.B2: Ah, more guests.
Page11:
P1.B1: Welcome <3
P4:B1: ....
Page12:
P2.B1: Your order?
P2.B2: I'll take the mix.
P2.B3: Ehh, what should I take...
P3.B1: Today's recommendation is the "Makoto Special".
P4.B1: Eh!?
P4.B2: Th- Then I'll take that.
P5.B1: She's in a bad mood...
P6.B1: One Mix and one Special.
P6.B2: Oh, your friends?
P6.B3: No. Don't ask.
Page13:
P1.B1: I wonder if Mako-chan's family is running this store?
P1.B2: It seems like that.
P2.B1: Should we put on the fire and get ready?
P2.B2: Yeah.
P4.T1: She's...
P4.T2: I can't wait to eat.
P4.T3: She's wide open!!
Page14:
P1.B1: HOOOOT
P1.B2: Here, the Mix.
P2.B1: Looks tasty!! I love Okonomiyaki!!
P3.B1: Hmpf, yeah?
P3.B2: I hate it since it looks like pu*e!! [censored puke]
P4.B1: And you get this.
Page15:
P1.B1: ? // A bucket?
P2.B1: The Makoto Special~
P2.B2: Eh!?
P3.B1: Isn't that too much? And there's even cabbage in it...
P3.B2: What's with you? If you're an athlete, this much is nothing!!
Page16:
P1.T1: H- Huge!!
Page17:
P1.B1: Besides what am I gonna do with that.
P1.B2: I can't flip that...
P2.B1: Hii!!
P3.B1: You sit back!!
P3.B2: This why it's called Makoto special!!
P5.B1: Saw that? My scraper skills.
P5.B2: So sticky.
P6.B1: !!
Page18:
P1.B1: ....
Page19:
P1.B1: Time to dig in.
P3.B1: Wow!! So tasty!!
P4.B1: She's so happy. She really loves Okonomiyaki.
P5.B1: Hey, Mako-chan. // Eat with us!!
P5.B2: Wha-!? Don't you listen? I said I hate it!
Page20:
P1.B1: But you're so good at cooking it.
P1.B2: Truth is, you like it, right?
P2.B1: ....
P3.B1: Ah, that's mine!!
P4.B1: Wah.
P4.B2: Hey,
P4.B3: increase the heat more!!
P5.B1: Excuse me, I want the coalfish-cheese one.
P5.B2: EH!? You're going to eat more!?
Bottom: (Chapter 17: End.)