Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 929 by cnet128 , Gintama 699 by kewl0210
translation-needs-proofread

Frogman 21

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 14:17 | Go to Frogman

-> RTS Page for Frogman 21

Frogman Chapter 21:

Page00Cover:
[no text]
Page00Cover2:
[no text]
Page00Cover3:
[no text]
Page01:
[Blank]
Page02:
[no text]
Page03:
Chapter 21: Delusional girl
Chapter 22: I want to unravel your body and heart
Chapter 23: Sun lotion
Chapter 24: Rain shower treasure
Chapter 25: Inner Miyabi
Chapter 26: Thriller at the sea-side
Chapter 27: Heart throbbing morning practice
Chapter 28: I can swim endlessly
Chapter 29: Bring it on!! Special training
Chapter 30: Hot spring dive
Chapter 31: Saying good-bye is hard
Page04:
P1.T1: Chapter 21: Delusional girl
Page05:
P1.Box1: I won't lose
P1.Box2: this contest!!
P3.B1: Michiru-kun, // relax!!
P3.B2: Just concentrate!!
Page06:
P1.T1: Y- Yeah...
P1.T2: Right now
P2.T1: I'm wearing Haruka-chan's racing suit.
P2.T2: As long it's you, it's okay <3
P2:T3: Like I could relax like that!!
Page07:
P1.B1: Okay,
P2.B1: We swim to that buoy out there,
P2.B2: swim around it and get back here.
P3.B1: The one who is back first, wins.
P3.B2: Got it.
P4.B1: Get ready,
P5.B1: GO!!
Page08:
P2.B1: Mhm...
P2.B2: Not as good I thought he would be.
P3.B1: But he's not bad.
Page09:
P1.B1: It feels like I can swim better like usual today.
P1.B2: Maybe // it's because of Haruka-chan's racing suit...
P2.B1: Besides
P3.T1: swimming in the sea is so much fun!!
Page10:
P1.B1-2: Haa
P2.B1: Okay, it's my win.
P3.B1: ....
P3.T1: His face... didn't get wet with the breast-stroke...
P3.B2: He's not bad.
P3.T2: He's so fast, no match for Michiru-kun...
P4.B1: Can I ask you one thing?
P4.B2: Y- // yeah.
Page11:
P1.B1: Are you two going out?
P1.B2: Eh!?
P2.B1: Michiru-kun is in the same swimming club.. // as me.
P3.B1: .....
P3.B2: Huh!?
P4.B1: That's not a clear answer.
P4.B2: Umm... We're on a training camp // of the swimming club...
P4.T1: Are you teasing him with these?
Page12:
P1.B1: Please give him a reward.
P2.B1: A // reward?
P3.B1: To cheer him up.
P3.B2: A reward with just the two of you.
P3.B3: Just the two of us?
P5.B1: Then,
P6.B1: let's meet again.
Page13:
P1.B1: What's with that swimsuit
P1.B2: you're wearing?
P2.B1: We- Well,
P2.B2: there is a reason for this.
P2.B3: What reason brings you to wear a girl's swimsuit!?
P2.B4: Okay, everyone,
P2.B5: we're soon there.
P2.B6: It's a bit run down, but a great place~
Page14:
P1.B1: Ah.... Umm,
P1.B2: don't tell me it has an outhouse, coach?
P1.B3: As if~~ What times do you think of~~
P2.B1: Sorry... Makoto....
P3:B1: ....
P3.T1: What's a reward with just the two of us?
Page15+16:
P2.B1: I can't image it!! And it would be 10 years too early for me!!
P2.B2: And Michiru-kun isn't that kind of boy.
P3.B1: What's up, Haruka-chan?
P3.B2: N- N- N- N- Nothing.
P4.T1: Yeah.... Nothing.
Page17:
P1.T1: There is nothing between me and Michiru-kun... I'm just his swimming coach.
P1.T2: And we don't know anything about each other besides our interest in swimming.
P2:T1: I wonder if he'll forget about me if he loses interest in swimming...
P2.B1: Okay, we have arrived!!
P3.B1: This summer, in this house, we'll deepen our friendship and spur each other on!!
P3.Sign: Aoki
P3.B2: It's a total dump!!
P3.B3: Could this be Coach's...
P4.B4: Looks like a haunted house...
Page18:
P1.B1: But here we're holding our training camp.
P1.B2: Under the same roof as Haruka-chan.
P1:B3: Somehow it looks steamy?
P2.B1: Welcome---
P3.B1: W- Who's that? // You know him?
P3.B2: AHHH-----
Page19:
P1.B1: Oh, you guys,
P1.B2: have already meet?
P1.B3: You guys sure are unfortunate to hold your training camp here~
P1.B4: Quite the nightmare to have such an active idiot as your leader.
P2.B1: Umm... Are we really gonna stay here?
P2:B2: Yeah!! A coach doesn't go back on his word.
P3.B1: Oh, Miyabi, those people // will stay with us for a while.
P3.B2: ?
Page20:
P1.B1: Sorry for intruding so suddenly.
P1.B2: I'm Izumi from the Hamazaki High School swimming club.
P1:B3: From the same club, Kawazu.
P2.B1: Yeah, nice to meet you.
P3.B1: She's a middle schooler all right. // Quite the cheeky one.
P4.B1: ...
Page21:
P1.B1: Coach, I'll go shopping for lunch.
P2.B1: Okay, // be careful.
P3.B1: You
P3.B2: had this kind of fetish!?
P3.B3: She's obviously my pupil.
P3.B4: That's not funny, Sis.
Bottom: (Chapter 21: End.)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 12, 2019 One Piece 929 en cnet128
Jan 7, 2019 Saike Once Again 105 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 104 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 103 en Bomber...
Dec 30, 2018 One Piece 928 en cnet128
Dec 28, 2018 Gintama 699 en kewl0210
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128