Frogman 21

Frogman Chapter 21:

Page00Cover:
[no text]
Page00Cover2:
[no text]
Page00Cover3:
[no text]
Page01:
[Blank]
Page02:
[no text]
Page03:
Chapter 21: Delusional girl
Chapter 22: I want to unravel your body and heart
Chapter 23: Sun lotion
Chapter 24: Rain shower treasure
Chapter 25: Inner Miyabi
Chapter 26: Thriller at the sea-side
Chapter 27: Heart throbbing morning practice
Chapter 28: I can swim endlessly
Chapter 29: Bring it on!! Special training
Chapter 30: Hot spring dive
Chapter 31: Saying good-bye is hard
Page04:
P1.T1: Chapter 21: Delusional girl
Page05:
P1.Box1: I won't lose
P1.Box2: this contest!!
P3.B1: Michiru-kun, // relax!!
P3.B2: Just concentrate!!
Page06:
P1.T1: Y- Yeah...
P1.T2: Right now
P2.T1: I'm wearing Haruka-chan's racing suit.
P2.T2: As long it's you, it's okay <3
P2:T3: Like I could relax like that!!
Page07:
P1.B1: Okay,
P2.B1: We swim to that buoy out there,
P2.B2: swim around it and get back here.
P3.B1: The one who is back first, wins.
P3.B2: Got it.
P4.B1: Get ready,
P5.B1: GO!!
Page08:
P2.B1: Mhm...
P2.B2: Not as good I thought he would be.
P3.B1: But he's not bad.
Page09:
P1.B1: It feels like I can swim better like usual today.
P1.B2: Maybe // it's because of Haruka-chan's racing suit...
P2.B1: Besides
P3.T1: swimming in the sea is so much fun!!
Page10:
P1.B1-2: Haa
P2.B1: Okay, it's my win.
P3.B1: ....
P3.T1: His face... didn't get wet with the breast-stroke...
P3.B2: He's not bad.
P3.T2: He's so fast, no match for Michiru-kun...
P4.B1: Can I ask you one thing?
P4.B2: Y- // yeah.
Page11:
P1.B1: Are you two going out?
P1.B2: Eh!?
P2.B1: Michiru-kun is in the same swimming club.. // as me.
P3.B1: .....
P3.B2: Huh!?
P4.B1: That's not a clear answer.
P4.B2: Umm... We're on a training camp // of the swimming club...
P4.T1: Are you teasing him with these?
Page12:
P1.B1: Please give him a reward.
P2.B1: A // reward?
P3.B1: To cheer him up.
P3.B2: A reward with just the two of you.
P3.B3: Just the two of us?
P5.B1: Then,
P6.B1: let's meet again.
Page13:
P1.B1: What's with that swimsuit
P1.B2: you're wearing?
P2.B1: We- Well,
P2.B2: there is a reason for this.
P2.B3: What reason brings you to wear a girl's swimsuit!?
P2.B4: Okay, everyone,
P2.B5: we're soon there.
P2.B6: It's a bit run down, but a great place~
Page14:
P1.B1: Ah.... Umm,
P1.B2: don't tell me it has an outhouse, coach?
P1.B3: As if~~ What times do you think of~~
P2.B1: Sorry... Makoto....
P3:B1: ....
P3.T1: What's a reward with just the two of us?
Page15+16:
P2.B1: I can't image it!! And it would be 10 years too early for me!!
P2.B2: And Michiru-kun isn't that kind of boy.
P3.B1: What's up, Haruka-chan?
P3.B2: N- N- N- N- Nothing.
P4.T1: Yeah.... Nothing.
Page17:
P1.T1: There is nothing between me and Michiru-kun... I'm just his swimming coach.
P1.T2: And we don't know anything about each other besides our interest in swimming.
P2:T1: I wonder if he'll forget about me if he loses interest in swimming...
P2.B1: Okay, we have arrived!!
P3.B1: This summer, in this house, we'll deepen our friendship and spur each other on!!
P3.Sign: Aoki
P3.B2: It's a total dump!!
P3.B3: Could this be Coach's...
P4.B4: Looks like a haunted house...
Page18:
P1.B1: But here we're holding our training camp.
P1.B2: Under the same roof as Haruka-chan.
P1:B3: Somehow it looks steamy?
P2.B1: Welcome---
P3.B1: W- Who's that? // You know him?
P3.B2: AHHH-----
Page19:
P1.B1: Oh, you guys,
P1.B2: have already meet?
P1.B3: You guys sure are unfortunate to hold your training camp here~
P1.B4: Quite the nightmare to have such an active idiot as your leader.
P2.B1: Umm... Are we really gonna stay here?
P2:B2: Yeah!! A coach doesn't go back on his word.
P3.B1: Oh, Miyabi, those people // will stay with us for a while.
P3.B2: ?
Page20:
P1.B1: Sorry for intruding so suddenly.
P1.B2: I'm Izumi from the Hamazaki High School swimming club.
P1:B3: From the same club, Kawazu.
P2.B1: Yeah, nice to meet you.
P3.B1: She's a middle schooler all right. // Quite the cheeky one.
P4.B1: ...
Page21:
P1.B1: Coach, I'll go shopping for lunch.
P2.B1: Okay, // be careful.
P3.B1: You
P3.B2: had this kind of fetish!?
P3.B3: She's obviously my pupil.
P3.B4: That's not funny, Sis.
Bottom: (Chapter 21: End.)