Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Kurohime 76

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 14:55 | Go to Kurohime

-> RTS Page for Kurohime 76

Kurohime Chapter 76:

Cover:
P1.VerticalText: Everyone was always smiling, since she also was-----
P1.T1: Chapter 76: First love
Page01:
P2.B1: You're an eyesore. // Damn bitch!
P2.B2: Shut up, hag.
P3.T1: ...I thought I was hated for sure....
P4.T1: I forgot.
P4.T2: This is the past.
P5.T1: I hid my true identity here.
P5.T2: So the Kurohime Zero knows, is the past me.
P6.T1: Then...
P6.T2: Right now...
Page02:
P1.B1: If there... is someone I'm destined to be with, it would be...
P1.B2: the woman I got this from...
P2.T1: And that's me!
P2.T2: The destined blue scarf woman!!
P3:B1: Huh? // Did you get taller?
P3.B2: Hehe... Some things happened...
P4.B1: ...I'm glad...
P4.B2: Eh?
P5.B1: Everyone disappeared,
P5.B2: and I thought I would be alone.
P6.B1: So I'm glad you're here.
P6.B2: I see...
P7.T1: That's my Zero.
P7.T2: Even this small, he longs for me so strong!
Page03:
P1.B1: You know... I... // I'll live as "Zero" from now on.
P2.B1: Good, good.
P3.B1: Ah... And...
P3.B2: Mh?
P4.B1: You won't disappear again, right?
P5.B1: Well, you see. I come here, to hand you something important.
P5.B2: After that I have to return to a certain place again.
P6.B1: No- No way. Don't leave!
P6.B2: I... won't do anything bad ever again!
P7.B1: I'll be a good boy. // I promise, so stay!
P8.B1: When I was alone... I came to realize.
P8.B2: That when you aren't around... I get lonely.
Page04:
P1.T1: ...Zero...
P2.B1: I also will defeat other evil doers. // I'll always listen to you.
P2.B2: So don't say you're leaving.
P3.T1: I'm.. such an idiot...
P4.B1: I always...
P4.B2: want to be with you...
P5.T1: When I give him this, he'll always remember me...
P5.T2: But he'll be all alone...
P5.T3: until we meet again...
P6.T1: And even if we meet again...
Page05:
P2.T1: all that waits for him is a painful future....
P3.B1: !?
P4.T1: Will he be happy...
P4.T2: just by being with me?
Page06:
P1.B1: Do- Don't!
P1.B2: Don't go away!
P2.B1: Stay with me! Please.
P3.B1: But it might be better if you forget about me... // I mean...
P4.B1: Like I would forget you! Even if you disappear,
P4.B2: I won't ever forget you!!!
Page07:
P3.B1: Wait...
Page08:
P1.B1: Don't forget....
P1.B2: Be it in the past or in the future...
P2.B1: I'll always love you.
Page09:
P4.B1: Will everyone get swallowed by the blood and turn into monsters?
P6.B1: No.
P6.B2: We'll go to heaven together.
Page10:
P3.B1: Brother....
P3.B2: It finally reached here, huh...
P4.B1: No.
P5.B1: There's still time...
Page11:
P3.B1: Th- This!?
P4.B1: This ark made of the bones of the Sea Dragon, // won't get swallowed by hell.
P5.B1: C'mon!
P5.B2: Board it!
Page12:
P1.B1: The boat of the dead...
P1.B2: Th- This has to be a trick by the Shinigami.
P2.B1: If we board that, we'll truly fall into hell.
P3.B1: There is no need to worry.
P5.B1: This ark will rescue all survivors.
Page13:
P1.T1: I collected all the survivors of the mainland~
P2.T1: At least those who would atone.
P2.T2: Doc really worked hard.
P3.B1: Th- That's the strange animal Kurohime-dono was keeping!
P3.B2: So it's truth what they're saying.
P4.B1: Hurry!
P5.B1: If that blood touches you, you're dead!
P6.B1: What are you trying....
P7.B1: !
Page14:
P1.B1: I heard the news from Doc,
P2.B1: but to think you really turned into a Shinigami...
P3.B1: Who are you!?
P4.B1: You got pretty big, Rei.... No,
P4.B2: right now, you carry the name "Zero", right?
P5.B1: .....
P5.B2: Rai...da....?
P7.B1: So you... were alive...
Page15:
P4.B1: But...
P4.B2: even it's you, I can't forgive humans!
Page16:
P1.B1: Yeah. // Your role is over, humans.
P1.B2: From now on, mine and Dark Rei's new world will shine!
P2.B1: It- It's over...
P3.B1: There is no longer a place...
P3.B2: in this world for us to live in...
P4.B1: No, it'll be alright.
P5.B1: Since we have that person on our side...
Page17:
P2.B1: Wha-!!!
Page18:
P6.B1: Ku- Ku-
Page19:
P1.T1: Kurohime!!!
P1.B1: I won't let you touch my friends, you shitty god!
P3.B1: Okay, let's settle this, Zero.
P3.Bottom: Chapter 76 End.
Side: The fight of a painful love is starting-----

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68