Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 908 by cnet128 , Gintama 687 (2)

Lost Seven 1

+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 15:56 | Go to Lost Seven

-> RTS Page for Lost Seven 1

Lost Seven Chapter 01:

[no text]
Chapter 01: Schneewittchen / Snow White
Chapter 02: Dornröschen / Sleeping Beauty
Chapter 03: Der Nagel / The Nail
Chapter 04: Der Treue Johannes / Trusty John
Chapter 05: Die Sieben Raben / The seven Ravens
P1.B1: You won't listen no matter what?
P2.B1: We made up our mind.
P1.B1: Our Bry Tribe is a folk of vagrants.
P1.B2: Contact with villagers is strictly forbidden.
P2.B1: You all....
P3.B1: won't ever be allowed back here.
P1.B1: No news. We're prepared for that.
P2.B1: ....Then so it be.
P4.B1: !!
P4.B2: UWAA!!
P4.B3: !?
P1.B1: Tanlou!!
P2.T1: !?
P3.B1: What did you do!?
P3.B2: Those who leave the tribe are cursed as a punishment.
P4.B1: That's our law.
P4.B2: Cursed you say...?
P5.B1: The curse of vagrants is
P5.B2: a fate of roaming.
P6.B1: ...Roaming?
P6.B2: What you mean?
P1.B1: Be grateful only Tanlou got cursed.
P2.B1: No way! Why only him!?
P2.B2: Yeah! We're all in the same boat!
P3.B1: I see...
P3.B2: This is my fate...
P3.B3: Tanlou!?
P4.B1: Basically, it makes me the leader!
P4.B2: Look at these steel wristlets!! Aren't they cool!?
P6.B1: Idiot! Don't sprout your nonsense whenever you feel like it!
P6.B2: He said it is a curse!
P6.B3: And more than wristlets, those are handcuffs...
P1.B1: Hey! Elders, gimme a pair too!!
P1.B2: ...
P1.B3: Komon, shut it!!
P2.B1: ...That only one received those
P2.B2: is also part of the punishment...
P3.B1: ...Well, whatever.
P4.B1: When we decided to side with her
P4.B2: we were prepared for at least this much.
P1.B1: Sorry to make you wait.
P2.B1: ....I made you part with your tribe, didn't I.
P3.B1: We decided on this ourselves.
P4.B1: Also it's not only for you.
P4.B2: As long as we can help troubled people at least a bit, it's worth it.
P1.B1: Then let us march, Snow White.
P1.B2: To get your castle back.
P1.Box1: It all...
P2.Box1: started with an encounter of a beautiful princess.
P3.B1: ....Please help me.
P4.Box1: Her name was Snow White, the princess of Castle Walbalkis.
P4.Box2: She ran from the castle, Demons had occupied, and fled into this forest.
P1.Box1: Ruling in the castle now is Queen Rose. // Formerly a magician in the service of the royal family, driving by desire she usurped the throne, while only Snow White succeeded in escaping.
P2.B1: ...By opening the seal on the Demon Realm,
P2.B2: she's planning to give this world to the Demons of the Mirror.
P3.Box1: The men rose up
P1.Box1: and decided to go against the Witch of the Mirror
P3.Box1: for the sake of the princess on the country, while knowing it would be against their tribe's laws.
P5.Box1: Not even knowing what tragedy the copying mirror had in store for them.
P1.B1: When the north wind blows
P2.B1: snow will fall.
P2.B2: What will happen to the poor redbreast.
P3.B1: The poor...
P3.B2: Princess, what are you doing here...
P3:B3: ...The forest
P4.B1: The forest is weeping...
P1.B1: !?
P3.B1: What!?
P4.B1: Lunatic Wolves!?
P5.B1: They're rare beasts living in the depths of the Kurofuchi forest. Why are they now here..!!
P3.B1: !!
P4.B1: Go!!
P4.B1: Intruders!!
P4.B2: Who are they!?
P1.B1: *Howl*
P1.B2: Grrr
P2.B1: Hiiiii!
P2.B2: Lunatic Wolves!?
P3.B1: Careful, Princess.
P4.B1: We got through the barrier.
P4.B2: Thank you, Hagen.
P5.B1: Ah...
P5.B2: No problem!
P6.B1: Do your pole imitation another day.
P6.B2: Uwa!
P7.B1: Uh..
P7.B2: Forward!!
P7.B3: Grrrr
P7.B4: Guah.
P1.B1: Through the barrier!?
P1.B2: Yes!
P1.B3: They broke through riding on Lunatic Wolves.
P2.B1: Okay... Sound the alarm and get every soldier to the mirror room.
P2.B2: Yes, sir!
P3.B1: Riding on Lunatic Wolves...
P3.B2: They came from the forest?
P4.B1: I can't overlook this....
P5.B1: Hurry!
P6.B1: !?
P1.B1: Hoo, our welcome party, huh....
P2.B1: Leave this to us.
P3.B1: Komon, Mugok, don't die!
P3.B2: Sure!
P2.B1: Brute force against brute force? Nice.
P3.B1: Bring it on!
P4.B1: Grrrr...
P4.B2: So you're my prey?
P5.B1: Okay,
P1.B1: come.
P3.B1: ....It's like a labyrinth.
P5.B1: There they are!
P1.B1: Mongok, Hagen, stop them!
P1.B2: Sure thing.
P2.B1: Master...
P2.B2: At long distance is their specialty.
P2.B3: Indeed.
P3.B1: Here.
P3.B2: Ok.
P7.B1: !!
P7.B2: Guh!
P1.B1: That's my special crippling poison.
P2.B1: We won't be able to move for a while.
P3.B1: Where did they went!?
P3.B2: Hurry and stop them!!
P4.B1: Just what is going on...!?
P5.B1: Ah, Princess! Some rebels intruded the castle.
P5:B2: It's dangerous, so don't leave your room!
P6.B1: R- Rebels....
P6.B2: Mother....!
P1.B1: It seriously is like a labyrinth.
P1.B2: The Mirror room is right ahead.
P2.B1: Let's hurry.
P3.B1: Don't be so hasty.
P4.B1: It's my time to shine.
P1.B1: It's rather noisy outside, Temra.
P1.B2: My highness, // some foolish men attack the caste to oppose you.
P2.B1: Hoo.... They broke through my barrier?
P2.B2: Who are they?
P3.B1: Men from the Bry Tribe, riding on Lunatic Wolves.
P3.B2: The Bry tribe? Vagrants, huh?
P4.B1: And leading them
P4.B2: is no other than Princess Snow White.
P5.B1: ...Who would have thought...// Interesting.
P1.B1: Follow me, Arabak.
P1.B2: Where to?
P2.B1: The royal miss is revolting. She doesn't know her place.
P2.B2: Let's give her a warm welcome.
P3.B1: !?
P2.B1: !!
P4.B1: Voila! A shortcut.
P4.B2. Easy for the Rock Buster.
P1.B1: Nice cut, don't you think?
P2.B1: ....Queen Rose!
P4.B1: Hoo...Well done making it here,
P4.B2: Snow White.
P5.B1: I had help.
P6.B1: So they're the Bry Tribe?
P6.B2: Shouldn't your law prohibit you from meddling with others?
P1.B1: We know that you plan to turn this country into a demonic steppe by using the Demon Realm.
P1.B2: We might be vagrants, but we can't overlook this.
P2.B1: There you have it.
P2.B2: Now be a good girl and get your ass out of here. It's Snow White's throne.
P3.B1: I see. You made it this far by using a tribe on which the psychic barrier has no effect on.
P3.B2: Guess your uprising wasn't all in vain after all.
P4.B1: Using!?
P4.B2: Screw you! The Princess wouldn't do that!
P5.B1: Where's the magic mirror... Sephirot Glass?
P5.B2: What'll you do when I tell you?
P6.B1: I'll smash it to pieces!
P6.B2: With my Rock Buster!!
P1.B1: Know your places!
P1.B2: You low-lifes!
P3.B1: If you want to die that badly, I'll show you.
P5.B1: Mirror, Oh Mirror...
P5.B2: Sephirot Glass!
P2.B1: ...Th--
P2:B2: That....
P3.B1: Indeed. // The magical mirror, which shows likewise all living and dead things of this world.
P4.B1: It's name is Sephirot Glass.
P5.B1: You are...
P5.B2: I'm Arabak Temra, the royal Mirror Master.
P1.B1: You fools of the Bry Tribe, // seems like you were tricked by that girl.
P1.B2: The ones who crafted this mirror are her own family.
P2.B1: What!?
P3.B1: But you see, I'm the only one who can use it's power.
P3:B2: That's why I removed the former royal family. What's wrong with that?
P4.B1: Don't get ahead of yourself, Rose!
P4.B2: Not even you can control it's full power!
P5.B1: Hoo... How about we try it.
P6.B1: Demon Realm, bring forth
P6.B2: Hell!!
P2.B1: The heck!?
P3.B1: You'll be killed my your own reflection of the mirror.
P4.B1: This is one of the truths brought forth by the mirror.
P4.B2: Damn!!
P1.B1: Gwaaaa
P2.B1: Okay! Onwards!!
P3.B1: !?
P4.B1: Mongok!
P4.B1: Hagen!
P5.B1: Where's the Princess?
P5.B2: Went ahead.
P6.B1: We're breaking through! Advance!
P2.B1: They're quite a handful, be careful!!
P2:B2: That's not all.
P2.B3: They're reflections, so their stances are mirrored, giving us extra trouble.
P3.B1: Damnit... No matter how he looks like me, I'm still the strongest...!
P3.B2: It's not the time for jokes, Tanlou!
P6.T1: ...That's odd.
P6.T2: Why is there only of her not a reflection...?
P1.B1: Hii!
P2.B1: !!
P4.B1: What's up with you, Renjou!
P4.B2: S- Sorry...
P5.B1: Get a grip!
P5.B2: Lokson!!
[no text]
P4.B1: Fuck!!
P1.B1: Princess! You okay?
P1.B2: Princess!!
P2.B1: Princess... Why....
P3.B1: Muhaha....
P4.B1: Sacrificing yourselves for the likes of the Bry Tribe,
P4.B2: What a foolish girl.
P6.B1: Stand back,
P6.B2: Witch of the Mirror!!
P2.B1: !!
P4.T1: I- Impossible!
P5.B1: Now! Finish her!
P5.B2: Leave it me!
P4.B1: Queen Rose!!
P5.T1: ....No way...
P1.B1: I see...
P2.B1: That's how it was.
P3.B1: But... // I won't
P3.B2: !?
P4.B1: go alone!!
P5.B1: !!
[no text]
P5.T1: Th- This...
P5.T2: What intense malice!
P6.T1: !!?
P1.B1: Tanlou!!
P2.T1: He...
P3.T1: disappeared!?
P1.B1: !!
P2.B1: ...You're telling me...
P3.B1: this is what the Mirror desired...?
P1.B1: We're in deep shit.
P1.B2: Renjou, get the princess!
P1.B3: Ah, yes!
P4.B1: Kyaa!
P5.B1: W- // Why...
P1.B1: Aw...!!
P2.B1: Mother!?
P3.B1: Mother!!
P4.B1: M- Mother...?
P2.B1: W- What!?
P3.B1: !!
[no text]
P2.B1: ....Lokson,
P2.B2: Tanlou....
P3.B1: ....Don't think about it,
P3.B2: Hagen...
P4.B1. How's the princess...?
P1.B1: Nothing to do.
P1.B2: She's already dead.
P2.B1: ....Can't be!
P3.B1: ....
P4.B1: What the hell
P1.B1: did we fight for....
P1.T1: Chapter 01: Schneewittchen / Snow White
P1.Box1: 10 years later----
P4.B1: ....Geh, what a slump.
P4.B2: ...But...
P4.B3: it's the perfect place for the beautiful Red Rose to snatch some cash in.
[no text]
[no text]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 23, 2018 One Piece 908 en cnet128
Jun 22, 2018 Gintama 687 en Bomber...
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe