Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/29/15 - 7/5/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
translation-needs-proofread

Lost Seven 2

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 15:56 | Go to Lost Seven

-> RTS Page for Lost Seven 2

Lost Seven Chapter 02:

Page01:
[no text]
Page02:
P1.B1: Guh!!
P2.B1: You're the Mirror's Demons, right?
P3.B1: So what?
P3.B2: Don't think we would leave you alone after you did that.
P4.B1: Why does your whole lot
P4.B2: has this arrogance?
Page03:
P1.B1: What a stupid think to ask.
P1.B2: Obviously it's because you lowly humans cannot oppose us from the Walbalkis Castle.
P2.B1: ...So it's true that Walbalkis is Demon Land.
P3:B1: We have no obligation to answer your question, but the nice dude I am, I'll teach it you.
P4.B1: To your body that is!!
Page04:
P1.T1: Chapter 02: Dornröschen / Sleeping Beauty
Page05:
P1.B1: Good... I still have it in me.
P2.B1: Okay, you're safe now.
P3.B1: Wah, amazing!
P3.B2: You're so cool!
P4.B1: Fufufu... I'm the great Tanlou from the Bry Tribe. Remember it.
P4.B2: You don't need to thank me, // rather...
P5.B1: ?
P5.B2: ...You killed the Demons....
P5.B3: Mama?
Page06:
P1.B1: We had nothing to do with that!!
P1.B2: Hey! Wait...
P2.B1: I just wanted to ask where the nearest place to eat is....
P2:B2: *growl*
P2.B3: but why are they...
P3.Box1: Rabe
P4.B1: So this is the town of Rabe?
Page07:
P1.B1: I finally found a town....
P2.B1: but why is it so run-down...
P4.B1: You bastard! Don't block the road, you lowlife of a human!
P4.B2: I- I'm sorry.
P5.B1: Demons of the Walbalkis Castle, huh....
Page08:
P1.T1: Just what the hell is going on...
P1.T2: It's gotten worse from ten years ago...
P2.B1: The fuck are you standing there for?
P2.B2: Get lost already, or we'll slaughter you!
P3.B1: ....Tch.
P4.T1: ----And here I was all delighted to have reached a town....
P5.T1: ---...?
P6.B1: I'll gamble half.
P7.B1: What about you?
Page09:
P1.B1: Geez....
P1.B2: Giving up already? How boring...
P2.B1: No! I'll place half too!
P2.B2: Gambling, huh....
P2.B3: Me too!
P3.B1: Yep, that's how it should be.
P4.B1: Then... let's look at the cards.
P5.B1: Gulp....
P7.T1: !!
Page10:
P1.B1: Man, I'm lucky. All roses!
P2.B1: All roses again!?
P2.B2: Damn!
P3.B1: Too bad.
P3.B2: But the rose is my lucky symbol.
P4.B1: 'Nother round?
P4.B2: Grr...
P5.B1: ....Stop that.
Page11:
P2.B1: Return their money.
P3.B1: Could you stay out of this?
P4.B1: Give it back.
P4:B2: The heck are you getting at?
P5.B1: They're falling.
Page12:
P1.B1: Your cards.
P2.B1: Eh...?
P3.B1: You were cheating!?
P3:B2: So you switched the cards!!
P4.B1: You bitch! We'll strip you down naked!!
P5.B1: Hey...
P6.B1: Don't touch me with your filthy fingers!
Page13:
P1.B1: Uhh...
P2.B1: If you want to strip me, I'll do it myself.
P2.B2: But don't regret it later.
P4.B1: !
P4.B2: !?
P5.B1: I'm sure you have heard about it.
P5.B2: About a woman with a rose twine on her body.
Page14:
P1.T1: !!
P2.B1: Then...
P2.B2: you....
Page15:
P1.B1: Yep. I'm the former Princess of Walbalkis Castle,
P1.B2: Queen Rose's daughter Red Rose.
P2.B1: What...?
P4.B1: Fire!?
Page16:
P1.B1: If you don't want to feel the witch's curse
P1:B2: you better get your ass out here!
P2.B1: Uwaaa!!
P3.B1: ...
P5.B1: What's with that face? // Got a problem?
P6.B1: If so, wanna have a taste of my fire too?
Page17:
P1.B1: ....Those are phosphor firestones.
P2.B1: They creates a flashy flame, but don't last long. // By hiding them in your palm and rubbing them each other, it looks like magic.
P3.B1: You know your stuff.
P3.B2: I get around a lot.
P4.B1: More importantly, just....
P4.B2: who are you!?
P5.B1: ...I'm...
P6.B1: Well, who cares. // We won't meet again.
P7.B1: Hey.. Wait.
Page18:
P1.B1: There she is!
P1.B2: Get her!
P1.B3: Shit.
P2.B1: Hey, wait!
P3:B1: You're with her?
P3.B2: Grr
P3.B3: We won't let you get away.
P4.T1: She had a daughter...
Page19:
P2.B1: Mhm... Not the greatest harvest, but it'll have to do.
P2.B2: Reminds me, that man....
P3.B1: Never mind. You reap what you sow.
P5.B1: Excuse me.
P6.B1: Queen Rose's daughter would be // you, right?
Page20:
P1.B1: Got the wrong person.
P1.B2: Never heard of her.
P2.B1: No use in deceiving us.
P2.B2: !!
P2.B3: We're only writing the truth into this book.
P3.B1: What's your problem?
P4.B1: My, how careless of us.
P5.B1: I'm Gall Deathgrim.
P5.B2: And I'm Garl Deathgrim.
Page21:
P1.B1: Now let us hear, // your most interesting and your most beautiful tale.
P2.B1: Demons, huh...
P2.B1: What need have you of the daughter of a fallen queen now?
P3.B1: We want
P3.B2: a beautiful ending for our book.
P4.B1: We'll cut open your airway and together with your crimson blood gushing out....
P4.B2: your cry for help will form the most beautiful tale.
P5.B1: Don't hold back and let us hear it!
Page22:
P3.B1: Finally caught up.
P3.B2: Use this chance and run!
Page23:
P2.B1: As if we would let you!
P3.B1: !
P4:B1: Kyaa!
P5.B1: Damn!
Page24:
P1.B1: !!
P2.B1: Grr!
P3.B1: You're rather rude in asking a favor.
P3.B2: Who are you!?
P4.B1: I'm....
P4:B2: It doesn't matter who I am!
P5.B1: Mh... I wrote about that sword somewhere.
P6.B1: Ah, yeah. Ten years ago...
P6.B2: !
P6.B3: One of those fools who rebelled against the Sephiroth Glass, was a guy handling a sword like a barbarian.
Page25:
P1.B1: You're Tanlou of the Bry Tribe, who killed Queen Rose.
P2:B1: There's nothing to hear from you.
P4.B1: You damn monsters.
P5.B1: Not monsters,
P6.B1: but Demons!
Page26:
P5.B1: Kyaaaaa!!
P6.B1: !!
P7.B1: Why...
P7.B2: Why do I have get this....
Page27:
P1.B1: If you want to blame someone, // blame the guy who killed your mother.
P2.T1: ....!!
P4.B1: Uwa!
P5.B1: You look away
P5.B2: and you're dead.
Page28:
P1.B1: Don't fuck with me.
P2.B1: !?
P3.B1: Guh!
P4.B1: Great!
P6.B1: A fool indeed.
P6.B2: Throwing away your weapon, just what will....
P7.B1: !?
Page29:
P1.B1: Wraaar!!
P3.B1: !!
Page30:
P3.B1: !!
P4.B1: Kyaa!!
Page31:
P2.B1: You okay?
P3.B1: Why did you save me?
P3.B2: Eh?
P4.B1: You want to atone by that?
P4.B2: No, that...
Page32:
P3.B1: Screw you.
P3.B2: Dying would have been better than to be saved by you.
Page33:
P3.B1: ...I see.
P3.B2: The Witch's bloodline still runs...
P4.B1: What did the Mirror...
P4.B2: Sephiroth Glass say...
P5.B1: The Demon Realm isn't responding at all.
P6.B1: Okay.
P7.B1: ... I'll go, // Sovereign Temra.
Page34:
P1.B1: Feel free to.
P3.B1: Now then....
P5.B1: What'll the mirror show....
Page35:
[no text]
Page36:
[no text]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 6, 2015 Haikyuu!! 164 en lynxian
Jul 6, 2015 7th Garden 7 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 6 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 5 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 4 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 3 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 2 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 1 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Hinomaru-Zumou 27 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Tokyo Ghoul:re 35 br MadaoKy...