Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Smash! 66
Smash! Chapter 66:
Page01:
[no text]
Page02:
#66: Top class
#67: Fear of nothingness
#68: Yearning
#69: Our future
#70: Uneasy advance
#71: Each's present
#72: Graduation
#73: Iron plate
#74: Nature
#75: Not giving in
Page03:
P1.T1: #66: Top class
Page04:
P1.B1: It's been a while, Kita-sensei!
P3.B1: [side text] Waaaah. [/side text] Amazing!
P3.B2: Matsunaga?
P4.B1: I mean there are a lot of amazing players! // Like Japan's rank 1, Itou,
P4.B2: or the top ranking doubles Masuda - Ootsuka.
P5.B1: That's too amazing!!
P5.B2: There it is, Matsunaga's badminton fetish.
P5.B3: Well it's certainly amazing...
Page05:
P1.B1: Mh? What's wrong, Anan?
P3.B1: Anan-kun?
P3.B2: If it isn't Anan-kun!
P3.B3: It's been a while. // So you went to Toujou Daini.
P4.B1: ...
P4.B2: Good to see you again, Yamashita-san...
P5.B1: Thank you for taking care of me before...
P5.B2: You're so mean--- // You didn't contact me at all.
P5.B3: Sorry...
P5.T1: You became so big.
P6.B1: You know him, Anan?
P7.B1: From my middle school times.
P8.B1: When I entered the junior team there,
P8.B2: Yamashita-san sometimes came over to help coaching.
Page06:
P1.B1: Speaking of him, he ranks third in the nation,
P1.B2: he also won the National Adult Championship once. He's a really good player.
P2.B1: I wish he would know me too.
P2.B2: He seems to have an interest in you.
P2.B3: No, well...
P3.B1: What?
P3.B2: You'll understand soon.
P4.B1: From today on, we'll join there training.
P4.B2: Since we're the ones asking for a favor,
Page07:
P1.B1: make sure not to hinder them and keep up with them.
P1.B2: Yes.
P1.B3: Ok, then warm-up.
P1.B4: Yes.
P5.B1: On the court, High schooler! // We'll do a practice match.
Page08:
P1.B1: Good game.
Page09:
P1.B1: !!
P2.B1: !?
P3.B1: ...
P4.B1: Hey, C'mon.
P4.B2: If you don't return it, it's not a game.
P5.B1: Ah... // Yes, sorry.
Page10:
P1.B1: Ug.
P3.T1: It's hard to return the shuttlecock.
P3.T2: Just getting it back to the other side is all we can do.
P4.B1: Looks nice.
P4.B2: Your typical losing pattern.
P4.B3: Well,
P5.B1: If we don't do it this reckless, they won't get stronger.
Page11:
P1.T1: Their control is frightening good.
P1.T2: From whatever position they shoot it to for us unfavorable positions.
P2.T1: No matter where I shoot, they return it.
P2.T2: We can't score.
Page12:
P1.T1: They simply overpower us!
P2.T1: It feels like "We can't win".
P3.T1: A stiff feeling
P3.T2: like being tied up.
P4.T1: If we want to escape,
P5.T1: we need to find the exit!
Page13:
P3.T1: There!
P4.T1: If I shoot there,
P4.T2: It's
P5.T1: decided.
Page14:
P3.T1: !!
P4.T1: He sent it back!
P6.B1: That was a good shot now,
P6.B2: but you can't let down your guard.
P7.B1: ...
P7.B2: Yes.
P8.B1: ...
P8.B2: Hey,
Page15:
P1.B1: how about we try singles?
P2.B1: O- Okay!
P4.B1: Grr.
P7.B1: Wow.
P7.B2: It doesn't end.
P7.B3: They keep up shooting.
Page16:
P1.B1: He switches between easy and hard to get shoots, // and forces the opponent to us his maximum of stamina.
P1.B2: What's different from a knock out,
P2.B1: is that the opponent feels pressure and the humiliation of getting played with.
P3.B1: It seems that high schooler caught Yamashita's interest.
P3.B2: [side text] Hahaha [/side text] I pity him.
P5.B1: You're pretty good. // Your reflexes, stamina and senses aren't bad.
P5.B2: Th.. ank.. yo...u...
P6.B1: I experienced that well too. // He might look but nice, but he
Page17:
P1.B1: Then,
P1.B2: Another round?
P2.B1: ....!
P3.B1: is a total S.
P4.B1: ...!
P5.B1: Thank you very much!
P7.B1: Geez... // That was hard.
P7.B2: We didn't stand a chance at all..
P7.B3: It was despair...
Page18:
P1.B1: So....
P1.B2: So tired...
P2.T1: He...
P2.T2: was unbelievable strong...
P3.T1: ...
Page19:
[no text]
Page20:
P1.B1: Yu-
P2.B1: Yuuhi...!?
Page01:
[no text]
Page02:
#66: Top class
#67: Fear of nothingness
#68: Yearning
#69: Our future
#70: Uneasy advance
#71: Each's present
#72: Graduation
#73: Iron plate
#74: Nature
#75: Not giving in
Page03:
P1.T1: #66: Top class
Page04:
P1.B1: It's been a while, Kita-sensei!
P3.B1: [side text] Waaaah. [/side text] Amazing!
P3.B2: Matsunaga?
P4.B1: I mean there are a lot of amazing players! // Like Japan's rank 1, Itou,
P4.B2: or the top ranking doubles Masuda - Ootsuka.
P5.B1: That's too amazing!!
P5.B2: There it is, Matsunaga's badminton fetish.
P5.B3: Well it's certainly amazing...
Page05:
P1.B1: Mh? What's wrong, Anan?
P3.B1: Anan-kun?
P3.B2: If it isn't Anan-kun!
P3.B3: It's been a while. // So you went to Toujou Daini.
P4.B1: ...
P4.B2: Good to see you again, Yamashita-san...
P5.B1: Thank you for taking care of me before...
P5.B2: You're so mean--- // You didn't contact me at all.
P5.B3: Sorry...
P5.T1: You became so big.
P6.B1: You know him, Anan?
P7.B1: From my middle school times.
P8.B1: When I entered the junior team there,
P8.B2: Yamashita-san sometimes came over to help coaching.
Page06:
P1.B1: Speaking of him, he ranks third in the nation,
P1.B2: he also won the National Adult Championship once. He's a really good player.
P2.B1: I wish he would know me too.
P2.B2: He seems to have an interest in you.
P2.B3: No, well...
P3.B1: What?
P3.B2: You'll understand soon.
P4.B1: From today on, we'll join there training.
P4.B2: Since we're the ones asking for a favor,
Page07:
P1.B1: make sure not to hinder them and keep up with them.
P1.B2: Yes.
P1.B3: Ok, then warm-up.
P1.B4: Yes.
P5.B1: On the court, High schooler! // We'll do a practice match.
Page08:
P1.B1: Good game.
Page09:
P1.B1: !!
P2.B1: !?
P3.B1: ...
P4.B1: Hey, C'mon.
P4.B2: If you don't return it, it's not a game.
P5.B1: Ah... // Yes, sorry.
Page10:
P1.B1: Ug.
P3.T1: It's hard to return the shuttlecock.
P3.T2: Just getting it back to the other side is all we can do.
P4.B1: Looks nice.
P4.B2: Your typical losing pattern.
P4.B3: Well,
P5.B1: If we don't do it this reckless, they won't get stronger.
Page11:
P1.T1: Their control is frightening good.
P1.T2: From whatever position they shoot it to for us unfavorable positions.
P2.T1: No matter where I shoot, they return it.
P2.T2: We can't score.
Page12:
P1.T1: They simply overpower us!
P2.T1: It feels like "We can't win".
P3.T1: A stiff feeling
P3.T2: like being tied up.
P4.T1: If we want to escape,
P5.T1: we need to find the exit!
Page13:
P3.T1: There!
P4.T1: If I shoot there,
P4.T2: It's
P5.T1: decided.
Page14:
P3.T1: !!
P4.T1: He sent it back!
P6.B1: That was a good shot now,
P6.B2: but you can't let down your guard.
P7.B1: ...
P7.B2: Yes.
P8.B1: ...
P8.B2: Hey,
Page15:
P1.B1: how about we try singles?
P2.B1: O- Okay!
P4.B1: Grr.
P7.B1: Wow.
P7.B2: It doesn't end.
P7.B3: They keep up shooting.
Page16:
P1.B1: He switches between easy and hard to get shoots, // and forces the opponent to us his maximum of stamina.
P1.B2: What's different from a knock out,
P2.B1: is that the opponent feels pressure and the humiliation of getting played with.
P3.B1: It seems that high schooler caught Yamashita's interest.
P3.B2: [side text] Hahaha [/side text] I pity him.
P5.B1: You're pretty good. // Your reflexes, stamina and senses aren't bad.
P5.B2: Th.. ank.. yo...u...
P6.B1: I experienced that well too. // He might look but nice, but he
Page17:
P1.B1: Then,
P1.B2: Another round?
P2.B1: ....!
P3.B1: is a total S.
P4.B1: ...!
P5.B1: Thank you very much!
P7.B1: Geez... // That was hard.
P7.B2: We didn't stand a chance at all..
P7.B3: It was despair...
Page18:
P1.B1: So....
P1.B2: So tired...
P2.T1: He...
P2.T2: was unbelievable strong...
P3.T1: ...
Page19:
[no text]
Page20:
P1.B1: Yu-
P2.B1: Yuuhi...!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!