Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.
translation-needs-proofread

Smash! 126

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:40 | Go to Smash!

-> RTS Page for Smash! 126

Smash! Chapter 126:

Page01:
P1.T1: #126: Decision through badminton
Page02:
P1.B1: I love Okamoto-senpai!!
P3.B1: ....
Page03:
P1.B1: .......Tch.
P2.B1: I get it.
P2.B2: You told her to go out with you when you win against me, right?
P3.B1: Then let's do it like that.
P4.B1: If you want to go out with her,
P5.B1: then defeat me!!
Page04:
P2.B1: ....
P4.B1: ....
P5.B1: .... I understand.
P5.B2: We have a deal.
P6.B1: Excuse me now.
P9.B1: .....
Page05:
P2.B1: Is...
P2.B2: Is it okay to say that....?
P3.B1: What will you do if you lose?
P3.B2: Are you fine
P4.B1: with me dating Kaito-kun!?
P6.B1: Do you....
P6.B2: seriously think I would lose!?
Page06:
P1.B1: My goal is winning the nationals!! // Like hell I'll lose to someone like him!!
P2.B1: ....
P3.B1: I didn't say that.
P4.T1: "I mean it's strange, right? That he doesn't say it."
P4.T2: "Then, he doesn't love you, or?"
P5.T1: "I love you"
P5.B1: Do you....
P7.B1: love.... // me...?
Page07:
P2.B1: ....
P2.B2: Tha-
P3.B1: That's not up for discussion now!!
P5.B1: Even if you love Kaito,
P6.B1: when I win,
P6.B2: you'll become my woman!!
P7.B1: ...
P8.B1: ....
P10.B1: You damn idiot!!
Page08:
P1.B1: You two just selfishly decided on that contest.
P1.B2: You ignored my feelings. // I'm not a thing!!
P1.B3: I, myself, decide my feelings!!
P2.B1: Hey... You... // It's different...
P2.B2: Aww---- Shuttup.
P3.T1: She... She snapped...
P4.B1: I still have badminton!
P4.B2: I'll just give my best at that!!
P5.B1: Night.
P6.B1: ....
P6.B2: Why's she crying...?
Page09:
P3.B1: Aww--- // I feel better after crying.
P4.B1: ....
P5.T1: Why would he...
P6.T1: Somehow...
P6.T2: I'm tired of all the thinking...
P7.T1: I want to ask someone for advice...
P8.B1: But I don't want to bother Shouta...
P9.B1-2: ....
P10.T1: Anan-kun's brother....
Page10:
P4.B1: Azuma.
P5.B1: Today, you're against Mito.
P7.B1: Yes.
Page11:
P1.B1: Mito-senpai,
P2.B1: is the world-level high?
P4.B1: Obviously.
P5.B1: Good game!!
Page12:
P4.T1: A fast cut!!
Page13:
P1.B1: !!
P2.B1: Uwa. // Already there!!
P6.B1: Ug!!
Page14:
P2.B1: Wow, so fast-----
P3.B1: I see that Mito-senpai is strong, // but why is a normal rally that one-sided?
P4.B1: You don't now?
P4.B2: Not at all.
P5.B1: That's because-----
P6.B1: He reads all of Azuma's movements.
P6.B2: And his shots are really difficult, so there aren't many ways to return them.
P6.B3: He's practically leading Azuma to his advantge.
Page15:
P1.T1: His techniques are amazing...
P2.T1: But
P2.T2: I want
P3.T1: to win
P4.T1: against him!!
Page16:
[no text]
Page17:
P1.T1: High out?
P1.T2: Or a drop?
P2.T1: Or better a cross?
P2.T2: I could also play straight.
P3.T1: Whatever I chose, Mito-senpai is ready for it.
P4.T1: A stance covering all directions.
P5.T1: A position covering all directions.
P6.T1: I see!!
Page18:
P3.B1: Wow.
P4.T1: That's....
P5.T1: the world-level------!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210