Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (9/21/15 - 9/27/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 801 by cnet128 , Bleach 644 by cnet128 , Gintama 559 (2)

Smash! 168

+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:51 | Go to Smash!

-> RTS Page for Smash! 168

Smash! Chapter 168:

P1.B1: That's why I definitely
P1.B2: have to win this together with you!!
P2.T1: #168: Together
P2.B1: ...
P3.B1: Why are you keeping silent? // You don't think it's possible?
P3.B2: No...
P4.B1: Even if this is just a junior tournament, it's still an international one. // If we win here, we're getting recognized at top players.
P5.B1: And isn't that what you
P5.B2: have always aimed for?
P7.B1: We have to win // to prove our strength.
P8.B1: Not to forget that I want to win.
P1.B1: Not have I before, not will I ever run away from badminton. Come what will.
P1.B2: We're a combination!
P2.B1: That's why
P2:B2: I want to win together!!
P6.B1: Shouta, you...
P1.B1: That's your opinion?
P2.B1: Yeah.
P4.B1: ....Okay.
P6.B1: Let's win this!!
[no text]
P1.B1: Their moves improved!
P1:B2: They're catching up!!
P2.B1: Yeah----!!
P2.B1: Great! Attack without pause!
P3.T1: Aim for me all you want!
P4.T1: I'll be sure to return it!!
P4.B1: Wow, so fast!!
P5.B1: Impressive play. // Such an attack is hard to play.
P4.B1: Hashiba is getting most of the shots.
P4.B2: More than aiming for him, // it's like they don't want Azuma to shot.
P5.T1: With high level plays like this
P6.T1: even the slightest
P7.T1: hesitation
P1.T1: can turn into a mistake.
P2.B1: Yeah-----!!
P3.B1: 21 - 19
P4.B1: Great comeback! They won the first one!!
P5.B1: They won...!!
P6.B1: This is no dream...!!
P6.B2: No dream...!!
P1.B1: To be honest
P1.B2: I didn't think we would make it this far.
P2.B1: It's all your doing.
P4.B1: It's a doubles. So it's our teamwork.
P5.B1: Besides, it's too early to thank me.
P6.B1: Okay! Let's finish the next one quick!!
P8.B1: Second game! // 0 - 0, Play!!
P5.T1: My friends
P1.T1: My partner
P3.T1: I see
P4.T1: I'm
P2.T1: not alone.
P4.B1: Just
P4.B2: one more point...!
P5.B1: Hang in there...!!
P2.T1: It got past me!
P3.B1: Grr
P6.B1: Oops
P7.B1: Uwa, dangerous.
P2.B1: !!
P3.B1: He's at the front!
P3.B2: Now he's afraid to play short,
P3:B3: he'll play high.
P6.B1: What a steep smash.
[no text]
[no text]
P2.B1: They won... // I can't believe it...!!
P2.B2: They...
P3.B1: really....!!
P6.B1: Anan....
P2.B1: Thanks.
P3.B1: Idiot... // That's
P4.B1: my line.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 6, 2015 81 Diver 149 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion Omake 7 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion 73 en kewl0210
Oct 5, 2015 Koi to Uso 54 br GBR
Oct 5, 2015 Koi to Uso 53 br GBR
Oct 5, 2015 Maken-Ki 73 br GBR
Oct 5, 2015 Haikyuu!! 176 en lynxian
Oct 5, 2015 81 Diver 148 en kewl0210
Oct 5, 2015 81 Diver 147 en kewl0210
Oct 5, 2015 81 Diver 146 en kewl0210