Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 566 by kewl0210 , One Piece 807 by cnet128 , Bleach 652 by cnet128

Kaitaishinsho ZERO 21

+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:56 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 21

Kaitaishinsho Zero Chapter 21:

Vertical: I thought these days would last forever...
P1.T1: The special packed first volume is on sale <3
P1.T2: Chapter 21: Separation and Encounter
P2.B1: Then, what happened to that Kitazato Rei...
P2.B2: Don't tell me he...
P3.B1: Right in front of my eyes, he changed into a monster...
P5.B1: At that time I still had no clue.
P5.B2: I only got to know about it later.
P1.B1: That Rei transformed into a "Disease Demon"....
P3.B1: Into a Disease Demon!? Impossible...
P5.B1: If that were the really possible, the association...
P5.B2: No, but... I heard of it before...
P1.B1: During my travels, I met a guy who had a Disease Demon implanted into him.
P1.B2: !
P2.B1: It seems they studied the origins of the Disease Demons.
P2.B2: Though I don't know if that's related to Rei's case...
P3.T1: I see...
P3.T2: That means there are still people around able to create Disease Demons, huh....
P4.B1: I only see it as you getting tricked...
P5.B1: But...
P5.B2: it's a fact that I killed him....
P6.B1: Seeing him transform into a monster before me, made me go insane...
P1.B1: U.. // Uhh...
P1.B2: Ah...
P2.B1: Faaaaaaather!!
P3.B1: !!
P4.B1: Soutarou is trapped...!!
P5.B1: It's okay. Leave him.
P5.B2: But...!!
P6.B1: Wait... // I said wait!!
P1.B1: The seed is sowed. [I know there is a different verb for that phrase, but I forgot it]
P1.B2: Let's go.
P2.B1: ----...
P2.B2: Yes... Father...
P2.B1: Where did you go!!
P2.B2: Father!! Brother!!
P3.B1: !
P4.B1: You're enemies too, right...
P4.B2: Everyone is an enemy...
P5.B1: Wraaaar!!!
P2.B1: Ki----!! [... don't ask me....]
P2.B2: Ki----!!
P4.B1: Ki----!!
P6.B1: !
P2.B1: To think a little boy could defeat my Shikigamis....
P3.B1-2: Haa
P4.B1: Genraku-sensei!!
P1.B1-2: Haa
P2.B1: You all go back to the Disease Demon.
P2.B2: I'll handle this.
P3.B1: This kid is stronger than you think....
P4.B1: !
P4.B2-3: Haa
P6.T1: That book...
P6.T2: Those guys had one too...!!
P7.B1: A fellow of the guys earlier, huh... // With that book you transformed Rei....!!
P7.B2: !!
P1.B1: Give Rei back---------!!
P3.B1: Grr...!!
P3.B2: Is that really a kid!?
P4.B1: I'll kill you...! I'll slaughter you...!
P1.B1: I'm already....
P1.B2: a murderer....!!
P3.B1: You might have the technique, but your body is still that of a kid...
P4.B1: Kaitaishinsho Page 19!
P4.B2: Flashing Star!!
P2.B1: Ug!!
P3.B1: Calm down....
P3.B2: U... // Ugg...
P4.B1: Slowly...
P4.B2: open your eyes....
P2.B1: I... I did....
P2.B2: all this....?
P3.B1: I... I have
P3.B2: killed...
P4.B1: Don't worry, that are just my Shikigamis.
P4.B2: It aren't humans.
P5.B1: No!!
P1.B1: I... I- // I killed Rei, my friend....
P1.B2: with my... own hands....!
P2.T1: I want to get stronger and stronger, so we could help people with our sword.
P2.T2: Sounds great!! Count me in!!
P4.B1: My sword was supposed to save people...
P4.B2: But it cut Rei...
P1.B1: WRAAAAR!!! [lots of wrars this chap]
P2.B1: Uwaa
P2.B2: aaaa // aaa...
P6.B1: Your friend...
P6.B2: turned into a Disease Demon, huh...
P8.B1: You're a very kind boy...
Side1: The boy opens his eyes. His encounter with his Master...
P1.B1: I think the same as you.
P1.B2: A sword should be used to protect people.
P2.B1: If you should feel guilty...
P2.B2: you should need to redeem.
P3.B1: Won't you come with me?
P3.B2: I'm sure I can be of help to you.
Side2: Next time. a sudden development!
P4.Box1: That how I encountered
P4.Box2: Genraku-sensei // and the "Dark Doctors".

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 30, 2015 Gintama 566 en kewl0210
Nov 30, 2015 Ueno-san wa... 1 en katsudon
Nov 30, 2015 Toriko 349 en kewl0210
Nov 30, 2015 Match Girl 4 en lynxian
Nov 28, 2015 Innocent 93 en kewl0210
Nov 27, 2015 One Piece 807 en cnet128
Nov 27, 2015 Bleach 652 en cnet128
Nov 26, 2015 Happiness 3 it AleTheS...
Nov 26, 2015 Happiness 2 it AleTheS...
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...