Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (4/11/16 - 4/17/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Manga Awards 2015 results are out!
Fairy Tail Tournament launches on May 3rd, 2016. Don't miss out!
Translations: One Piece 824 by cnet128 , Bleach 671 by cnet128 , Gintama 585 (2)
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 40

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 15:03 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 40

Kaitaishinsho Zero Chapter 40:

Page01:
P1.T1: Chapter 40: Soutarou and Mukade
P1.T2: C'mon, fight me!!
Page02:
P1.B1: I misjudged you, Soutarou!!
P2.B1: Come again?
P2.B2: What're you talking about?
P3.B1: Giving in to power, you're oppressing these guys!!
P4.B1: I saw it with my own eyes!!
Side: Mukade, who isn't listening at all, and Soutarou, who is without a clue.... Will a fight break out?
Page03:
P1.B1: Eh? No... Look, I got a staff, they got swords... // Okay?
P1.B2: What? Boasting on your strength now!?
P2.B1: No... Those fellows attacked some villagers, so I came here to stop them...
P2.B2: Stop with your lies!!
P3:B1: They were giving their best to make a living, you just bomb the place and mess everything up!!
P3:B2: Apologize!! // And fight me!!
P4.B1: No, no, no!! That makes no sense!! Listen to me!!
P5.B1: Let the fist speak!!
Page04:
P3.B1: Nice going!!
P3.B2: Get him---!!
P6.B1: Ah!!
P6.B2: You broke the staff Granny lent to me!!
Page05:
P1.B1: C'mon, fight back, Soutarou!!
P3:B1: Hey, wait!!
P4.B1: No use wasting my time with him.
P4.B2: I gotta find the boss here...
P5.B1: Don't run---!! Coward!!
Page06:
P2.B1: Hasegawa-sama, it seems the kid I told you about is here.
P2.B2: And?
P2.B3: We made him fight the kid from the coast.
P3:B1: Sounds good. Let's attack the village in the meantime.
P5.B1: This is for our surviving. The strong eat the weak...
P5.B2: It's a natural law...
Page07:
P2.B1: You lot, listen!!
P4.B1: We're going to attack the village now!!
P4.B2: Kill everyone that resists! Show him who's the boss! // Then bring all the food and women back here! ---But
P5.B1: only take so much that they can recover.
P5.B2. They're our providers after all. // Don't forget that. // Got that?
Page08:
P2.B1: Revenge...
P2.B2: for my father!!
Page09:
P2.B1: My, my. It's rare to have a young woman here...
P3.B1: Hoo...
P3.B2: Revenge was it?
P5.B1: Lot, I got a show for you!!
Page10:
P2.B1: Damn!! Where did he go!!
P3.B1: Phew, close call. I have to find the boss before Mukade finds me...
P3.B2: I'll try to find him from above here...
P4.B1: Mh...?
P4.B2: That...
P6.B1: Yurine!!
Page11:
P1.B1: Why is she here!?
P1.B2: Ah!! Found you!!
P2.B1: Do you know where you have to slash someone to let him die painless?
P3.B1: The stomach is no good. Takes quite a while to die...
P3.B2: You even might hit a bone and don't do fatal damage...
P4.B1: The best place...
P4.B2: is the throat...
P5.B1: With one stroke... You can be sure the person will die...
Page12:
P1.B1: Look closely!! That's how you kil--
Page13:
P1.B1: Soutarou-san!!
P1.B2: Hasegawa-sama... B- Boss!! Boss---!!
P2.B1: Damn brat!! How dare you!!
P3.B1: Kyaa
P3.B2: Don't move.
P5.B1: Soutarou!! Wait...
Page14:
P1.B1: Kill that brat!!
P1.B2: S- Stop!!
P3.B1: Ump!!
P4.B1: !! // My scabbard...
Page15:
P1.B1: Bastard!! I'll slice this girl's throat!!
P1.B2: Uh... Ah...
P2.B1: !!
P5.B1: You're fine now, Yurine...
P5.B2. S- Soutarou-san!!
P6.B1: I- I was so scared...
P6.B2. Why are you here...
Page16:
P1.B1: I- I just couldn't forgive them...
P1.B2: I know it wouldn't bring back my dad or mom... but... it was so painful... // So...
P4.B1: Uwaaa!
P4.B2: Uwaaa!
P5.B1: Soutarou!!
Page17:
P1.B1: I saw it...
P2.B1: Mukade...
P3.B1: You get it now? It was them who made the villagers suffer...
P4.B1: I don't want to see any more girls like her....
P4.B2: I had to pluck the problem at it's root...
P5.B1: I get it!!
P6.B1: Mukade...!!
Page18:
P1.B1: You're strong!!
P1.B2: The strongest I have met so far!!
P2.B1: Fight me!!
P2.B2: Soutarou!!
Side: What a development!! Next time, clueless Mukade and Soutarou will....!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 30, 2016 Yuragi-sou no... 12 en garisma...
Apr 30, 2016 One Piece 824 en cnet128
Apr 30, 2016 Bleach 671 en cnet128
Apr 25, 2016 Real Account 31 en Lingwe
Apr 24, 2016 Sekirei 184 en garisma...
Apr 24, 2016 Bleach 670 en BadKarma
Apr 24, 2016 Bleach 669 en BadKarma
Apr 24, 2016 Gintama 585 en Bomber...
Apr 23, 2016 Gintama 585 en kewl0210
Apr 23, 2016 Wallman 21 en garisma...